Перевод "взять меня обратно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

взять - перевод :

Take on

меня - перевод :

Of me

обратно - перевод :

Back out

обратно - перевод :

Back again

обратно - перевод :

Right back

ключевые слова : Pick Bring Take Make Send Bring Again Give

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ему пришлось взять свои слова обратно.	He had to withdraw.
Отвези меня обратно в офис.	Take me back to the office.
Можешь взять меня за руку?	Can you hold my hand?
Он привёз меня обратно на своей машине.	He brought me back in his car.
Вам никогда не взять меня живым!	You'll never take me alive!
Тебе никогда не взять меня живым!	You'll never take me alive!
Тебе никогда не взять меня живой!	You'll never take me alive!
Вам никогда не взять меня живой!	You'll never take me alive!
Том пообещал взять меня на рыбалку.	Tom promised to take me fishing.
Ты должен взять меня с собой.	You've got to take me with you.
Ты можешь взять меня в дело?	Can you deal me in?
Я хочу, чтобы ты забрал меня обратно домой.	I want you to take me back home.
Я хочу, чтобы ты забрала меня обратно домой.	I want you to take me back home.
Я хочу, чтобы вы забрали меня обратно домой.	I want you to take me back home.
Том хотел взять у меня завтра машину.	Tom wanted to borrow my car tomorrow.
Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.	The photo takes me back to my childhood days.
У меня есть билет туда и обратно до Токио.	I have a return ticket to Tokyo.
У меня есть билет туда и обратно до Токио.	I have a round trip ticket to Tokyo.
Я хочу, чтобы ты отвёз меня обратно в Бостон.	I want you to take me back to Boston.
Я бы хотел, чтобы ты внёс меня обратно в список.	I'd like you to put me back on the list.
Поворачиваем обратно.	We're going back.
Положи обратно.	Put it back.
Положите обратно.	Put it back.
Положите обратно.	Put that back.
Возьми обратно.	Take it back.
Возьмите обратно.	Take it back.
Иди обратно.	Go back.
Идите обратно.	Go back.
Поезжай обратно.	Go back.
Поезжайте обратно.	Go back.
Если тебе нужен зонт, ты можешь взять его у меня.	You can borrow an umbrella if you need one.
Возвращенный обратно мир?	A World Restored?
Обратно в США	A circular journey back to the US
Ты когда обратно?	When will you be back?
Вы когда обратно?	When will you be back?
Письмо пришло обратно.	The letter returned.
Отнесите её обратно.	Take her back.
Мне нельзя обратно.	I can't go back.
Мальчик пришёл обратно.	The boy came back.
Нам нельзя обратно.	We can't go back.
Иди обратно внутрь.	Go back inside.
Идите обратно внутрь.	Go back inside.
Том пошёл обратно.	Tom went back.
Том поехал обратно.	Tom went back.
Мы едем обратно.	We're going back.

Display this page in English