Вид с крыши многоэтажного здания во двор в Киеве, Украина.	View from roof into the yard of a highrise building in Kyiv, Ukraine.
В первые месяцы Кармело пришлось прочищать засор в канализационной системе, потому что внутренний двор и кухня заливала вода.	In the first few months, he had to repair a clogged drain because the patio and the kitchen had filled with water.
Я пересекаю двор.	I cross the yard.
Оглядев горницу, Левин вышел на задний двор.	Having looked round the room, he went out into the back yard.
Двор? Ни на чем он не мог остановиться.	The Court?' he could not dwell on any of these things.
Мы выходим во двор.	We go out into the yard.
Нас выводят во двор.	They take us out to the yard.
Двор детского сада затенён.	The kindergarten yard is shaded.
Двор замкнутый, с садом.	In the year 1888 A. Sh.
Внутренний надзор	Internal oversight
Вид на Янгон .	Aerial view of Yangon.
Вид на Анды.	Viewpoint of the Andes.
Он содержит небольшой птичий двор.	He keeps a small poultry yard.
Внутренний круг на каких видео они сосредоточены.	The inner circle shows the videos they're focused on.
В городе на берегу реки был построен государев кладовой двор.	The state courtyard was built in the city on the bank of the Vologda River.
Вид на мост Хардинж.	View of Hardinge Bridge.
Вид на Хорог, Таджикистан.	View of Khorog, Tajikistan, by Zack Knowles.
Мне очень понравился двор пред крыльцом.	'I like the courtyard in front of the portico very much.
Я вышла во двор выпустить цыплят .	I went to the yard to let the chicken out .
Так на что же похож наш внутренний ритм?	So, what would our natural rhythm look like?
Он не шел на крыльцо с улицы, но вошел во двор.	He did not go straight to the entrance from the street but passed through the yard.
Вид Новый вид сверху	View New Top View
Вид Новый вид снизу	View New Bottom View
Вид Новый вид слева	View New Left View
Вид Новый вид справа	View New Right View
Вид Новый вид спереди	View New Front View
Вид Новый вид сзади	View New Back View
Почему Европа на вид колеблется?	Why does Europe seem hesitant?
Вид на новую норму Китая	A Window on China s New Normal
Эта кровать крепка на вид.	This bed looks solid.
На вид ей больше тридцати.	It seems she is more than thirty years old.
Сколько мне лет на вид?	How old do I look?
На вид Тому лет сорок.	Tom looks about forty years old.
Он на вид как столб.	He's built like a fencepost.
Старый двор, всегда открытая дверь, скрипучая лестница.	There s the old courtyard, the always open door, the creaky staircase.
Крытый двор переоборудован во временный эвакуационный центр.	A covered court converted into a temporary evacuation center.
Воздвиженское, на барский двор? к графу? повторил он. Вот только изволок выедешь.	'Vozdvizhensk? The squire's house?
Вид	Field of view
Мой задний двор может вместить больше десяти человек.	My backyard can hold more than ten people.
Я видел, как грязный пёс зашёл во двор.	I saw the dirty dog go into the yard.
Распутин держал весь русский двор под своими чарами.	Rasputin had the whole Russian court under his spell.
Город Кито вид на вулкан Котопахи.	Cotopaxi seen from Ecuador's capital, Quito.
Вид денег соблазнил его на воровство.	The sight of the money tempted him into stealing.
На вид ей не меньше шестидесяти.	She looks at least sixty.
Это вид, находящийся на грани исчезновения.	It is an endangered species.

Display this page in English