Перевод "вирус Эбола" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вирус - перевод :

вирус Эбола - перевод :

ключевые слова : Virus Viral Spread Release Computer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вирус Эбола под электронным микроскопом.	Ebola virus under an electron microscope.
Рассмотрим такие глобальные угрозы, как вирус Эбола.	Consider the global threat posed by Ebola.
В заявлении организации, озаглавленном В Нигерии вирус Эбола больше не распространяется говорилось	A statement from the organization headlined Nigeria is now free of Ebola virus transmission reads
Поэтому ВОЗ официально заявляет, что в Нигерии вирус Эбола больше не распространяется.	WHO officially declares that Nigeria is now free of Ebola virus transmission.
Этот план включает в себя сценарий и последовательные шаги в преодолении эпидемии геморрагической лихорадки (вирус Эбола).	This plan incorporates the scenarios and steps required to tackle epidemics of viral hemorrhagic fevers such as the viral disease Ebola.
Хотя употребление мяса не всегда провоцирует вирус Эбола, все же подготовка сырья зараженного мяса увеличивает риск заражения.	Although consumption of meat may not necessarily cause Ebola, preparation of raw infected meat increases the risk of infection.
Для людей ВИЧ, эбола, западно нильский вирус и птичий грипп являются лишь наиболее поздними в длинной цепи ВИЗ.	For humans, HIV, Ebola, West Nile virus, and Avian flu are only the latest in a long line of EID s.
Эбола и инновации	Ebola and Innovation
Эбола и Неравенство	Ebola and Inequality
Эбола в Америке	Ebola in America
А почему бы нет? Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус.	Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
Тем не менее, когда вирус Эбола перекинулся в Либерию из соседней Гвинеи в начале этого года, инфраструктура здравоохранения страны была перегружена.	Nonetheless, when the Ebola virus entered Liberia from neighboring Guinea earlier this year, the country s health care infrastructure was quickly overwhelmed.
Эбола и не только	इब ल और उसक ब द
Вирус начинает мутировать.	The virus is starting to mutate.
Может, это вирус?	Could it be a virus?
Вероятно, это вирус.	It's probably a virus.
Это не вирус.	It's not a virus.
Эпизод Эбола имеет дополнительные уроки.	The Ebola episode holds further lessons.
Здоровье во времена эпидемии Эбола	इब ल क क ल म स व स थ य
На моей флешке вирус.	My pen drive has a virus.
Мой антивирус пропустил вирус.	My anti virus let a virus through.
Это, должно быть, вирус.	It must be a virus.
Органы здравоохранения Македонии отправили образцы в компетентную лабораторию в Гамбурге, Германия, которая спустя три дня подтвердила, что вирус Эбола не был причиной смерти несчастного гражданина Великобритании.	Macedonia health authorities sent samples to a competent laboratory in Hamburg, Germany, which after three days confirmed that the Ebola virus was not cause of death of the unfortunate British national.
Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники?	Are Ebola patients now criminals?
Теперь еще один вирус приближается.	Now there is another virus on the way.
Этот вирус создали в лаборатории.	This virus was engineered in a lab.
Коркор выздоровел после лечения от лихорадки Эбола.	People who recover from the disease often face heartbreaking post survival rejection because of a lack of understanding of how the disease spreads.Such is the story of Dr. Melvin Korkor, a doctor of Phebe hospital in Liberia.
Но вирус национализма выжил и преумножился.	But the virus of nationalism has survived and multiplied.
Вирус покосил много слонов в Африке.	The virus cut down many elephants in Africa.
Вирус выкосил много слонов в Африке.	The virus cut down many elephants in Africa.
Компьютер Тома заразил какой то вирус.	A virus infected Tom's computer.
Кажется, у меня на компьютере вирус.	I think I have a virus on my computer.
И в последние два три лета эти агрессивные организмы, своего рода вирус Эбола деревьев, прокатился сквозь первобытные леса тсуги на востоке, и практически уничтожил их. Я лазил там этим летом.	And in the last two to three summers, these invasive organisms, this kind of Ebola of the trees, as it were, has swept through the primeval Hemlock forest of the east, and has absolutely wiped it out. I climbed there this past summer.
18 сентября,131 государство поддержало резолюцию, которая признаёт беспрецедентные масштабы вспышки Эболы в Африке и описывает формирование специальной миссии, Миссии Организации Объединенных Наций по чрезвычайному реагированию на вирус Эбола (МООНЧРЭ).	On 18 September, 131 countries co sponsored the resolution, which recognizes the unprecedented extent of the Ebola epidemic in Africa and describes the creation of a special mission, the United Nations Mission for Ebola Emergency Response (UNMEER).
Эбола уничтожает жизнь и жизнедеятельность в Западной Африке.	Ebola is decimating lives and livelihoods in West Africa.
Борьба против эпидемии вируса Эбола становится крайне критической.	The fight against the Ebola epidemic is increasingly turning into an international emergency.
Ситуация усугубилась во время недавней эпидемии лихорадки Эбола.	The situation was exacerbated during the recent Ebola crisis.
Вирус может с лёгкостью поразить здорового человека.	The virus can easily infect a healthy person.
Однако вирус иммунодефицита обезьян слабый вирус, и, как правило, подавляется иммунной системой человека в течение недели после заражения.	However, SIV is a weak virus, and it is typically suppressed by the human immune system within weeks of infection.
Но сегодня националистический вирус заразил и сам ЕС.	But now the nationalist bug has infected the EU itself.
Вирус это цепочка нуклеиновой кислоты со собственным характером.	A virus is a string of nucleic acid with attitude.
Размером ли оно с вирус? Или ещё меньше?	Is it virus sized? Is it smaller than that?
Оно как вирус распространяется незаметно и крайне быстро.	It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.
П. Оффит Прививки позволили нам устранить вирус полиомиелита .	Paul Offit ... Vaccine allowed us to eliminate polio virus.
Теперь же вирус распространяется без каких либо препятствий.	Chik V batter bruise wi now.

Display this page in English