Перевод "лихорадка Эбола" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы не обращаемся к частному сектору, чтобы контролировать распространение заболевании, таких как лихорадка Эбола. | We do not turn to the private sector to control the spread of a disease like Ebola. |
| Лихорадка Эбола непременно займет свое место в качестве предмета на тренингах в международных организациях. | Ebola will certainly find a place in training courses on international relations. |
| NIH, который финансирует важные достижения в понимании и лечении таких заболеваний, как лихорадка Эбола, также пострадал от сокращений. | The NIH, which funds important advances in our understanding and treatment of diseases like Ebola, has also suffered cutbacks. |
| Лихорадка ослабла. | The fever has abated. |
| Вот вам лихорадка доткомов. А вот золотая лихорадка. | You had dotcom fever. And you had gold fever. |
| Отсутствие понимание того, что из себя представляет лихорадка Эбола и как она распространяется, является основной проблемой на текущий момент. | Awareness about Ebola and how it is spread remains a challenge. |
| Программа Подготовки Больниц была разработана специально для обучения медицинского персонала изолированию заболевания в условиях непредвиденных эпидемий, таких как лихорадка Эбола. | The Hospital Preparedness Program was designed specifically to train health personnel on disease containment in the setting of unforeseen epidemics, such as Ebola. |
| Африканская нефтяная лихорадка | Africa u0027s Oil Rush |
| Золотая лихорадка завершилась. | The gold rush is over. |
| Только тогда, когда развитые страны находятся под угрозой, появляется достаточный стимул инвестировать в вакцины, чтобы противостоять такой болезни, как лихорадка Эбола. | It is only when advanced countries are threatened that there is sufficient impetus to invest in vaccines to confront diseases like Ebola. |
| Нефтяная лихорадка в Бразилии | Brazil s Oil Rush |
| У меня сенная лихорадка. | I have hay fever. |
| У Тома сенная лихорадка. | Tom has hay fever. |
| У Сами жёлтая лихорадка. | Sami has yellow fever. |
| Эбола и инновации | Ebola and Innovation |
| Эбола и Неравенство | Ebola and Inequality |
| Эбола в Америке | Ebola in America |
| Сегодня у меня небольшая лихорадка. | I have a slight fever today. |
| Эбола и не только | इब ल और उसक ब द |
| Футбольная лихорадка набирает обороты в Бангладеш. | Football fever spreads in Bangladesh. |
| У него лихорадка из за вируса. | The virus makes him very feverish. |
| Эпизод Эбола имеет дополнительные уроки. | The Ebola episode holds further lessons. |
| Здоровье во времена эпидемии Эбола | इब ल क क ल म स व स थ य |
| Вирус Эбола под электронным микроскопом. | Ebola virus under an electron microscope. |
| У меня начинается сенная лихорадка, чувствую себя ужасно...! | My hay fever's acting up and I feel awful...! |
| Желтая лихорадка и оспа больше не были угрозой. | Yellow fever and smallpox were no longer a threat. |
| Я не знал, что у тебя сенная лихорадка. | I didn't know you had hay fever. |
| Том часто чихает. Возможно, у него сенная лихорадка. | Tom sneezes quite often. He may have hay fever. |
| Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники? | Are Ebola patients now criminals? |
| Болезни, разносимые комарами малярия, лихорадка денге, жёлтая лихорадка и некоторые виды энцефалита вызывают особенно серьёзную озабоченность по мере потепления климата. | Diseases relayed by mosquitoes malaria, dengue fever, yellow fever, and several kinds of encephalitis are eliciting particularly grave concern as the world warms. |
| Начальные симптомы этой болезни лихорадка и боль в горле. | The initial symptoms of the disease are fever and sore throat. |
| Рассмотрим такие глобальные угрозы, как вирус Эбола. | Consider the global threat posed by Ebola. |
| Коркор выздоровел после лечения от лихорадки Эбола. | People who recover from the disease often face heartbreaking post survival rejection because of a lack of understanding of how the disease spreads.Such is the story of Dr. Melvin Korkor, a doctor of Phebe hospital in Liberia. |
| Эбола уничтожает жизнь и жизнедеятельность в Западной Африке. | Ebola is decimating lives and livelihoods in West Africa. |
| Борьба против эпидемии вируса Эбола становится крайне критической. | The fight against the Ebola epidemic is increasingly turning into an international emergency. |
| Ситуация усугубилась во время недавней эпидемии лихорадки Эбола. | The situation was exacerbated during the recent Ebola crisis. |
| Сегодняшняя нефтяная лихорадка в Западной Африке является прекрасной иллюстрацией этой проблемы. | The current oil rush in West Africa is a perfect illustration of the problem. |
| Пять лет назад журналисты задавали себе вопрос сколько времени продолжится лихорадка сальсы . | Five years ago, news reporters wondered how long Cairo's salsa fever could last. |
| Наиболее известной золотой лихорадкой является Калифорнийская золотая лихорадка, начавшаяся в 1848 году. | The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848. |
| Из текущей вспышки лихорадки Эбола следует извлечь два основных урока. | Two major lessons should be learned from the current Ebola outbreak. |
| Она чувствовала себя отвратительно постоянная рвота, жалобы на боль во всем теле, лихорадка. | She is violently sick vomiting, complaining of aches that shake her to her core, with hot flashes of fever. |
| Геморрагическая лихорадка Эбо ла (, EHF или , EVD, ) острая вирусная высококонтагиозная болезнь, вызываемая вирусом Эбо ла. | Ebola virus disease (EVD also Ebola hemorrhagic fever, or EHF), or simply Ebola, is a disease of humans and other primates caused by ebolaviruses. |
| Летальный исход заболевания лихорадкой, вызванной вирусом Эбола, официально подтвержден в Лагосе. | INFOGRAPHIC The west African Ebola outbreak has now claimed more than 700 lives. pic.twitter.com 4UhL3xfOwZ Daily Monitor ( DailyMonitor) August 1, 2014 |
| Лихорадкой Эбола меня заразил дядя в Коинду, которого я приезжал навестить. | I got the Ebola from an uncle in Koindu. |
| Впечатляющий успех этой истории учит тому, что Эбола может быть побеждена. | This is a spectacular success story that shows that Ebola can be contained. |
Похожие Запросы : Геморрагическая лихорадка Эбола - вирус Эбола - эбола вспышка - лихорадка - лихорадка - вспышка лихорадки Эбола - Геморрагической лихорадки Эбола - ревматическая лихорадка - Весенняя лихорадка - эй лихорадка - футбол лихорадка
