Перевод "височная эпилепсия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
эпилепсия - перевод : Эпилепсия - перевод : височная - перевод : височная эпилепсия - перевод : эпилепсия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Есть такое редкое заболевание, как височная эпилепсия. И иногда люди, ей страдающие, могут почувствовать себя перенесенным во времени и пространстве в прошлое. | There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past. |
| У меня эпилепсия. | I have epilepsy. |
| Лучше всего эпилепсия лечится ответной электростимуляцией. | Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. |
| А с этой стороны это височная кора. | On the side here, this is temporal cortex. |
| Вот височная доля так мы слышим мир. | We got the temporal lobe so we can actually hear the world. |
| Эпилепсия это пример миллиардов мозговых клеток, по крайней мере, миллионов, разряжающихся в патологической согласованности. | If you have epilepsy, there is an instance of billions of brain cells, or at least millions, discharging in pathological concert. |
| Эпилепсия это заболевание, при котором повреждённая часть мозга начинает спонтанно работать без видимых причин. | Epilepsy is a disease in which a faulty part of the brain starts working spontaneously for no apparent reason. |
| В таких областях, как дорсально латеральная префронтальная кора, или верхняя височная извилина, был обнаружен серьёзный недостаток серого вещества. | like the dorsal lateral prefrontal cortex or the superior temporal gyrus, there is a profound loss of gray matter. |
| Сверху вы видите, как перед операцией преимущественно теменная и височная доли окрашены в синий а значит, используют меньше глюкозы. | And indeed, at the top, you'll see before the surgery, the areas in blue are the areas that use less glucose than normal, predominantly the parietal and temporal lobes. |
| Здесь вы видите среднюю область, височная доля расположена примерно здесь, и задняя часть, с основными функциями обеспечения жизнедеятельности, расположена сзади. | You have the middle area, where the temporal lobe might be, in here, and the posterior portion, where the maintenance functions are in the back. |
| Поэтому, если у вас эпилепсия и имеется устройство, то никто не догадается, потому что вы не сможете сказать смотри, вот тут . Здесь показано, что такое ЭЭГ (электроэнцефалограмма). Слева сигнал спонтанного припадка у одного из пациентов. | And this shows what an electroencephalogram is, and on the left is the signal of a spontaneous seizure of one of the patients. |
Похожие Запросы : височная артерия - полую височная - височная извилина - височная доля - височная мышца - Musculus височная - височная кость - светочувствительная эпилепсия - парциальная эпилепсия - огнеупорная эпилепсия
