Перевод "владелец строительной" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

владелец - перевод :

Owner

владелец - перевод :

Wielder

владелец - перевод :

Owner of

ключевые слова : Owner Owns Proprietor Landlord Owned Construction Site Construction Development Engineering

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

владелец канала	channel owner
Ты владелец.	You're the owner.
Вы владелец.	You're the owner.
Я владелец.	I'm the owner.
Том владелец.	Tom is the owner.
Кто владелец?	Who's the owner?
Я владелец лошади.	I own a horse.
Том владелец супермаркета.	Tom is the owner of a supermarket.
Он владелец компании.	He's the owner of the company.
Том владелец компании.	Tom is the owner of the company.
Кто владелец судна?	Who is the owner of this ship?
Кто владелец корабля?	Who is the owner of this ship?
Кто владелец этого дома?	Who is the owner of this house?
Это он владелец машины?	Is he the owner of that car?
Он законный владелец компании.	He is the lawful owner of the company.
Я владелец этой машины.	I own this car.
Кто владелец этой машины?	Who is the owner of this car?
Кто владелец этого имущества?	Who's the owner of this property?
Он владелец этой земли.	He is the owner of this land.
Я владелец этого человека.	I own this man.
Он владелец этой фирмы.	He's the owner of the company.
Я владелец этого ресторана.	I'm the owner of this restaurant.
Я владелец этой земли.	I'm the owner of this land.
Том владелец этой земли.	Tom is the owner of this land.
Он владелец этого дома?	Is he the owner of this house?
Кто владелец этого дома?	Who owns that house?
Я владелец этого дома.	I'm the owner of this house.
Владелец транспортного средства Том.	The owner of the vehicle is Tom.
Владелец дома приятный человек.	The owner of the house is a nice person.
Владелец дома добрая душа.	The owner of the house is a kind soul.
Том работал в строительной компании в Бостоне.	Tom worked for a construction company in Boston.
Владелец строительной компании пытался успокоить людей, объяснив им, что строительство не коснется зеленой зоны и постройки не будут закрывать вид на Босфор, но мало кто ему поверил.	The owner of the construction company has tried to calm people by explaining that construction will interrupt neither the plantation nor the Bosphorus skyline, but few believe him.
Мой дядя владелец огромного состояния.	My uncle possesses great wealth.
У этого предложения есть владелец?	Does anybody own this sentence?
Отец Шехерезады владелец ресторана в городе.	Shahrzad s father has a restaurant in the city.
Мужчина, стоящий напротив, владелец этого магазина.	The man standing over there is the owner of the store.
Это замедляет вовлечение в экономику избыточных ресурсов в строительной индустрии.	This is slowing the absorption into the economy of the excess resources in the construction industry.
Разгневанные жители деревни протестовали перед конторой строительной площадки, принадлежавшей компании.	Incensed villagers protested in front of the company's site office.
Владимира Игнатенко, 26 лет, заперли в строительной бытовке и подожгли.	Vladimir Ignatenko, 26, has been locked in a backoffice and lit on fire.
И он Нет, сэр. Я владелец отеля!	He goes, No, sir. I own the hotel.
iii) используются лицом, иным, чем законный владелец	(iii) That is being used by a person other than the rightful holder
Владелец изображения Mark Hemsworth (использовано с разрешения)	Photo by blogger Mark Hemsworth (used with permission)
Поэтому потеря рабочих мест не ограничивается рабочими местами в строительной отрасли.	So the job losses extend far beyond those in the construction industry.
При ФАС создан экспертный совет по развитию конкуренции в строительной сфере.	An expert council on the development of competition in the sphere of construction has been created within the AMS.
На самом деле, владелец этого ресторана мой приятель.	As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.

Display this page in English