Перевод "обслуживание строительной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обслуживание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обслуживание быстрое. | The service is fast. |
| обслуживание башни). | 1987 A.J. |
| Общее вспомогательное обслуживание | Common support services |
| Административное обслуживание, Найроби | Administration, Nairobi |
| Административное обслуживание, Женева | Administration, Geneva |
| Административное обслуживание, Вена | Administration, Vienna |
| а) Управленческое обслуживание | (a) Management services |
| a) Оперативное обслуживание | (a) Operational services |
| Обслуживание здесь отвратительное. | The service here is awful. |
| Том работал в строительной компании в Бостоне. | Tom worked for a construction company in Boston. |
| Управленческое и вспомогательное обслуживание | Management and support services |
| Форум закрыт на обслуживание. | Forum closed due to maintenance. |
| Скрытый сбор за обслуживание | Hidden service charge |
| В отеле первоклассное обслуживание. | The services at the hotel are first rate. |
| Том пожаловался на обслуживание. | Tom complained about the service. |
| Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание | Management and central support services |
| Информационные технологии и обслуживание конференций | Information technology and conference servicing |
| 5. Транспортное обслуживание . (291 100) | 5. Transport operations . (291 100) |
| Медицинское лечение и обслуживание 32,1 | Medical treatment and services 32.1 |
| Мы пожаловались на плохое обслуживание. | We complained about the poor service. |
| В этом ресторане хорошее обслуживание. | They give good service at that restaurant. |
| Я хочу пожаловаться на обслуживание. | I want to complain about the service. |
| В этом отеле отличное обслуживание. | The service is excellent in this hotel. |
| Это замедляет вовлечение в экономику избыточных ресурсов в строительной индустрии. | This is slowing the absorption into the economy of the excess resources in the construction industry. |
| Разгневанные жители деревни протестовали перед конторой строительной площадки, принадлежавшей компании. | Incensed villagers protested in front of the company's site office. |
| Владимира Игнатенко, 26 лет, заперли в строительной бытовке и подожгли. | Vladimir Ignatenko, 26, has been locked in a backoffice and lit on fire. |
| Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание | General Assembly affairs and conference services |
| Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0 | Spare parts, repairs and maintenance 20.0 |
| Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов. | This is a store that caters specially to students. |
| К сожалению, обслуживание оставляет желать лучшего. | I'm sorry to say, but the service isn't very good. |
| Обслуживание в номерах. Чем могу помочь? | Room service. May I help you? |
| Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста. | This is room No. 1025. Room service, please. |
| Управленческое обслуживание, отправление правосудия и обслуживание Пятого комитета Генеральной Ассамблеи и Комитета по программе и координации | Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination |
| Поэтому потеря рабочих мест не ограничивается рабочими местами в строительной отрасли. | So the job losses extend far beyond those in the construction industry. |
| При ФАС создан экспертный совет по развитию конкуренции в строительной сфере. | An expert council on the development of competition in the sphere of construction has been created within the AMS. |
| с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100 | (c) Medical treatment and services 32 100 |
| gr33ndata Что значит медицинское обслуживание стало частным? | gr33ndata So what is health care was privatised? |
| Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных. | Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers. |
| Об этом говорили на конференции в Санкт Петербурге для представителей строительной отрасли. | This was discussed at a conference in Saint Petersburg for representatives of the construction industry. |
| 17 июня 2008 года насчитывалось 7500 квалифицированных рабочих, занятых на строительной площадке. | On 17 June 2008, there were 7,500 skilled workers employed at the construction site. |
| 4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500 | 4. Spare parts, repair and maintenance 226 500 |
| По закону женщинам заключенным положено государственное медицинское обслуживание. | Women prisoners are entitled to health services from the state. |
| Подготовка строительной площадки в Кадараш на юге Франции началась в январе 2007 года. | Site preparation has begun in Cadarache, France, and procurement of large components has started. |
| f) равного права женщин и девочек на медицинское обслуживание | (f) The equal right of women and girls to access to health care |
| 4. Запасные части, ремонт и техническое обслуживание 20 000 | 4. Spare parts, repair and maintenance 20 000 |
Похожие Запросы : владелец строительной - представитель строительной - Подготовка строительной площадки - Завод строительной отрасли - здание строительной отрасли - оборудование строительной площадки - Управление строительной площадки - регулирование строительной продукции - Схема строительной отрасли - в строительной документации - Управление строительной площадки - оборудование строительной площадки - представитель строительной инспекции - на строительной площадке
