Перевод "влажная жара" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
влажная жара - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почва влажная. | This soil is moist. |
| Жара то, жара! | 'Oh, the heat! the heat!... |
| Воздух мягкий, почва влажная. | The air is soft, the soil moist. |
| Жара убивает. | Heat kills. |
| Какая жара! | How hot it is! |
| Жара удушающая. | The heat is overwhelming. |
| Жара невыносимая. | It's unbearably hot. |
| Сегодня ужасная жара. | The heat is terrible today. |
| Завтра будет жара? | Will it be hot tomorrow? |
| Мне нравится жара. | I like the heat. |
| Жара была ужасная. | The heat was terrible. |
| Жара была невыносимой. | The heat was unbearable. |
| Жара меня убивает. | The heat is killing me. |
| Это удушающая жара. | That is suffocating heat. |
| Эта земля влажная из за недавнего дождя. | This earth is moist owing to the recent rain. |
| Такая жара недолго держится. | These hot spells don't last long. |
| Жара стояла две недели. | It was hot for two weeks. |
| Жара была почти невыносимой. | The heat was almost unbearable. |
| После дождя земля влажная, и выпалывать сорняки проще. | After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds. |
| Летом в Нью Йорке стоит жаркая и влажная погода. | New York weather is hot and humid in the summer. |
| Самое плохое в лете жара. | The worst thing about summer is the heat. |
| Более теплая и влажная погода будет способствовать распространению малярийных паразитов. | Warmer, wetter weather will improve conditions for the malaria parasite. |
| Когда прошёл дождь, и почва влажная, становится легче полоть сорняки. | When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds. |
| Пришло лето, и установилась сильная жара. | Summer came, and it got really hot. |
| Жара меня просто с ума сводит. | The heat's driving me mad. |
| Жара меня просто с ума сводит. | The heat's driving me crazy. |
| Не думаю, что завтра будет жара. | I don't think it'll be hot tomorrow. |
| Не думаю, что завтра будет жара. | I don't think that it'll be hot tomorrow. |
| Сильнейшая жара накрывает сегодня многие части света. | Intense heat waves are currently hitting many parts of the world. |
| Летняя жара тоже стала темой в Twitter | The midsummer heat was also a topic on Twitter |
| Жара не давала мне заснуть всю ночь. | The heat kept me awake all night. |
| По сторонам коридора апокалипсические пейзажи, жара стоит невыносимая. | The view walking in sweltering heat through that long cage is apocalyptic. |
| В комнате было свежо, но его душила жара. | The room was cool, but he felt suffocated with heat. |
| Максимальная жара обычно наблюдается в третьей декаде июля. | Average temperatures range from in July to in January. |
| Было очень красиво устроено, но жара стояла невыносимая. | It was very nicely arranged, but the heat was unbearable. |
| Первоначально сообщалось, что причиной блэкаута могла стать аномальная жара. | At first, it was reported that the cause of the blackout could have been a heat wave. |
| Я слышал, в это время года в Бостоне жара. | I hear Boston is hot this time of year. |
| Calormen , от жара ) это империя на юге нарнийского мира. | Calormen Calormen is a semi arid empire in the south of the world of Narnia. |
| Летняя погода может приходить из Техаса (очень жаркая и сухая) или Гольфстрима (жаркая и влажная). | Summer weather may come from Texas (very hot and humid) or the Gulf (hot and very humid). |
| Жара раннего июля делает капли пота ясно различимыми на ее лбу. | The heat of early July makes the particles of sweat clearly distinguishable on her forehead. |
| Глобальное потепление или перенаселение В Индии жара усиливается, а количество жертв увеличивается. | Global warming or overpopulated The heat and the death toll r rising in India. |
| Они считают, что, напротив, сбивание жара может в некоторых случаях приводить к неблагоприятным эффектам, и делают вывод о том, что пропагандировать широкое применение медикаментов для подавления жара не следует. | On the contrary, they suggest that suppressing fever may occasionally produce harmful effects, and conclude that widespread use of drugs to reduce fever should not be encouraged. |
| Жара во Франции в 2003 году унесла около 35 тысяч жизней, а жара подобная той, что стояла в прошлом месяце в Великобритании, по официальным оценкам вызвала больше 2 тысяч смертей. | A heat wave in France in 2003 caused an estimated 35,000 deaths, and a hot spell similar to the one Britain had last month caused more than 2,000 deaths, according to official estimates. Although no particular heat wave can be directly attributed to global warming, it will make such events more frequent. |
| Жара во Франции в 2003 году унесла около 35 тысяч жизней, а жара подобная той, что стояла в прошлом месяце в Великобритании, по официальным оценкам вызвала больше 2 тысяч смертей. | A heat wave in France in 2003 caused an estimated 35,000 deaths, and a hot spell similar to the one Britain had last month caused more than 2,000 deaths, according to official estimates. |
| Этих двоих занимали куда более важные вещи, чем просто футбол, веселье и летняя жара. | Beyond soccer, fun and heat, these two had something more serious on the agenda. |
Похожие Запросы : сильная жара - изнуряющая жара - Красная жара - тяжелая жара - сумасшедшая жара - жара убила - летняя жара - экстремальная жара - Невыносимая жара - влажная обработка - влажная химия - влажная петарда - влажная основа - Влажная ткань
