Флора кишечника влияет на поведение, влияет на развитие мозга.	The gut flora influences behavior, influences brain development.
Влияет на платежи	Affected payments
Это влияет на цену?	Does that affect the price?
Это на всех влияет.	We all are being impacted.
На что влияет преданность?	So you think about loyalty.
Это влияет на Twitter.	It affects Twitter.
Это влияет на Google.	It affects Google.
Это влияет на Facebook.	It affects Facebook.
Звук на нас влияет.	Hearing affects us.
Как влияет на происходящее?	How did it actually interfere?
На Чарли влияет погода.	Charlie ' s a bit under the weather. Oh.
Постановление не влияет на международные авторские права, владельцем которых является компания Time Warner через DC Comics.	The ruling does not affect the International rights, which Time Warner holds on the character through DC.
Процентная политика Центробанка на рыночные ставки не влияет, влияет только на ставки межбанковского кредитования.	The interest rate policy of the Central Bank does not influence market rates, it influences only the rates of interbank lending.
Что влияет на их поведение?	What makes the difference in their performance?
Курение плохо влияет на здоровье.	Smoking has an ill effect upon health.
Курение влияет на наше здоровье.	Smoking affects our health.
На нас влияет наше окружение.	We are influenced by our environment.
На нас влияет наше окружение.	We're influenced by our environment.
Как это влияет на вас?	How does that affect you?
Как это на вас влияет?	How does that affect you?
Как это на меня влияет?	How does this affect me?
Том на меня плохо влияет.	Tom is a bad influence on me.
Том плохо влияет на Мэри.	Tom is a bad influence on Mary.
Это влияет на все объединения	This affects all merge operations.
Внешний вид влияет на многое	Image is powerful.
Общение влияет на всё это.	Association affects all of those things.
Что влияет на их поведение?	What in their performance?
И благоприятно влияет на душу.	It's good for your soul.
Блоггинг влияет на вашу осанку.	Blogging affects your posture.
Пьянство не влияет на память.	Drinking don't bother my memory.
Это плохо влияет на солдат.	It gets around among the men and makes a bad impression.
Мы обязательно изучим, что существенно влияет на кривые спроса. На кривые спроса влияет взаимозаменяемость товаров.	What we're going to learn critically as we go through is what's going to determine these demand curves importantly is going to be substitutability across goods.
A и E зависимы, потому что A влияет влияет на E через C.	A is clearly not independent of E because through C we can see an influence of A to E.
Это влияет на отношения со служащими.	This has numerous implications for relations with employees.
Это влияет на срок жизни лаванды.	This affects the lifespan of lavender.
На наш характер влияет окружающая среда.	Our character is affected by the environment.
Количество дождя влияет на рост урожая?	Does the amount of rain affect the growth of crops?
Твой друг плохо на тебя влияет.	Your friend has a bad influence on you.
Ваш друг плохо на вас влияет.	Your friend has a bad influence on you.
Саркома влияет на людей всех возрастов.	Sarcomas affect people of all ages.
Гемодиализ не влияет на фармакокинетику препарата.	, the drug has not been approved by the FDA for use in the USA.
Он действительно влияет на работу мозга.	It actually affects the way the brain works.
Маска влияет только на выбранный объект.	A mask only affects the selected object.
Как это влияет на рынок свинины?	What does that do to the market for pork.
И как говядина влияет на свинину?	And how does beef relate to pork?

Display this page in English