Перевод "положительно влияет на" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : положительно - перевод : положительно влияет на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты на них положительно влияешь.
You're a good influence on them.
Вы на них положительно влияете.
You're a good influence on them.
Ты на него положительно влияешь.
You're a good influence on him.
Вы на него положительно влияете.
You're a good influence on him.
Ты на неё положительно влияешь.
You're a good influence on her.
Вы на неё положительно влияете.
You're a good influence on her.
Это влияет на цену?
Does that affect the price?
Такие женщины положительно влияют на будущее страны.
These women will shape the future of the country.
Что влияет на их поведение?
What makes the difference in their performance?
Курение плохо влияет на здоровье.
Smoking has an ill effect upon health.
Курение влияет на наше здоровье.
Smoking affects our health.
На нас влияет наше окружение.
We are influenced by our environment.
На нас влияет наше окружение.
We're influenced by our environment.
Как это влияет на вас?
How does that affect you?
Как это на вас влияет?
How does that affect you?
Как это на меня влияет?
How does this affect me?
Том на меня плохо влияет.
Tom is a bad influence on me.
Том плохо влияет на Мэри.
Tom is a bad influence on Mary.
Процентная политика Центробанка на рыночные ставки не влияет, влияет только на ставки межбанковского кредитования.
The interest rate policy of the Central Bank does not influence market rates, it influences only the rates of interbank lending.
Это влияет на отношения со служащими.
This has numerous implications for relations with employees.
Это влияет на срок жизни лаванды.
This affects the lifespan of lavender.
На наш характер влияет окружающая среда.
Our character is affected by the environment.
Количество дождя влияет на рост урожая?
Does the amount of rain affect the growth of crops?
Твой друг плохо на тебя влияет.
Your friend has a bad influence on you.
Ваш друг плохо на вас влияет.
Your friend has a bad influence on you.
Это решение, несмотря на свою сложность, положительно сказалось на регионе.
That solution, while complicated, is a good outcome for the region.
Как слабый доллар влияет на цены на нефть?
How Does the Weak Dollar Affect Oil Prices?
На воздействие религии на человека влияет много факторов.
When Muslims find themselves living in democracies, they adjust.
На воздействие религии на человека влияет много факторов.
Its influence is mediated by many other factors.
И как это влияет на ситуацию на Гаити?
How does that affect the political situation in Haiti?
Я полагаю, что на этот вопрос можно ответить положительно.
I believe it will. Within China, the current slowdown is mostly homemade.
Заработная плата влияет на спрос, или наоборот?
Are wages driving demand, or vice versa? Most of the loss of competitiveness in southern Europe occurred once unemployment there had fallen significantly.
Конечно, денежная политика также влияет на перераспределение.
Of course, monetary policy also has redistributive effects. Think about the different effects of interest rates on debtors versus creditors.
Заработная плата влияет на спрос, или наоборот?
Are wages driving demand, or vice versa?
Неопределенность экономики кардинально влияет на политику Бразилии.
Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics.
Низкий уровень образования также влияет на здоровье.
Poor education also affects health.
Воображение влияет на все сферы нашей жизни.
Imagination affects every aspect of our lives.
Этот климат плохо влияет на твое здоровье.
This climate is having a bad effect on your health.
Выбор колоды не влияет на правила игры.
The choice of deck does not affect the rules.
Я к этому положительно отношусь.
I have a positive attitude towards this.
Том не принимает критику положительно.
Tom doesn't take criticism well.
Успехи в образовании положительно сказываются на развитии более технологичного экспорта.
Rising educational attainment is helping to promote more technologically sophisticated exports as well.
Это не влияет.
It's non influential.
Другой пост Pirry на Facebook положительно полон надежды на дивную новую эпоху
Another Pirry post on Facebook positively overflowed with the hope of a brave new era
Высокий уровень бедности влияет на конфликты следующим образом.
Extreme poverty has several effects on conflict.

 

Похожие Запросы : положительно влияет - положительно влияет - положительно влияет - влияет на - влияет на - отражает положительно на - влияет - влияет - влияет - влияет - влияет на производительность