Перевод "отражает положительно на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты на них положительно влияешь. | You're a good influence on them. |
| Вы на них положительно влияете. | You're a good influence on them. |
| Ты на него положительно влияешь. | You're a good influence on him. |
| Вы на него положительно влияете. | You're a good influence on him. |
| Ты на неё положительно влияешь. | You're a good influence on her. |
| Вы на неё положительно влияете. | You're a good influence on her. |
| Такие женщины положительно влияют на будущее страны. | These women will shape the future of the country. |
| Это решение, несмотря на свою сложность, положительно сказалось на регионе. | That solution, while complicated, is a good outcome for the region. |
| Я полагаю, что на этот вопрос можно ответить положительно. | I believe it will. Within China, the current slowdown is mostly homemade. |
| Я к этому положительно отношусь. | I have a positive attitude towards this. |
| Том не принимает критику положительно. | Tom doesn't take criticism well. |
| Успехи в образовании положительно сказываются на развитии более технологичного экспорта. | Rising educational attainment is helping to promote more technologically sophisticated exports as well. |
| Другой пост Pirry на Facebook положительно полон надежды на дивную новую эпоху | Another Pirry post on Facebook positively overflowed with the hope of a brave new era |
| Для карикатуриста Thura, многие люди не отреагировали положительно на заявление президента | For cartoonist Thura, many people did not react favorably to the president's statement |
| Такое сотрудничество отражает тайное желание положительно повлиять на поведение Китая, чтобы он не пересек четко проведенную красную линию или не пошел наперекор им же разрекламированной доктрине о своем мирном подъеме . | Such cooperation reflects a quiet desire to influence China s behavior positively, so that it does not cross well defined red lines or go against the self touted gospel of its peaceful rise. |
| Окончательно и положительно были любимые слова купца. | 'Positively and finally' were the dealer's favourite words. |
| Помилуйте, по нынешнему времю воровать положительно невозможно. | 'Oh dear no, nowadays it is quite impossible to steal. |
| А он положительно едет? спросил Алексей Александрович. | 'Is he going definitely?' inquired Karenin. |
| Мы можем только надеяться, что Северная Корея положительно ответит на наше предложение. | We can only hope that North Korea will respond positively to our proposal. |
| Я смотрю на новогоднее послание Обамы положительно, его не достаточно. Нужно больше. | I see Obama s New Year message as positive, but we need more than that. |
| Считаю, что такое моральное давление должно положительно повлиять на ситуацию с Дадиным. | I think this kind of moral pressure should positively influence Dadin's situation. |
| Юмор отражает нас. | The humor reflects back on us. |
| Зеркало отражает свет. | A mirror reflects light. |
| Вода отражает свет. | Water reflects light. |
| Цена отражает спрос. | Price reflects demand. |
| В результате, слава может отрицательно, а не положительно, сказываться на долгосрочной правильности мнений. | As a result, fame could be negatively, not positively, correlated with long run accuracy. |
| Невозможно не надеяться, что результаты ядерного соглашения положительно скажутся на культурной жизни страны. | It would be impossible not effects or improvements in the country s artistic and cultural atmosphere following a nuclear agreement. |
| На настоящий момент некоторые жители Ои положительно относятся к восстановлению работы атомной электростанции. | For now, some Oi residents are happy the power plant will resume operations. |
| Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию? | Could it welcome dialogue and engagement? |
| Я с ним имел дела положительно и окончательно . | I have had dealings with him positively and finally.' |
| Большинство из авторов положительно оценивают решение осакских властей. | The majority of reactions to Osaka's decision about foster parenting seems to be positive |
| Общество отражает эти настроения. | The community has reflected these sentiments. |
| Язык отражает повседневный опыт. | Language reflects daily experience. |
| Снег отражает ультрафиолетовые лучи. | Snow reflects ultraviolet light. |
| Более справедливое налогообложение положительно повлияет на управление еще один важный инструмент мобилизации внутренних ресурсов. | More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources. |
| Однако не все пользователи социальных медиа положительно отреагировали на добрые слова в адрес Малалы. | Not everyone on social media responded positively to the celebrations of Malala, however. |
| Положительно всю дорогу пешком шел, но явился в срок. | I have literally had to walk all the way, but I have arrived in time...' |
| Критики положительно оценили игру Пресли и киноленту в целом. | There was just no reference point in the culture to compare it. |
| То, как мы смотрим на животных, отражает наш взгляд на самих себя. | How we look at animals reflects how we view ourselves. The founder of Japanese primatology, Kinji Imanishi, could attest to this. |
| То, как мы смотрим на животных, отражает наш взгляд на самих себя. | How we look at animals reflects how we view ourselves. |
| Это бы не рассматривалось положительно при рассмотрении кандидатов на работу или при продвижении по службе. | Certainly, it would not be viewed favorably in considering a candidate for tenure or a promotion. |
| Упадок партий отражает упадок класса. | The decline of parties reflects the decline of class. |
| Сейчас шесть из 10 республиканцев положительно относятся к Дональду Трампу. | Now, six in 10 Republicans have a favorable view of Donald Trump. |
| Положительно то, что увеличилось число реалистичных образов, которые противостоят стереотипам. | On the plus side, there s been an increase in realistic images, which counter stereotypes. |
| На самом деле, ответ Обамы на российскую агрессию в Украине отражает его долгосрочную цель. | In fact, Obama s response to Russia s aggression in Ukraine reflects his long term vision. |
Похожие Запросы : отражает - отражает - отражает на вас - отражает плохо на - положительно влияет на - положительно влияет на - положительно влияет на - это отражает - это отражает - хорошо отражает - это отражает - отражает влияние - сильно отражает
