Перевод "хорошо отражает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

хорошо - перевод : хорошо - перевод : Хорошо - перевод : Хорошо - перевод : хорошо - перевод : хорошо - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Юмор отражает нас.
The humor reflects back on us.
Зеркало отражает свет.
A mirror reflects light.
Вода отражает свет.
Water reflects light.
Цена отражает спрос.
Price reflects demand.
Общество отражает эти настроения.
The community has reflected these sentiments.
Язык отражает повседневный опыт.
Language reflects daily experience.
Снег отражает ультрафиолетовые лучи.
Snow reflects ultraviolet light.
В окинавской пьесе есть самые разные герои от фермеров до самураев, так что она хорошо отражает разные слои общества.
In Okinawan play, there are a variety of roles such as farmers and samurai, so it has a good variety of expression.
Упадок партий отражает упадок класса.
The decline of parties reflects the decline of class.
Самый спорный момент в определении терроризма хорошо отражает следующая фраза Террорист в глазах одного борец за свободу в глазах другого .
The most controversial issue in defining terrorism is captured by the slogan One person's terrorist is another's freedom fighter.
Хорошо, хорошо.
'All right! All right!
Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.
This deficit reflects an underlying research deficit.
Список его избирателей отражает эту неопределенность.
His poll numbers reflect this ambivalence.
один отражает оптимистическую оценку, другой пессимистическую.
One is a low estimate, and one is a high estimate.
Сама Меркель отражает эту изменившуюся роль.
Merkel herself reflects this changed role.
Сегодняшний кризис отражает стремительность взаимосвязанного мира.
Today s crises reflect the lightning speed of an interconnected world.ampnbsp
Но статус кво отражает вчерашнее мышление.
But the status quo reflects yesterday s thinking.
Какой цвет лучше всего отражает свет?
What color reflects light the best?
Ну, хорошо, хорошо.
'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо!..
'Well, all right, all right!... and how about supper?
VP Хорошо, хорошо...
VP All right, all right...
Общественное мнение отражает широкую поддержку последних изменений.
Public opinion reflects widespread support for the latest changes.
Отношение этих стран отражает отношение самих арабов.
These countries attitude reflects that of the Arabs themselves.
Политизация иностранной помощи отражает то же высокомерие.
The politicization of foreign aid reflects the same hubris.
Качество школьного образования отражает неспособность добиться результата.
They reflect an inability to get results.
А нижняя кривая отражает вес нормальной мыши.
And the bottom curve is the weight of a normal mouse.
Всё хорошо, всё хорошо .
It's okay, it's okay.
Я ответила Хорошо. Хорошо.
I said, That's good. That's good.
Хорошо, хорошо. А теперь,
Ah, good, good, good. But now.
Фильм Американский снайпер режиссера Клинта Иствуда отражает нравы США так же, как Левиафан отражает нынешний российский дух времени (Zeitgeist).
American Sniper, directed by Clint Eastwood, reflects US mores as much as Leviathan reflects the current Russian Zeitgeist.
Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано.
So good. So Okay. So that was Well done.
Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии.
This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.
Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая.
These partly reflect China s sheer size and impact.
Но отражает ли этот образ реальное положение дел?
But does the image reflect reality?
Помимо всего это отражает ощутимую действительность американской власти.
More than anything else, this reflects the continuing reality of American power.
И эту его манию отражает внешняя политика Америки.
American foreign policy reflects that obsession.
Международная пресса отражает серьезность ситуации , которую переживает Испания.
The international press has echoed the severity of the situation that Spain is going through, and
Счётчик, таким образом, не отражает официальной позиции МАНУ.
The counter, therefore, does not reflect the official position of MANU.
Глобальный характер выступлений Немра отражает его личный опыт.
Nemr's global reach reflects his own experience.
Музыка, которую ты слушаешь, отражает твой внутренний мир.
The music you listen to reflects your inner world.
Да, хорошо было, очень хорошо.
'Yes, it was very nice.
Хозяину хорошо, и нам хорошо.
What's good for the master is good for us too.
Хорошо, докладчик Лоуренс Лессиг, хорошо.
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
Хорошо сказано. Очень хорошо сказано.
It's well said.
Он поёт хорошо. очень хорошо.
He sings well. Really well.

 

Похожие Запросы : отражает - отражает - это отражает - это отражает - это отражает - отражает влияние - сильно отражает - отражает цену - не отражает - отражает мнение - возможно, отражает - отражает соглашение - отражает отношение