Перевод "отражает мнение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мнение - перевод :

ключевые слова : Opinion Opinions Changed Second Point Reflects Reflect Reflecting Mirrors Reflection

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Общественное мнение отражает широкую поддержку последних изменений.	Public opinion reflects widespread support for the latest changes.
Тем не менее, это мнение отражает настроение многих японцев.	Nevertheless, this sentiment does reflect the mood of many Japanese.
Но это мнение отражает настроение многих поляков, включая верных сторонников тесных связей с США.	But it reflects a widespread sentiment among many Poles, including those who are staunch supporters of close ties to the US.
Нижеследующая публикация в Weibo была процитирована многими новостными изданиями и отражает мнение разгневанной толпы	The below Weibo post quoted by many news outlets reflected the sentiment of the angry crowd
Действительно, правильным кажется противоположное, что возможно отражает тенденцию французских избирателей формировать положительное мнение об уходящих президентах.	Indeed, the reverse seems to be true, which perhaps reflects the tendency of French voters to adopt a positive view of departing presidents.
Юмор отражает нас.	The humor reflects back on us.
Зеркало отражает свет.	A mirror reflects light.
Вода отражает свет.	Water reflects light.
Цена отражает спрос.	Price reflects demand.
Исключение Кубы из списка государств спонсоров терроризма отражает наше мнение, что Куба соответствуем всем критериям, необходимым для отсутствия в списке.	The rescission of Cuba s designation as a State Sponsor of Terrorism reflects our assessment that Cuba meets the statutory criteria for rescission.
Общество отражает эти настроения.	The community has reflected these sentiments.
Язык отражает повседневный опыт.	Language reflects daily experience.
Снег отражает ультрафиолетовые лучи.	Snow reflects ultraviolet light.
Мнение правых	The Mind of the Right
Баллотируется мнение.	The vote is being taken.'
Мнение автора	A Reaction From Your Friendly Author
Упадок партий отражает упадок класса.	The decline of parties reflects the decline of class.
Это ошибочное мнение.	That is a mistake.
Это ошибочное мнение.	Wrong.
Каково твоё мнение?	What's your opinion?
Это мнение дилетанта.	That's the opinion of a dilettante.
Каково твоё мнение?	What is your opinion?
Это твоё мнение?	Is this your opinion?
Это его мнение.	This is his opinion.
Это моё мнение.	That is my opinion.
Каково мнение Тома?	What's Tom's opinion?
Это твоё мнение.	That's your opinion.
Моё мнение изменилось.	My opinion has changed.
Таково моё мнение.	That's my opinion.
Это его мнение.	That's his opinion.
Это предвзятое мнение.	It's a foregone conclusion.
Их мнение важно?	Does their opinion matter?
Твоё мнение важно.	Your opinion matters.
Ваше мнение важно.	Your opinion matters.
Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.	This deficit reflects an underlying research deficit.
Список его избирателей отражает эту неопределенность.	His poll numbers reflect this ambivalence.
один отражает оптимистическую оценку, другой пессимистическую.	One is a low estimate, and one is a high estimate.
Сама Меркель отражает эту изменившуюся роль.	Merkel herself reflects this changed role.
Сегодняшний кризис отражает стремительность взаимосвязанного мира.	Today s crises reflect the lightning speed of an interconnected world.ampnbsp
Но статус кво отражает вчерашнее мышление.	But the status quo reflects yesterday s thinking.
Какой цвет лучше всего отражает свет?	What color reflects light the best?
Однако это ошибочное мнение.	But this is false.
CA Мнение небезосновательно, Ричард.	CA They have a point, Richard.
Pycm высказывает свое мнение	Pycm opines
Оставьте, пожалуйста, свое мнение.	Leave your opinions here.

Display this page in English