Перевод "вмешательство полиции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иностранное вмешательство | Foreign Interference |
| Политическое вмешательство? | Political Interference? |
| Раннее вмешательство возможно во внутренней юридической системе, но не существует никакой международной полиции, которая могла бы выполнять подобную функцию. | Conspiracy, by contrast, is suited to a legal system that emphasizes early police intervention, before criminal plans are carried out. Early intervention is possible in a domestic legal system, but there is no international police force that could fulfill a similar function. |
| Раннее вмешательство возможно во внутренней юридической системе, но не существует никакой международной полиции, которая могла бы выполнять подобную функцию. | Early intervention is possible in a domestic legal system, but there is no international police force that could fulfill a similar function. |
| Требовалось хирургическое вмешательство. | Surgery was required. |
| Заговор в отличие от этого применяется в юридической системе, которая подчеркивает раннее вмешательство полиции до того, как были реализованы преступные планы. | Conspiracy, by contrast, is suited to a legal system that emphasizes early police intervention, before criminal plans are carried out. |
| Вмешательство еще менее желанно. | Intervention is even less plausible. |
| Невероятное совпадение, вмешательство Господа. | Well, acts of God. |
| И насколько вмешательство многостороннее? | And how multilateral? |
| Полиции нет. | Police are unavailable. |
| Сдайся полиции. | Turn yourself in to the police. |
| Полиции сообщили? | Have the police been notified? |
| Иногда вмешательство может спасти жизни. | Sometimes intervention might save lives. |
| Вмешательство короля положит конец уличной конфронтации. | The King s intervention would put an unconditional stop to the street confrontations. |
| Ин гда вмешательство может спасти жизни. | Sometimes intervention might save lives. |
| Падение тайной полиции | The Secret Policeman s Fall |
| Народ против полиции | The People versus the Police |
| Нет расистской полиции . | No racist police. |
| Преступник сдался полиции. | The criminal gave himself up to the police. |
| Вора передали полиции. | The thief was handed over to the police. |
| Он офицер полиции. | He's a police officer. |
| Она офицер полиции. | She's a police officer. |
| Том солгал полиции. | Tom lied to the police. |
| Вы из полиции? | Are you from the police? |
| Ты из полиции? | Are you from the police? |
| Том детектив полиции. | Tom is a police detective. |
| Вы офицер полиции? | Are you a police officer? |
| Это обязанность полиции. | That is the duty of the police. |
| Я в полиции. | I'm at the police station. |
| Я солгал полиции. | I lied to the police. |
| Силовое вмешательство полиции повлекло за собой решение суда, согласно которому были запрещены демонстрации перед этим зданием. Указ был издан после нескольких небольших демонстраций на прошлой неделе. | The police crackdown enforced a judge's decision to forbid demonstrations at the building, following smaller demonstrations in the area over the past week. |
| Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство. | Radical surgery usually follows. |
| Но как далеко может заходить подобное вмешательство? | But how far should such interventions go? |
| Конечно, субсидии есть вмешательство в свободу торговли. | Subsidies, of course, interfere with free trade. |
| Однако близость означала также и вмешательство США. | However, proximity has also meant US meddling. |
| Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции. | An even better intervention addresses migration. |
| (Данные Отдела полиции МНООНС) | (Information provided by ONUSAL Police Division) |
| Показания других офицеров полиции | Accounts of other police officers |
| Реакция общественности и полиции | Enter the public and the police |
| Обещаю, полиции не расскажу. | I promise that I won't report it to the police. |
| Центр кибербезопасности полиции Гонконга. | Hong Kong police' s cybersecurity center. |
| Мужчина был передан полиции. | The man was handed over to the police. |
| Дом подвергся набегу полиции. | The house was raided by the police. |
| Они выдали его полиции. | They turned him over to the police. |
| Сотрудники полиции задержали грабителя. | The police officers arrested the burglar. |
Похожие Запросы : полиции, - вмешательство полиции в семейный конфликт - вмешательство - вмешательство - вмешательство - вмешательство - начальник полиции - инспектор полиции - сержант полиции - подразделение полиции - злоупотребления полиции - работа полиции
