Работа полиции стала более эффективной.	Police work became more efficient.
Улучшилась работа полиции, прилагаются значительные усилия для создания реабилитационного центра.	Police work has been improved, and significant efforts are being made to set up a rehabilitation centre.
Чистка рядов полиции это очень важная и деликатная работа, которая ставит под угрозу саму жизнь нового Генерального директора национальной полиции.	Purging the department is extremely important and delicate work that jeopardizes the very life of our new Director General.
Для этого компоненту гражданской полиции необходимо будет следить за результатами работы местной полиции, чтобы получить четкое представление о ее деятельности, а также о том, как местному населению видится работа полиции.	To do this, the civilian police component would monitor the delivery of services by the local police to establish a detailed picture of police activities as well as community expectations for policing.
Во вторых, отсутствие гласности и медленная работа следственного механизма являются причиной низкого уровня подотчетности национальной полиции.	Second, lack of transparency and a slow paced investigation mechanism have contributed to a poor level of police accountability.
Работа как работа.	That's a job too.
Бездействие государства и неэффективная работа полиции привели к тому, что в последние годы группировки исламистов стали ощущать себя безнаказанными.	Government inaction and police ineffectiveness have also given Islamist groups a certain amount of impunity in recent years.
полиции	Police regional offices
Полиции?	The police?
Полиции.	To the police. To me.
Быстрая работа плохая работа.	Hasty work is sloppy work.
Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа.	Nice work, Abrams, nice work. Yeah?
Это дело полиции. Я полностью доверяю федеральной полиции.	I have full confidence in the federal police.
Полиции нет.	Police are unavailable.
Сдайся полиции.	Turn yourself in to the police.
Полиции сообщили?	Have the police been notified?
Помощь полиции	Police assistance
Деятельность полиции	Police Activities
для полиции	For the Police
Деятельность полиции	The activities of the police
военной полиции	External variances caused by parties or situations external to the United Nations
ii) полиции	(ii) The police
Начальник полиции	Chief of Police 1 1
Расследование полиции	Police investigation
ской полиции	Police observer
Начальник полиции.	Chief of Police.
Шеф полиции	CHI EF OF POLICE
Ни полиции.	No school, no cops.
Мнение полиции?	What do the police figure?
Полиции, Пинки?	The police, Pinkie?
В полиции?	Why police?
В полиции.	I learned those on the police force.
Уголовной полиции?	Oh, yes.
С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки.	From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons.
Это работа, ты же знаешь. Работа?	It's work, you know.
Будет активизирована работа по подготовке, ознакомлению с гендерной проблематикой и наращиванию потенциала для сотрудников, военного персонала и гражданской полиции Организации Объединенных Наций.	Training, gender sensitization and capacity building for United Nations staff, uniformed personnel and civilian police would be stepped up.
Шведский национальный департамент полиции () главный административный орган Полиции Швеции.	The Swedish Police Service consists of the Swedish National Police Board () and 21 county police authorities ().
Работа	Office
Работа	Business
Работа?	A job?
РАБОТА.	JOB.
Работа!	Work!
Работа?	Work?
Работа.	Work!
Работа.	That does it.

Display this page in English