Перевод "внесудебные расходы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
расходы - перевод : расходы - перевод : расходы - перевод : расходы - перевод : внесудебные расходы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1. Внесудебные и суммарные казни | 1. Extrajudicial killings and summary executions |
| а) Внесудебные и суммарные казни | (a) Extrajudicial killings and summary executions |
| 1. Произвольные или внесудебные казни | 1. Arbitrary or extralegal executions |
| 1. Внесудебные казни и подозрительные случаи | 1. Extrajudicial executions and suspect deaths .. 59 62 12 |
| А. Внесудебные, суммарные или произвольные казни | quot A. Extrajudicial, summary or arbitrary execution |
| 57 214. Внесудебные, суммарные или произвольные казни | 57 214. Extrajudicial, summary or arbitrary executions |
| 59 197. Внесудебные, суммарные или произвольные казни | 59 197. Extrajudicial, summary or arbitrary executions |
| 61 173. Внесудебные, суммарные и произвольные казни | 61 173. Extrajudicial, summary or arbitrary executions |
| 55 111. Внесудебные, суммарные или произвольные казни | 55 111. Extrajudicial, summary or arbitrary executions |
| quot А. Внесудебные, суммарные или произвольные казни | quot A. Extrajudicial, summary or arbitrary execution |
| 1. Внесудебные и суммарные казни . 35 39 9 | 1. Extrajudicial and summary executions . 35 39 10 |
| 1. Внесудебные казни и подозрительные случаи гибели людей | 1. Extrajudicial executions and suspect deaths |
| 1. Внесудебные и суммарные казни 20 22 8 | 1. Extrajudicial killings and summary executions 20 22 8 |
| 1. Произвольные или внесудебные казни 71 77 17 | 1. Arbitrary or extralegal executions . 71 77 18 |
| 1. Внесудебные и суммарные казни . 36 47 12 | 1. Extrajudicial killings and summary executions 36 47 12 |
| Внесудебные казни и исчезновения были распространены в правительстве Кальдерона. | Extrajudicial executions and disappearances were common under Calderón. |
| ВНЕСУДЕБНЫЕ КАЗНИ ИЛИ ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЕ СМЕРТИ, О КОТОРЫХ БЫЛО СООБЩЕНО МИССИИ | EXTRAJUDICIAL EXECUTIONS AND SUSPECT DEATHS REPORTED TO THE MISSION |
| I. Внесудебные казни или подозрительные смерти, о которых было сообщено Mиссии 21 | Appendices I. Extrajudicial executions and suspect deaths reported to the Mission 20 |
| исключений поездок расходы поездок расходы поездок расходы | of trips Additional cost |
| Действительно, после нескольких спокойных месяцев с новой силой возобновились внесудебные расправы, репрессии и акты насилия. | Indeed, following a calm of several months, extrajudicial killings, repression and acts of violence have resumed with fervour. |
| Имели место справедливые судебные разбирательства, а не внесудебные казни и казни, осуществляемые в суммарном порядке | They are fair trials and not extrajudicial killings and summary executions |
| Представительские расходы Прочие расходы | Hospitality 1 456.35 |
| 1. В Союзе Мьянма не разрешаются внесудебные, суммарные или произвольные казни и они не предусматриваются законом. | quot 1. No instances of extrajudicial, summary or arbitrary execution can be permitted in the Union of Myanmar and no provision is made in the law for such. |
| Прочие накладные расходы (периодические расходы) | Other direct winding department costs Direct cost per unit Manufacturing overhead Stock value Other overhead (period cost) Full cost per unit |
| Х. Капитальные расходы X. Капитальные расходы | X. Capital expenditures XI. Capital expenditures |
| Расходы по персоналу и смежные расходы | Staff and related costs |
| Годовые нормативные расходы Совокупные сметные расходы | Annual standard costs Estimated total costs |
| Годовые стандартные расходы Совокупные сметные расходы | Annual standard costs Estimated total costs |
| Нормативные ежегодные расходы Общие сметные расходы | Annual standard costs Estimated total cost |
| (Расходы) | a On 1 July 1997, Hong Kong became a Special Administrative Region of China. |
| (Расходы) | All data for 2004 are provisional. |
| Расходы | Expense |
| Расходы | Expenses |
| расходы, | expenditure |
| Расходы | allotments issued Expenditures |
| Расходы? | Expensive? |
| Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы. | Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. |
| Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы. | 0 0 0 0 the availability of a tutor for the group of students in mobility, the access to faculties services at the host institution, the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.) language preparation |
| 1. вновь решительно осуждает все внесудебные, суммарные или произвольные казни, которые по прежнему имеют место во всем мире | 1. Strongly condemns once again all the extrajudicial, summary or arbitrary executions that continue to take place throughout the world |
| 1. вновь решительно осуждает все внесудебные, суммарные или произвольные казни, которые по прежнему имеют место во всем мире | 1. Strongly condemns once again all the extrajudicial, summary or arbitrary executions that continue to occur throughout the world |
| Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы | Civilian staff and related costs |
| Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные | Common staff costs 130.1 82.3 47.8 |
| расходы) и административные накладные расходы (10 процентов | printing) and administrative overhead (10 per cent |
| смежные расходы Оклады Прочие расходы по персоналу | Other staff costs 1 135.5 1 135.5 |
| Текущие расходы Итого, текущие расходы Наземные станции | Total, recurrent 8 188.8 4 423.1 (4 116.1) 307.0 3 765.7 |
Похожие Запросы : внесудебные убийства - внесудебные разбирательства - внесудебные органы - внесудебные казни - внесудебные средства правовой защиты - расходы на расходы - расходы или расходы - расходы и расходы - капитальные расходы расходы - расходы на почтовые расходы
