Перевод "внешняя система" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Внешняя политика . | Foreign policy . |
| Централизованная внешняя политика | B. Foreign policy making is very centralized |
| Отстающая внешняя политика Обамы | Obama s Underachieving Foreign Policy |
| Внешняя таблица стилей CSS | Link CSS Stylesheet |
| Американская внешняя политика после Ирака | American Foreign Policy after Iraq |
| Внешняя политика Турции на передовой | Turkey s Frontline Foreign Policy |
| Внешняя политика совсем другая история. | Foreign policy is another story. |
| Американская внешняя политика после промежуточных выборов | American Foreign Policy After the Mid Term Elections |
| Насколько нова новая внешняя политика Египта? | How New is Egypt s New Foreign Policy? |
| Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью. | American foreign policy is brain dead. |
| Фискальный обрыв и внешняя политика США | The Fiscal Cliff and US Foreign Policy |
| Каким путем пойдет внешняя политика США? | Which Way for US Foreign Policy? |
| Внешняя политика Старой и Новой Европы | A Foreign Policy for New and Old Europe |
| Внешняя политика и президентская кампания в США | Foreign Policy and America s Presidential Campaign |
| Внешняя политика ЕС должна преследовать следующие цели | The EU's foreign policy should be guided by the following goals |
| Европейская внешняя политика должна быть противовесом Американской супердержаве. | European foreign policy must provide a counterweight to that of the hyperpower across the Atlantic. |
| Наконец, внешняя среда Японии сегодня является более сложной. | Finally, Japan s external environment today is more challenging. |
| Стремлением женщин, в первую очередь, стала внешняя политика. | Foreign policy in particular has become a female aspiration. |
| Внешняя политика Америки будет еще одним ключевым фактором. | America s foreign policy will be another key factor. |
| И эту его манию отражает внешняя политика Америки. | American foreign policy reflects that obsession. |
| Ключами к тому периоду роста и счастья были крепкая система социального обеспечения и, главным образом, Кейнсианская внутренняя и внешняя экономическая политика во всех крупных государствах мира. | The keys to that period of growth and happiness were a strong social welfare system and mainly Keynesian domestic and foreign economic policies in all the world s big states. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Ромни заявил, что внешняя политика Обамы была слишком прямолинейной . | Romney asserted that his foreign policy was pretty straightforward. |
| Спорная внешняя политика осложняет установление контактов и достижение соглашений. | Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach. |
| Они полагают, что внешняя политика должна проводиться национальными правительствами. | They believe that foreign policy should be handled by their national governments. |
| Он чувствовал, что какая то внешняя сила двигала им. | Still, he managed to climb it and to do all that had to be done and he felt as if some external force were urging him on. |
| Военная и внешняя политика относится к сфере правительственных интересов. | Foreign policy and defense belong, par excellence, at government's apex. |
| Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь. | Speech is external thought, and thought internal speech. |
| При этом внешняя алгебра не зависит от выбора базиса. | This means that the exterior algebra is a graded algebra. |
| Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2. | The base 2 system is a positional notation with a radix of 2. |
| Это потрясающая система. | This system is fantastic. |
| Тухлая банковская система | Lemon Banking |
| Вот Оранжевая Система. | There is the Orange System. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Иммунная система Интернета | The Internet s Immune System |
Похожие Запросы : внешняя солнечная система - Внешняя система управления - внешняя область - внешняя экономия - внешняя помощь - внешняя экспертиза - внешняя оценка - внешняя политика - внешняя часть - внешняя перспектива - внешняя область - внешняя отделка - внешняя оценка - внешняя сторона
