Перевод "внимательно наблюдать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
внимательно - перевод : наблюдать - перевод : внимательно - перевод : внимательно - перевод : внимательно - перевод : внимательно наблюдать - перевод : внимательно наблюдать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Внимательно наблюдать за ними. | Watch them. Watch them carefully. |
| Мы должны внимательно наблюдать за изменениями вируса. | We must remain on guard against changes in the virus. |
| ВСООНК продолжали внимательно наблюдать за этим районом, чтобы обеспечить поддержание статус кво. | UNFICYP continued to monitor the area closely to ensure that the status quo was maintained. |
| За этими производственными мощностями теперь будут внимательно наблюдать, чтобы не допустить их починки. | Now they will attentively observe these production capacities in order to not allow their repair. |
| В этой связи мы будем внимательно наблюдать за осуществлением прогресса, которого следует достичь к концу этого года. | In that connection, we will closely observe the progress made by the end of this year. |
| Снова. Мне очень нравится эта идея и я буду внимательно наблюдать, за тем, как эти студенческие группы формируются. | But again, I, I really look forward and I'll be watching closely myself to see how these study groups form, these study groups form. |
| Как я отмечал в своем вступительном заявлении, когда я открывал наши прения 17 сентября, мир будет внимательно наблюдать за нами. | As I said when I opened the debate on 17 September, the world will be watching us closely. The extent to which we all of us in the Assembly can muster a spirit of urgency and common purpose in the coming days |
| Наблюдать | Watches |
| Наблюдать | Watch |
| Наблюдать? | STUDYING ME? |
| Мы будем и далее внимательно наблюдать за мерами никарагуанского правительства по осуществлению своих государственных обязательств перед своим народом и способствовать этому. | We will continue to watch attentively and encouragingly as the Nicaraguan Government moves to implement its public commitments to its people. |
| Наблюдать дискуссию | Watch Thread |
| Наблюдать дискуссию | Do not show a message preview pane |
| Наблюдать дискуссию | Template content |
| Присмотритесь внимательно. | Just joking. |
| Слушай внимательно! | Listen carefully. |
| Слушайте внимательно. | Listen carefully. |
| Смотрите внимательно! | Keep your eyes peeled! |
| Слушай внимательно! | Listen closely. |
| Смотрите внимательно! | Watch carefully. |
| Посмотри внимательно. | Take a good look. |
| Смотри внимательно! | Watch carefully. |
| Посмотри внимательно. | Watch closely. |
| Посмотрите внимательно. | Watch closely. |
| Посмотри внимательно. | Look closely. |
| Слушайте внимательно. | Listen closely. |
| Слушай внимательно. | Listen closely. |
| Слушайте внимательно. | Listen very carefully. |
| Слушай внимательно. | Listen up. |
| Смотрите внимательно. | Watch it carefully. |
| Слушай внимательно. | Listen well. |
| Смотрите внимательно. | I want you to watch closely. |
| Смотрите внимательно. | Take a good look. |
| Смотрите внимательно! | Watch me carefully! |
| Следите внимательно. | Keep watching, will you? |
| Внимательно следи. | Watch closely. |
| Слушайте внимательно! | Now, listen carefully. |
| Слушаю внимательно. | I was listening, nice sentiment... |
| Слушаю внимательно. | I'm listening. |
| Слушай внимательно... | This is Lon. Why haven't you called me? |
| Внимательно слушаю. | Here I am all ears. |
| Слушайте внимательно | Listen closely. |
| Слушайте внимательно! | Well, listen carefully! |
| Смотрите внимательно. | Take a good look at this. |
| Слушай внимательно! | You listen to me. |
Похожие Запросы : наблюдать за - может наблюдать - непосредственно наблюдать - наблюдать через - возможность наблюдать - могли наблюдать - также наблюдать - наблюдать около
