Перевод "внимательно следит за" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
внимательно - перевод : внимательно следит за - перевод : за - перевод : за - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Третья группа, по всей видимости, следит за гонкой в США внимательно. | The third group appears to be following the US race intently. |
| Полиция следит за тем, как Facebook следит за тобой | The police are watching Facebook watching you |
| Татоэба следит за тобой. | Tatoeba is watching you. |
| Том следит за Мэри. | Tom watches Mary. |
| ЦРУ следит за тобой. | The CIA is watching you. |
| ЦРУ следит за вами. | The CIA is watching you. |
| За вами следит ЦРУ. | The CIA is watching you. |
| За тобой следит ЦРУ. | The CIA is watching you. |
| Кто следит за ними? | Who's watching them? |
| В настоящий момент весь Китай внимательно следит за приближающимися выборами законодательной власти Гонконга, которые состоятся 12 сентября. | Currently, all eyes in China are on Hong Kong's upcoming legislative election on September 12, which will indicate to Hong Kong's government and to China's leaders what people think about the pace and direction of reform. |
| Хара следит за своими словами. | Jara is a man who is careful with his words. |
| Она всегда следит за садом. | She always keeps the garden. |
| Большой Брат следит за тобой. | Big Brother is watching you. |
| Кто то следит за мной. | Someone's watching me. |
| Кто то следит за мной. | Somebody is watching me. |
| Никто за мной не следит. | No one's watching me. |
| Кто то следит за Томом. | Someone is watching Tom. |
| За ними кто то следит. | Someone is watching them. |
| За ним кто то следит. | Someone is watching him. |
| За ней кто то следит. | Someone is watching her. |
| Программа шпион. Следит за орбитальными спутниками | Satellite tracker |
| Lord fame следит за катастрофой Кызылагаше | Lord fame keeps an eye on the Kyzyl Agash disaster |
| Он следит за каждым моим шагом. | He is watching my every move. |
| Я слежу за теми, кто следит за мной. | I'm watching who's watching me. |
| НЬЮ ХЕЙВЕН. Мы находимся в разгаре бума популярной экономики книги, статьи, блоги, публичные лекции широкая общественность внимательно следит за всем этим. | NEW HAVEN We are in the midst of a boom in popular economics books, articles, blogs, public lectures, all followed closely by the general public. |
| Большой Брат следит за тобой на улицах | 'Big brother watching you in the streets' |
| Она следит за всеми последними веяниями моды. | She follows all the latest trends in fashion. |
| Я знаю, что Том за нами следит. | I know Tom is watching us. |
| Том внимательно присматривал за Мэри. | Tom watched Mary carefully. |
| Все внимательно следили за Томом. | Everyone watched Tom carefully. |
| Я внимательно следил за Томом. | I watched Tom carefully. |
| Том внимательно наблюдал за нами. | Tom watched us carefully. |
| Они внимательно за ней наблюдали. | They watched her carefully. |
| Я внимательно наблюдал за ними. | I watched them carefully. |
| Весь мир следит за тем, что будет дальше. | The world is watching what will happen next. |
| Abe_Alansy следит за историей марша на странице Storify. | Abe_Alansy uses Storify to curate the story. |
| Когда пьян, он не следит за своими поступками. | He doesn't behave himself once he's drunk. |
| Мне чудится, что кто то следит за мной. | It seems to me that someone is spying on me. |
| Том очень внимательно наблюдал за происходящим. | Tom was watching what was happening very carefully. |
| Том внимательно наблюдал за реакцией Мэри. | Tom carefully watched Mary's reactions. |
| Белый террор, Большой брат следит за тобой на улицах. | White terror, big brother watching you in the streets. |
| Мне кажется, что за мной постоянно кто то следит. | It seems to me that I am always being spied on. |
| Мне кажется, что за мной постоянно кто то следит. | It seems to me that someone always spies on me. |
| Он следит за выполнением планов национального развития в городе. | in the city centre, and at precincts throughout the city. |
| Мы должны внимательно наблюдать за изменениями вируса. | We must remain on guard against changes in the virus. |
Похожие Запросы : внимательно следит - внимательно следит - следит за - следит - следит - следит - следит за развитием - просто следит за - следит за вашим - следит за тобой - она следит за - внимательно следить за - внимательно следя за - внимательно следить за