Перевод "водные системы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
водные системы - перевод : системы - перевод : водные системы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наиболее пострадали водные системы рек Дунай, Драва, Савва (Marczin, 2005). | The most affected regions in SEE are the Pannonian parts of Croatia, the western and eastern parts of Kosovo as well as northern and central Serbia, the area around Shkoder lake in Montenegro, and the lower regions of Macedonia (Marczin, 2005). |
| Водные войны | Water Wars |
| Водные ресурсы | Water Rresources |
| Водные лыжи? | Why, you... |
| Внутренние водные пути | Inland waterways |
| 3) Водные ресурсы | (3) Water Resources |
| Водные ресурсы 25 | Water resources 25 |
| Водные ресурсы 2,4 | Water resources 2.4 |
| F. Водные ресурсы | F. Water |
| водные ресурсы и | Water resources and |
| Уничтожаются водные ресурсы. | Water sources have been destroyed. |
| водные ресурсы и | water resources and |
| Водные ресурсы уменьшаются. | Water resources are running low. |
| Аквариум и водные растения. | The plants are small. |
| 1.3 Внутренние водные пути | 1.3 Inland waterways |
| Водные ресурсы и леса | Forestry networks need to be linked. |
| е) Межбассейновые водные соединения | Inter basin waterway connections |
| Вы предпочитаете водные развлечения? | Perhaps you prefer fun in the water to massage? |
| Наши водные ресурсы становятся все более и более неестественными, наши финансовые системы продолжают быть крайне нестабильными и рискованными. | Water resources are increasingly being strained, and our financial systems continue to be highly volatile and risky. |
| В других областях водные пласты протекают сквозь горячие подземные камни, и это тепло можно забрать через системы теплообмена. | In other areas aquifers run through hot rocks beneath the ground and this heat can be recovered through heat exchanging systems. |
| Многочисленные водные баррикады, политические репрессии. | Numerous water barricades, political repression. |
| Водные пути Роттердама и Шлр. | Rotterdam Waterweg and the Scheur. |
| Механизм ООН водные ресурсы 1 | A. UN Water1 |
| водные ресурсы в качестве активов | Water as an asset |
| i) концептуальная точность использования терминов глобальные водные ресурсы , международные водные ресурсы и трансграничные водные ресурсы , которые применяются для обозначения океанов, морей и внутренних водоемов | Emerging concepts Global assessment and monitoring Innovative instruments Participation and water governance Support to regional and subregional water bodies Groundwater Mention of the final report of the World Commission on Dams Conceptual precision in the use of the terms global waters , international waters and transboundary waters applied to oceans, seas and inland bodies of water |
| Водные ресурсы, электрификация, транспорт, связь и системы здравоохранения во всех этих областях использование общерегиональных подходов может принести благотворные результаты. | Water resources, electrification, transportation, communication and health systems can all benefit from region wide approaches. |
| Плотина Три ущелья и водные ресурсы | The Three Gorges Dam and water resources |
| Тома очень интересуют водные виды спорта. | Tom is very interested in water sports. |
| С. Водные ресурсы, санитария и энергетика | C. Water, sanitation and power |
| b) Водные ресурсы и вопросы моря | (b) Water resources and marine affairs |
| Однако водные ресурсы от этого не увеличатся. | But there won't be any more water. |
| Личинки наннохористид единственные полностью водные представители отряда. | They are also the only entirely aquatic Mecoptera. |
| е) Межбассейновые водные соединения 34 и 35 | (e) Inter basin waterway connections 34 and 35 |
| Национальные энергетические и водные ресурсы зачастую недостаточны. | National energy and fresh water resources are often insufficient. |
| Водные пути и шоссе могут ускорить путешествие. | Waterways and highways can make traveling faster. |
| Немного южнее тебя большие открытые водные пространства. | There are huge areas of open water just south of your position. |
| Водные облака Поскольку для формирования аммиачных облаков температура газовых гигантов второго класса слишком высокая, она содержит преимущественно водные облака. | Class II Water clouds Planets in class II are too warm to form ammonia clouds instead their clouds are made up of water vapor. |
| Водные ресурсы являются здесь одним из важнейшим богатств. | Water resources stemming from here are one of the most important resources. |
| Мы экономно расходуем топливо, электричество и водные ресурсы. | We are frugal in our use of fuel, electricity and water resources. |
| Устойчивость в области окружающей среды и водные ресурсы | Environmental sustainability and water |
| А нам эти водные процедуры полезны что ли? | And it's good for us? If this is the water cure, we're in trouble! |
| Я хотел узнать, где можно взять водные лыжи. | I was asking about renting some water skis. |
| Нагрузка на водные ресурсы, создаваемая все более интенсивным земледелием, обостряет конкуренцию за водные ресурсы в тех районах, где этих ресурсов не хватает. | Pressure on water resources due to increased crop intensity brings about increased water resource competition in areas where water resources are scarce. |
| Экологические и водные проблемы становились все более ярко выраженными. | Environmental and water problems were mounting. |
| войн за водные ресурсы, как в регионе реки Инд. | Like wars over water, such as in the Indus. |
Похожие Запросы : водные животные - водные лыжи - водные виды - водные проблемы - водные растения - водные беспозвоночные - водные позвоночные - водные условия - водные экосистемы - водные лыжи - водные лыжи - водные крылья - водные птицы
