Перевод "водные экосистемы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К числу основных областей уязвимости относились такие сектора области, как сельское хозяйство и продовольственная безопасность, водные ресурсы, прибрежные районы и морские экосистемы, наземные экосистемы (леса, пастбищные угодья и т.д. | The key vulnerabilities included sectors areas, such as agriculture and food security, water resources, coastal zones and marine ecosystems, terrestrial ecosystems (forests, rangelands, etc.), human health and human settlements, fisheries, and others such as biodiversity, infrastructure, coral reefs, tourism and energy. |
| недостаточное понимание масштабов воздействия изменения климата на водные ресурсы, здоровье человека, рыбное хозяйство, коралловые рифы, некоторые локальные экосистемы и т.д. | Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines. |
| Водные войны | Water Wars |
| Водные ресурсы | Water Rresources |
| Водные лыжи? | Why, you... |
| Острова и примыкающие к ним воды и рифы создают крайне разнообразные земные и водные экосистемы с убежищами для многих редких или уникальных видов. | The islands and their surrounding waters and reefs provide a highly diverse set of land and marine ecosystems, with niches for many rare or unique species. |
| Океанические экосистемы | Ocean ecosystems |
| Внутренние водные пути | Inland waterways |
| 3) Водные ресурсы | (3) Water Resources |
| Водные ресурсы 25 | Water resources 25 |
| Водные ресурсы 2,4 | Water resources 2.4 |
| F. Водные ресурсы | F. Water |
| водные ресурсы и | Water resources and |
| Уничтожаются водные ресурсы. | Water sources have been destroyed. |
| водные ресурсы и | water resources and |
| Водные ресурсы уменьшаются. | Water resources are running low. |
| Воздействие на экосистемы | Impacts on ecosystems |
| a) Пелагические экосистемы | (a) Pelagic ecosystems |
| Аквариум и водные растения. | The plants are small. |
| 1.3 Внутренние водные пути | 1.3 Inland waterways |
| Водные ресурсы и леса | Forestry networks need to be linked. |
| е) Межбассейновые водные соединения | Inter basin waterway connections |
| Вы предпочитаете водные развлечения? | Perhaps you prefer fun in the water to massage? |
| Леса и наземные экосистемы | Impacts were found to be negative in general. |
| Леса и наземные экосистемы | Other Parties indicated the need for institutional development and strengthening relating to water management. |
| Номер восемь гибель экосистемы. | Number eight the ecosystem collapses. |
| Многочисленные водные баррикады, политические репрессии. | Numerous water barricades, political repression. |
| Водные пути Роттердама и Шлр. | Rotterdam Waterweg and the Scheur. |
| Механизм ООН водные ресурсы 1 | A. UN Water1 |
| водные ресурсы в качестве активов | Water as an asset |
| i) концептуальная точность использования терминов глобальные водные ресурсы , международные водные ресурсы и трансграничные водные ресурсы , которые применяются для обозначения океанов, морей и внутренних водоемов | Emerging concepts Global assessment and monitoring Innovative instruments Participation and water governance Support to regional and subregional water bodies Groundwater Mention of the final report of the World Commission on Dams Conceptual precision in the use of the terms global waters , international waters and transboundary waters applied to oceans, seas and inland bodies of water |
| Береговые районы и морские экосистемы | Coastal zone and marine ecosystems Coral reef protection was the most common response option reported by many small island developing States to counter the adverse effects of climate change. |
| Они не засорят экосистемы Земли. | They're not going to clog up Earth's ecosystems. |
| Экосистемы и сдерживающие факторы производства | Ecosystems and productive constraints |
| Плотина Три ущелья и водные ресурсы | The Three Gorges Dam and water resources |
| Тома очень интересуют водные виды спорта. | Tom is very interested in water sports. |
| С. Водные ресурсы, санитария и энергетика | C. Water, sanitation and power |
| b) Водные ресурсы и вопросы моря | (b) Water resources and marine affairs |
| Пострадали также экосистемы и другие виды. | Ecosystems and other species were also hit. |
| Статья 12 Защита и сохранение экосистемы | Article 12 Protection and preservation of ecosystems |
| С. Экосистемы суши, включая опасные отходы | C. Terrestrial ecosystem including hazardous wastes |
| Они становятся основанием любой экосистемы гавани. | And they become the bedrock of any harbor ecosystem. |
| Они защищают почвы, воды и экосистемы. | They protect soils, water and ecosystems. |
| Однако водные ресурсы от этого не увеличатся. | But there won't be any more water. |
| Личинки наннохористид единственные полностью водные представители отряда. | They are also the only entirely aquatic Mecoptera. |
Похожие Запросы : морские экосистемы - лесные экосистемы - функционирования экосистемы - здоровье экосистемы - наземные экосистемы - поддержка экосистемы - емкости экосистемы - разнообразие экосистемы - исследование экосистемы - промышленные экосистемы - сельскохозяйственные экосистемы - лесные экосистемы - развитие экосистемы
