Translation of "aqueous systems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Congo red has a propensity to aggregate in aqueous and organic solutions. | Конго красный широко применяется в гистологии для выявления амилоида. |
| The aqueous solution is highly acidic, pH of 0.1N solution is 1.1. | Реакция водного раствора сильнокислая, pH 0,1 н раствора в составляет 1,1. |
| Their share in the south exceeds 80 of the entire aqueous depth (including quaternary formations). | Их доля на юге области превышает 80 от мощности всей осадочной толщи (включая четвертичные образования). |
| History Numerous acids and salts of this group have a venerable history, and chemistry systems, where they exist, dates back to the studies John Dalton devoted to the behavior of in aqueous solutions of (1808). | Многочисленные кислоты и соли этой группы имеют почтенную историю, а химия систем, в которых они существуют, восходит к исследованиям Джона Дальтона, посвященым поведению H2S в водных растворах SO2 (1808 г.). |
| I am absolutely certain that life can exist in outer space, move around, find a new aqueous environment. | Я абсолютно уверен, что они могут жить в космосе, передвигаться, находить новые места для жизни, содержащие воду. |
| Osmeth can be dissolved in tetrahydrofuran (THF) and diluted in an aqueous buffer solution to make a dilute (0.25 ) working solution of OsO4. | It can be dissolved in tetrahydrofuran (THF) and diluted in an aqueous buffer to make a dilute (0.25 ) working solution of OsO4. |
| Interfaces between statistical information systems (or systems of such systems) intersystem interfaces or interfaces between systems. | Микроданными статистическими единицами являются наблюдения в отношении набора характеристик объекта |
| The depth of the top (aqueous) structural stage is 400 500 m in the south and up to 1000 1400 m in the north. | Мощность верхнего (осадочного) структурного яруса изменяется от 400 500 м на юге до 1000 1400 м на севере. |
| In aqueous solution the following have been detected, octahedral Zn(H2O)62 , ZnI(H2O)5 and tetrahedral ZnI2(H2O)2, ZnI3(H2O) and ZnI42 . | В водных растворах были обнаружены ионы октаэдральные Zn(H2O)62 , ZnI(H2O)5 и тетраэдральные ZnI2(H2O)2, ZnI3(H2O) и ZnI42 . |
| SYSTEMS | КАК? |
| When crystallizing from aqueous solutions, these salts forming a hydrates, such as Th(NO3)4 6H2O, Th(SO4)2 9H2O and Pu2(SO4)3 7H2O. | Из водных растворов эти соли кристаллизуются, образуя гидраты, например Th(NO3)4 6H2O, Th(SO4)2 9H2O, Pu2(SO4)3 7H2O. |
| VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS | ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ОСНАЩЕННЫХ РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ, УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ, ДЕТСКИМИ УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ И ДЕТСКИМИ УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ ISOFIX |
| Essential systems shall comprise at least lighting systems, windscreen wipers, engine management and braking systems. | К числу важнейших систем относятся по крайней мере системы освещения, стеклоочистители, система управления двигателем и тормозная система. |
| Polythionic acids are stable only in aqueous solutions, and are rapidly destroyed at higher concentrations with the release of sulfur, sulfur dioxide and sometimes sulfuric acid. | Политионовые кислоты устойчивы только в водных растворах, при концентрировании быстро разрушаются с выделением элементной серы, диоксида серы и иногда серной кислоты. |
| Back systems are reporting, analytical systems, data dissemination system (portal, content management systems (CMS), public data warehouse, including geographic information systems (GIS)). | К служебным системам относятся система сбора данных, аналитические системы, системы распространения данных (порталы), системы управления контентом (СУК), общедоступное хранилище данных, включая географические информационные системы (ГИС). |
| Thus systems of statistical information systems (and systems of such systems) can be (more or less) open or (more or less) closed. | Пользователи и виды использования статистических информационных систем |
| It has four main business segments Marine Systems Combat Systems Information Systems and Technology and Aerospace. | Деятельность компании осуществляется в четырёх важнейших сегментах морские системы, боевые системы, информационные системы и технологии, аэрокосмические технологии. |
| These are BAE Systems Maritime Naval Ships, BAE Systems Maritime Submarines, and BAE Systems Maritime Services. | К концу 2010 года гибридная платформа HybriDrive производства BAE Systems была установлена на 2700 автобусов разных производителей. |
| ii. VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS | ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ОСНАЩЕННЫХ РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ, УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ, ДЕТСКИМИ УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ И ДЕТСКИМИ УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ ISOFIX |
| The introduction of modular systems and credit transfer systems | Введение модульных систем и систем зачета имеющихся знаний |
| 934 Accreditation Systems 935 Credit transfer Systems 933 Other | Университетов 932 Механизмы Обеспечения Качества 934 Системы Аккредитации 935 Системы зачета имеющихся знаний 933 Другое |
| 934 Accreditation Systems 935 Credit transfer Systems 933 Other | 930 Оценка Деятельности Университетов |
| Political systems | Политические системы |
| Database Systems. | Database Systems 3rd Edition. |
| Observing systems. | Системы наблюдения. |
| Border Systems | 1) Системы обеспечения безопасности на границах |
| Statistical systems | Статистические системы |
| Control systems | 5.1.10 Системы управления |
| Distribution systems. | Выход из коллектора |
| Information Systems | 8 штурмовых вертолетов Индия |
| Tracking systems | Комиссия рекомендует Департаменту ускорить осуществление остающихся невыполненными рекомендаций Специального комитета по операциям по поддержанию мира и Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира. |
| Response systems | Системы реагирования |
| Other Systems | Прочие системы |
| File Systems | Файловые системы |
| Operating Systems | Операционные системы |
| Operating systems | Операционные системы |
| Operating systems | Операционная система |
| classification systems | систем классификации |
| Information Systems | информационных |
| Systems analysis | Системный анализ |
| Failed Systems | Сбой системы |
| Failed systems | Сбой системы. |
| SYSTEMS MANAGEMENT | ИСПОЛЬЗОВАН Я |
| SYSTEMS MANAGEMENT | В СТАТИСТИКЕ |
| Heating systems | Системы отопления |
Related searches : Aqueous Phase - Aqueous Medium - Aqueous Coating - Aqueous Humour - Aqueous Corrosion - Aqueous Formulations - Aqueous Emulsion - Aqueous Varnish - Aqueous Extraction - Aqueous Urea - Aqueous Liquids - Aqueous Mixture - Aqueous Slurry
