Перевод "военная подготовка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| p) Военная подготовка. | (p) Military training. |
| военная подготовка, осуществляемая Российской Федерацией | Military training by the Russian Federation |
| военная подготовка, осуществляемая Китайской Народной Республикой | Military training by the People's Republic of China |
| В данном случае военная подготовка, тактика. | In this case, military training, tactics. |
| В четвертых, во многих странах военная подготовка направлена исключительно на выполнение традиционных задач армии. | Fourthly, in many countries military training is geared solely to the traditional duties of the army. |
| В пятых, во многих странах военная подготовка ведется лишь в направлении выполнения традиционно возлагаемых на армию обязанностей. | Fifthly, in many countries military training is geared solely to the traditional duties of the army. |
| Фактически военная подготовка будет осуществляться государствами членами, а Департамент будет обеспечивать и координировать эту деятельность по профессиональной подготовке. | Member States will provide the actual military training, while the Department will promote and coordinate these training activities. |
| Военная выправка? | Military discipline? |
| Военная история. | Sadler, A.L. |
| Военная служба. | 1965 1967 Military service. |
| Военная деятельность | General temporary assistance in the amount of 124,700 is necessary to finance one nurse for six months to meet demand during a peak peacekeeping surge in view of the three newly established missions and the upcoming mission in the Sudan, as well as one X ray technician for two months to cover sick leave and annual leave. |
| ВОЕННАЯ ПОЛИЦИЯ | MILITARY POLICE |
| военная топография | military topography |
| военная полиция | military police |
| Военная полиция | Military police 40 |
| Военная служба... | Military service... |
| Военная разведка | All right. |
| Военная тайна. | Secret business. |
| Военная игра века | war game of the century |
| Оперативная военная обстановка | Military operational situation |
| i) военная необходимость, | (i) military necessity, |
| b) Военная юстиция | (b) Military justice |
| а) Военная полиция | (a) Military Police |
| а) военная полиция | (a) Military Police |
| Полевая военная техника | Field defence equipment |
| Полевая военная техника | Field defence equipment |
| Полевая военная техника | Field defence equipment |
| Полевая военная техника | Field defence equipment 0.0 0.0 0.0 |
| Военная связь взаимодействия | Military Liaison |
| Полевая военная техника | Refrigeration equipment |
| Полевая военная техника | Field Defence equipment |
| Военная история Оломоуц | Military history of Olomouc |
| Военная (пужба тяжела. | The military service is tough? |
| Военная несправедливость в Европе | Europe s Military Injustice |
| ЕС и военная машина | The EU and the War Machine |
| Первая из них военная. | Pertama, militer. |
| Военная революция в Азии | Asia s Military Revolution |
| Оригинальная многопользовательская военная игра | A unique multiplayer wargame |
| Мьянмой управляет военная диктатура. | Myanmar is ruled by a military dictatorship. |
| Бывшая военная территория (U.S. | The former military encampment area (U.S. |
| Военная полезность кассетных боеприпасов | Military Utility of Cluster Munitions |
| Военная необходимость и гуманность | Military necessity and humanity |
| Военная миссия Европейского союза | The European Union military mission |
| Компонент 2 военная деятельность | Component 2 military |
| iii) военная полиция и | (iii) military, and |
Похожие Запросы : передовая военная подготовка - начальная военная подготовка - военная подготовка основания - военная промышленность - военная авиация - военная оккупация - военная мощь - Военная экономика - военная форма - военная хунта - военная цензура - военная экспедиция - военная миссия
