Перевод "вождение инициатив" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вождение - перевод :

ключевые слова : Reckless Driving Influence License

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Неосторожное вождение должно наказываться.	Dangerous driving should be punished.
Аккуратное вождение предотвращает аварии.	Careful driving prevents accidents.
Помоги мне освоить вождение.	Help me learn how to drive.
Вождение автомобиля меня успокаивает.	Driving relaxes me.
Вождение Тома становится лучше.	Tom is getting better at driving.
Безопасное вождение для быстрых компаний	Safe Driving for Fast Companies
Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.	Driving relaxes me.
Одна из таких инноваций автономное вождение.	One such innovation is autonomous driving.
Осторожное вождение предотвращает дорожно транспортные происшествия.	Careful driving prevents accidents.
Его неосторожное вождение стало причиной аварии.	His careless driving caused the accident.
Она была наказана за неосторожное вождение.	She was punished for careless driving.
Вождение в темноте это как полёт!	Driving in the dark feels like flying!
Вождение в нетрезвом виде серьёзная проблема.	Drunk driving is a serious problem.
Тома задержали за вождение без прав.	Tom was arrested for driving without a licence.
Тома задержали за вождение без прав.	Tom was arrested for driving without a license.
Вождение в нетрезвом состоянии может быть опасным.	Drinking and driving can be dangerous.
Его наказали за вождение в нетрезвом виде.	He was punished for drunken driving.
Тома арестовали за вождение в пьяном виде.	Tom was arrested for driving while drunk.
Количество китайских инициатив впечатляет.	The number of Chinese initiatives is staggering.
Давайте посмотрим правде в глаза! Вождение это опасность.	Let's face it Driving is dangerous.
Вы и все остальные. Такое вождение считается безопасным.	You and everyone else. This is the safe way to drive.
Полицейский арестовал его за вождение в пьяном виде.	The policeman arrested him for drunken driving.
Полиция арестовала его за вождение в нетрезвом виде.	The police arrested him for drinking and driving.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.	Tom was arrested for drunken driving.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.	Tom was arrested for driving while drunk.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.	Tom was arrested for drunk driving.
Тебя когда нибудь арестовывали за вождение в нетрезвом виде?	Have you ever been arrested for drunk driving?
Вождение с непристегнутым ремнем безопасности обойдется тебе в 60 евро.	Driving without a safety belt will cost you a fine of 60 euros.
Мониторинг целевых гражданских инициатив, сайтов и движений.	Monitor target civil society initiatives, websites, and movements.
Я совершенно не удивился, что Тома арестовали за вождение в пьяном виде.	It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving.
С увеличением бедности количество социальных инициатив также растет.	With the increase of poverty, the number of solidarity initiatives also has increased.
Мониторинг ключевых инициатив гражданского общества, сайтов и движений.	Monitor target civil society initiatives, websites, and movements.
Мне кажется, что можно преобразить вождение, разрешив нашим машинам разговаривать друг с другом.	I think we can transform the driving experience by letting our cars talk to each other.
Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив.	In fact, some promising initiatives are underway.
Амнистиометр это всего лишь одна из инициатив Фонда Civio.	The Pardonometer is just one of the initiatives of the Civio Foundation.
Тома приговорили к пяти дням тюрьмы и году условно за вождение в нетрезвом состоянии.	Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.
Создание соответствующих инициатив для эффективных научных исследований будет нелегкой задачей.	Public programs work less well when the best route to the goal in this case, the most promising post carbon energy technologies is uncertain.
Создание соответствующих инициатив для эффективных научных исследований будет нелегкой задачей.	Providing the proper incentives for effective research and development will not be easy.
Несколько наших новых инициатив направлены на то, чтобы повысить доступность образования.	We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible.
Мы склонны преувеличивать эффектные и редкие риски и преуменьшать повседневные риски сравните авиаперелёты и вождение автомобиля.	We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving.
Добавление к его водительскому удостоверению семи штрафных баллов привело к получению им шестимесячного запрета на вождение.	Seven points added to his licence resulted in him receiving a six month driving ban.
17. приветствует выдвижение инициатив, в том числе инициатив по линии сотрудничества Юг Юг и трехстороннего сотрудничества, в целях поддержки и ускорения поступательного социально экономического развития развивающихся стран	17. Welcomes the launching of initiatives, including South South initiatives and triangular cooperation, to support and accelerate the sustained social and economic development of developing countries
Это не препятствует осуществлению администрацией США независимых инициатив на израильско палестинской арене.	This does not preclude individual initiatives on the part of the US administration in the Israeli Palestinian arena.
Но если несколько предложенных инициатив будут успешно осуществлены, экономика получит заметное ускорение.	But if a number of initiatives are successfully implemented, the economy should receive a real boost.
Поиск новых, устойчивых в долгосрочной перспективе решений, требует как минимум трех инициатив.	The search for new, sustainable solutions, requires at least three initiatives.

Display this page in English