Перевод "возбуждение дела" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

возбуждение - перевод : возбуждение - перевод : дела - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ВУР возбуждение уголовного разбирательства
LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED
Возбуждение достигло своего пика.
The excitement reached its peak.
Победа привела нас в возбуждение.
The victory excited us.
Вид крови привёл её в возбуждение.
The sight of blood made her excited.
Возбуждение Фреда утихло, и он спокойно заснул.
Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully.
В международных кругах общественного здравоохранения царило сильное возбуждение.
In international public health circles, there was great excitement.
Чтобы оно имело эфферентное, афферентное, и гаптическое возбуждение.
You know, had efferent, afferent, and haptic response.
Так что вам нужна новизна, чтобы возбуждение не угасало.
So you need the novelty in order for the arousal to be sustained.
И указание есть дурное питание, нервное возбуждение и прочее.
But we may suspect it and there are indications a bad appetite, nervous excitability, and so on.
Но он также вызывает творческое возбуждение, при котором процветает великая наука.
But it also promises to nurture the creative ferment in which great science thrives.
(Как дела?)
(How are you?)
Как дела?
How do you do?
Как дела?
How're you doing?
Как дела?
What have you been up to?
Как дела?
How are y'all?
Дела ухудшились.
Things got worse.
Ну и дела!
What a business!
Международное освещение дела
International coverage
Привет, как дела?
Hi! How are you?
Привет! Как дела?
Hi! How are you?
Как дела, Майк?
How are you, Mike?
Как дела, Том?
How are you, Tom?
Дела всегда находятся.
There is always something to do.
Привет, как дела?
Hello, how are you?
Привет! Как дела?
Hello, how are you?
Привет, как дела?
Hi, how's it going?
Привет, как дела?
Hi, how are you?
Привет, как дела?
Hi. How are you?
Привет, как дела?
Hi. How are you doing?
Привет, как дела?
Hi, how do you do?
Привет, как дела?
Hello! How are you?
Привет! Как дела?
Hi, how are you?
Привет! Как дела?
Hi. How are you?
Как дела, парниша?
What's up, dawg?
Как дела, чувак?
What's up, dawg?
Ну как дела?
How are things?
Как ваши дела?
How are things?
Привет! Как дела?
Hi. How are you doing?
Привет! Как дела?
Hello! How are you?
Такие вот дела.
That's just the way it is.
Никому нет дела.
No one cares.
Никому нет дела.
Nobody cares.
Как дела, Том?
How're you doing, Tom?
Как дела, Том?
How's it going, Tom?
Как дома дела?
How are things at home?

 

Похожие Запросы : возбуждение уголовного дела - возбуждение дела о несостоятельности - возбуждение - чувствовать возбуждение - эмоциональное возбуждение - вегетативные возбуждение - Большое возбуждение - корковое возбуждение - электрическое возбуждение - возбуждение интереса - эмоциональное возбуждение