Перевод "воздействие товарного риска" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

воздействие - перевод : воздействие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии.
The US, now out of the quagmire, exercises limited influence from afar.
Второй тип роста является сопутствующим продуктом товарного бума.
Second is growth as a by product of commodity booms.
Повсеместное воздействие
Widespread Exposure
Оценка риска
Assessment of risk
Риска нет.
There's no risk.
И кроме товарного экспорта, Россия не много может предложить мировой экономике.
Apart from commodity exports, it has little to offer to the global economy.
Воздействие на экосистемы
Impacts on ecosystems
В состоянии риска
States of Risk
Его воздействие будет опустошительным.
Its impact will be devastating Zied Mhirsi ( zizoo) July 25, 2015
Воздействие на погодные условия
Impacts on weather patterns
Воздействие на здоровье людей
Impacts on human health
Воздействие на проблемы расселения
Impacts on shelter
Воздействие на национальную безопасность
Impacts on national security
Богатые в зоне риска
The Risky Rich
Нет абсолютно никакого риска.
There's absolutely no risk.
Нет совершенно никакого риска.
There's absolutely no risk.
Все в зоне риска.
Everybody's at risk.
Насколько сильным будет отрицательное воздействие?
How big would be the adverse impact?
Воздействие на уязвимые группы населения
Impacts on vulnerable populations
Риска не остерегаются, им дорожат.
Risk talking is valued, not shunned.
Это было не без риска.
This was not without risk.
Эта стратегия не лишена риска.
This strategy is not without risk.
В целом, пострадали денежные единицы всех стран, которые в большой степени зависят от товарного экспорта.ampnbsp ampnbsp
Indeed, the currency of any country that is significantly dependent on commodity exports has suffered.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
But the overall impact of ODA remains dubious.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe.
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
The impact on governance is all too predictable.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The environmental impact was negligible.
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
The Global Impact of America s Housing Crisis
Полная прозрачность будет иметь большое воздействие.
So, complete transparency will make a huge difference.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
Democratic pressure changed our mandate.
Воздействие на водоснабжение и качество воды
Impacts on water supply and quality
Лекарство оказало на него чудесное воздействие.
The medicine had a wonderful effect on him.
Лекарство оказало на него чудесное воздействие.
The medicine had a miraculous effect on him.
Этот путь далеко не лишен риска.
This is anything but a risk free path.
Учет системного риска имеет несколько последствий.
Accounting for systemic risk has several implications.
Есть разные предубеждения в восприятии риска.
Now there are several biases in risk perception.
Но загрязнение глава всех факторов риска.
But pollution is the king of all risk factors.
Возраст матери является существенным фактором риска.
Age The age of the mother is a significant risk factor.
Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран
How Globalization Stabilizes Poor Countries
Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.
Darfur demands consistent and firm international action.
Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь.
It has an amazing impact on our everyday life.
Мобилизация имела очевидное воздействие на общественное мнение.
The mobilization has some visible effects on public opinion.
Воздействие на сельское хозяйство и продовольственную сферу
Impacts on agriculture and food
Напуганная навязчивым воздействие страхов, реальных и воображаемых.
Terrified by the haunting effects of fears both tangible and imaginary.
Она просто предохранение от риска в будущем.
It is simply a precaution against future risks.

 

Похожие Запросы : воздействие риска - воздействие валютного риска - воздействие высокого риска - смягчить воздействие риска - воздействие странового риска - масса товарного - экспонирование товарного - Тип товарного - контингент товарного - сырье товарного - теория товарного - финансирование товарного - процесс товарного - план товарного