Я не пойду, одна воздушная волна ее веера может унести меня на край света.	I'm not going, a single wave of her fan could blow me to some faraway land.
Воздушная масса	Airmass
Воздушная атака.	Airraid alarm.
Воздушная тревога!	It's an air raid!
Это воздушная катапульта.	This thing is called an air ram.
Гигантская воздушная подушка.	It's a giant airbag.
Вторая воздушная гимнастка...	Second aerial performer...
Воздушная интервенция это нормально	Air intervention is normal
Воздушная тревога не шутки.	One mustn't make fun of alerts.
J. Воздушная безопасность в Антарктике.	J. Air safety in Antarctica.
3 я воздушная армия (3 ВА) воздушная армия Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.	3rd Air Army (3 VA) was an Air Army of the Soviet Armed Forces during the Second World War.
Завязывается величайшая воздушная битва в истории.	But it is, perhaps, the end of the beginning.
Мои самолёты! Пролетает З4я воздушная дивизия.	Now passing, Hynkel's flying division number 34.
воздушная тревога отменена в 8 часов.	the airrald warning is canceled as of 8 o'clock.
Сейчас, сынок, поднята общая воздушная тревога.	There's a general air alert on this very minute, son.
А вот волна, например, звуковая волна.	While a wave, that could be like a soundwave.
Волна...	wave...
Волна, естественно тволна, естественно это волна твитов.	A wave, of course twave, of course, is a wave of tweets.
Воздушная диета зачем есть, если можно притворяться!	The Air Diet Why Eat When You Can Pretend!
В Вашингтоне основные разрушения причиняла воздушная стихия.	Washington, D.C. sustained moderate damage, primarily from the winds.
Но есть ли у нас воздушная поддержка?	But do we have any air support?
Волна возмущения	A wave of outrage
Волна жалоб	Surge of complaints
Звёздная волна	Starwave
Есть волна?	Do you have the wave?
Новая волна.	New wave?
Большая волна!	Here comes a big one!
Это не машина, не насос, не воздушная подушка.	It's not a mechanical object, not a pump, not an airbag.
Покрывает ее волна, над которой волна, над которой облако.	There covereth him a wave, above which is a wave, above which is a cloud.
2 я воздушная армия оперативное формирование (объединение, воздушная армия) авиации РККА (советских ВВС) в составе ВС СССР во время Великой Отечественной войны.	The 2nd Air Army (2 VA) was a formation of the Aviation of the Red Army (Soviet Air Force) as part of the Soviet Armed Forces during the Second World War.
Приливная волна памяти	The Tidal Wave of Memory
Вторая волна блокировок	Second wave of blocking
Есть новая волна.	There's New Wave.
Вот волна, верно.	Here is a wave. That's right.
Ларс Есть волна?	Do you have the wave?
Каждая седьмая волна.	Every seventh wave.
Волна мелких преступлений.	A regular crime wave we've been having.
Теперь у нас есть технологическая новинка. Это воздушная катапульта.	Now we've got technology. This thing is called an air ram.
Эта волна куда больше и могущественнее И, конечно, это волна технологий.	That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.
Его покрывает волна, над которой находится другая волна, над которой находится облако.	There covereth him a wave, above which is a wave, above which is a cloud.
Военно воздушная база больше не используется для полетов пассажирских самолетов.	Commercial flights have ceased to use the military airbase.
Однажды началась воздушная тревога, осе попрятались, и мы остались одни.	One day the airraid alarm went off, and everyone ran. Just she and I were left.
Растет волна продовольственных бунтов.	Food riots are mounting.
Волна протестов в Китае	China s Flood Of Protests
И поднялась другая волна,	And there's a third one over here.

Display this page in English