Перевод "воздушная мощь" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме того, именно воздушная мощь Америки наряду с наземными операциями североатлантического альянса вытеснила Талибан в 2001 году. | And, by retaining Afghan bases to carry out covert operations, Predator missions, and other airstrikes, the US would be able to unleash punitive power to prevent a Taliban takeover. After all, it was American air power, combined with the Northern Alliance s ground operations, which ousted the Taliban in 2001. |
| Кроме того, именно воздушная мощь Америки наряду с наземными операциями североатлантического альянса вытеснила Талибан в 2001 году. | After all, it was American air power, combined with the Northern Alliance s ground operations, which ousted the Taliban in 2001. |
| Воздушная масса | Airmass |
| Воздушная атака. | Airraid alarm. |
| Воздушная тревога! | It's an air raid! |
| Это воздушная катапульта. | This thing is called an air ram. |
| Гигантская воздушная подушка. | It's a giant airbag. |
| Вторая воздушная гимнастка... | Second aerial performer... |
| Воздушная мощь НАТО, с разрешения Организации Объединенных Наций, смогла прекратить самый страшный обстрел Сараево и нападения на другие безопасные районы. | The North Atlantic Treaty Organization (NATO) air power, authorized by the United Nations, has stopped the worst of the bombardment of Sarajevo and attacks on the other safe areas. |
| Воздушная интервенция это нормально | Air intervention is normal |
| Воздушная тревога не шутки. | One mustn't make fun of alerts. |
| J. Воздушная безопасность в Антарктике. | J. Air safety in Antarctica. |
| 3 я воздушная армия (3 ВА) воздушная армия Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. | 3rd Air Army (3 VA) was an Air Army of the Soviet Armed Forces during the Second World War. |
| Мощь Аллаха превосходит их мощь. | The Hand of Allah is over their hands. |
| Мощь Аллаха превосходит их мощь. | The hand of God is over their hands. |
| Мощь Аллаха превосходит их мощь. | The Hand of Allah is above their hands. |
| Завязывается величайшая воздушная битва в истории. | But it is, perhaps, the end of the beginning. |
| Мои самолёты! Пролетает З4я воздушная дивизия. | Now passing, Hynkel's flying division number 34. |
| воздушная тревога отменена в 8 часов. | the airrald warning is canceled as of 8 o'clock. |
| Сейчас, сынок, поднята общая воздушная тревога. | There's a general air alert on this very minute, son. |
| Воздушная диета зачем есть, если можно притворяться! | The Air Diet Why Eat When You Can Pretend! |
| В Вашингтоне основные разрушения причиняла воздушная стихия. | Washington, D.C. sustained moderate damage, primarily from the winds. |
| Но есть ли у нас воздушная поддержка? | But do we have any air support? |
| Это не машина, не насос, не воздушная подушка. | It's not a mechanical object, not a pump, not an airbag. |
| Мощь флота | Kill Percentage |
| 2 я воздушная армия оперативное формирование (объединение, воздушная армия) авиации РККА (советских ВВС) в составе ВС СССР во время Великой Отечественной войны. | The 2nd Air Army (2 VA) was a formation of the Aviation of the Red Army (Soviet Air Force) as part of the Soviet Armed Forces during the Second World War. |
| Теперь у нас есть технологическая новинка. Это воздушная катапульта. | Now we've got technology. This thing is called an air ram. |
| Используйте мощь подсознания! | Use the power of the subconscious. |
| Военно воздушная база больше не используется для полетов пассажирских самолетов. | Commercial flights have ceased to use the military airbase. |
| Однажды началась воздушная тревога, осе попрятались, и мы остались одни. | One day the airraid alarm went off, and everyone ran. Just she and I were left. |
| Подкрепи им мою мощь | To strengthen me |
| Подкрепи им мою мощь | Back me up with him. |
| Подкрепи им мою мощь | by him confirm my strength, |
| Подкрепи им мою мощь | Strengthen by him my back. |
| Подкрепи им мою мощь | Increase my strength with him, |
| Подкрепи им мою мощь | Strengthen me with him. |
| Подкрепи им мою мощь | Strengthen me through him |
| Подкрепи им мою мощь | Confirm my strength with him |
| Но сегодня дополнительная мощь. | But it's an extra punch tonight. |
| Строительная мощь Bat cave. | Bat cave building power. |
| Военная мощь имеет значение. | Military power is important. |
| Во первых, размах, мощь. | First of all, scale, might. |
| Страсть, мощь, движение, чувства. | Juice, power, movement, emotion. |
| У них есть мощь. | They have the power. |
| Его мощь слишком велика. | His power is too great. |
Похожие Запросы : военная мощь - одна мощь - может, мощь - как мощь - максимальная мощь - мощь эффект - Вы мощь - почему мощь - огневая мощь - Мощь вызвала - мощь крейсера - глобальная мощь - мощь адрес
