Перевод "воздушные силы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Военно воздушные силы | AIR OTHER |
| Военно воздушные силы Уругвая | Air Force |
| Исследование первое Военно воздушные силы | Case study one Air power |
| Воздушные силы как и авианосцы. | You'll see the pattern airborne, just like carriers. |
| Франция отомстила, уничтожив незначительные воздушные силы Кот д'Ивуара. | France retaliated by destroying the minute Ivoirian air force. |
| Военно воздушные силы Японии также используют эту базу. | The Japan Air Self Defense Force also uses the base. |
| В апреле 1940 вступил в Королевские военно воздушные силы. | In April 1940, he transferred to the Royal Air Force. |
| Воздушные силы Зимбабве () один из видов вооружённых сил Республики Зимбабве. | The Air Force of Zimbabwe (AFZ) is the air force of the Zimbabwe Defence Forces. |
| Военно воздушные силы базировались на Пемброк док почти 30 лет. | For almost 30 years the Royal Air Force was based at Pembroke Dock. |
| В Великобритании она добровольно вступила в Королевские военно воздушные силы. | In Britain, she volunteered her services to the Royal Air Force. |
| Вы можете себе представить насколько хорошим продавцом стали Воздушные Силы. | And you can imagine that the Air Force became a pretty good salesman. |
| А после этого и Воздушные Силы, как только КГА закончит. | So is the Air Force, as soon as the CAB is done. |
| e Все расходы на стратегические силы проходят в колонках Сухопутные войска , Военно морские силы и Военно воздушные силы . | e All strategic forces expenditures are contained in the Army, Navy, Air Force columns. |
| Для нанесения этих ударов израильские силы используют военно воздушные силы и корабельную и наземную артиллерию. | Israeli forces have been launching these attacks by means of air force, navy and ground artillery. |
| Военно морской флот и военно воздушные силы координируют подготовку своих собственных военнослужащих. | The Navy and Air Force coordinate training for their own personnel. |
| 23 марта силы коалиции начали воздушные удары по силам Каддафи на восточной окраине. | On 23 March, coalition jets launched air strikes against Gaddafi forces at the eastern gate. |
| После инцидента бельгийские военно воздушные силы выпустил подробный отчёт о событиях той ночи. | Following the incident the Belgian air force released a report detailing the events of that night. |
| Война, также, начнётся, если Израиль применит свои военно воздушные силы против ядерных разработок Ирана. | This would also be the case if Israel unleashed its Air Force against Iran s nuclear installations. |
| Военно воздушные силы НАТО могли бы остановить сербов, но Аннан не попросил вмешательства НАТО. | NATO air power could have halted the Serbs, but Annan did not ask for NATO intervention. |
| Пакистан и Египет также предоставили в распоряжение коалиции свои воздушные и военно морские силы. | Pakistan Egypt are also contributing with air naval forces. akhbar Jenan Moussa ( jenanmoussa) March 26, 2015 |
| Воздушные силы Национальной армии Индонезии (, TNI AU) один из видов вооружённых сил Республики Индонезии. | The Indonesian Air Force (, TNI AU) is the air force branch of the Indonesian National Armed Forces. |
| Военно воздушные силы США, NRO и ЦРУ использовали эту связку для запуска спутников радиоэлектронной разведки. | The United States Air Force, NRO and CIA used them to launch SIGINT satellites. |
| Главным противником флота с началом войны стали не морские, а воздушные и сухопутные силы противника. | None of these, however, has been confirmed officially by the U.S. Navy. |
| В 1952 году, во время Корейской войны Хэгман был призван в Военно воздушные силы США. | In 1952, during the Korean War, Hagman enlisted in the United States Air Force. |
| 45 КВМС Королевские военно морские силы, КСС Королевские сухопутные силы, КВВС Королевские военно воздушные силы, КВП Королевская военная полиция, СВРВ Служба взаимодействия родов войск, ЦШ Центральный штаб. | KM Royal Navy , KL Royal Army , KLu Royal Air Force , KMar Royal Military Constabulary, DICO Defence Interservice Commando, CO Central Organisation |
| Наземные Воздушные с примене Наземные Воздушные с примене | Ground Air Weapon Total Ground Air Weapon Total |
| Военно воздушные силы сообщили, что он выполнял тренировочный полет, но настаивали на отсутствии риска для безопасности | The air force said it was on a training flight but insisted no risk to safety |
| Силы Асада с 25 октября 2012 года полностью осадили город, совместив воздушные кампании и полную блокаду. | Assad s forces imposed a full siege on the city, starting on October 25, 2012, that was carried out in conjunction with aerial campaigns and a complete blockade. |
| Военно воздушные силы Египта (, Al Qūwāt al Gawwīyä al Miṣrīyä ) один из видов Вооружённых сил Египта. | The Egyptian Air Force (EAF) (, '), is the aviation branch of the Egyptian Armed Forces. |
| Шестой день подряд израильские оккупационные силы продолжают совершать воздушные налеты и артиллерийские обстрелы в секторе Газа. | For the sixth day in a row, the Israeli occupying forces have continued to carry out air and artillery raids and attacks against the Gaza Strip. |
| Военно воздушные силы должны продолжать контролировать сопредельное воздушное пространство и быть готовыми отразить воздушные удары, модифицируя тактику реагирования на вторжение с учетом уменьшения вероятности удара с воздуха. | The air force is to continue its monitoring activities in neighboring airspace and maintain response readiness against air attack, while modifying invasion response tactics somewhat as the likelihood of an attack from the air diminishes. |
| Воздушные операции | Air operations 152.2 |
| Воздушные тормоза. | Air brakes open. |
| F. Воздушные операции | F. Air operations |
| i) воздушные операции | (i) Air operations |
| Военные воздушные перевозки | Military airlifts |
| 6. Воздушные операции . | 6. Air operations . |
| Военные воздушные перевозки | Military airlifts |
| 6. Воздушные операции | Air operations |
| 6. Воздушные операции | Air operations Helicopter operations |
| 6. Воздушные операции | Air operations |
| 6. Воздушные операции | Air operations . |
| Военные воздушные перевозки | Military airlifts |
| Военные воздушные перевозки | Military airlifts 0.0 0.0 0.0 |
| Воздушные перевозки (706,2) | Air operations (706.2) |
Похожие Запросы : королевские воздушные силы - Военно-воздушные силы армии - воздушные инструменты - воздушные трубы - воздушные операции - воздушные перевозки - воздушные перевозки - воздушные мешочки - Воздушные мили - воздушные пустоты - воздушные корни - воздушные ресурсы - воздушные лебедки
