Перевод "возможность полного" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

возможность - перевод :

Capability

возможность - перевод :

Opportunity

возможность - перевод :

Possibility

возможность - перевод :

Opportunity for

возможность - перевод :

Possibility for

возможность - перевод :

An opportunity

ключевые слова : Opportunity Possibility Able Chance Total Complete Full Expect Without

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Предсказания полного дефолта надуманы.	Predictions of outright default are far fetched.
Конференция не имела полного успеха.	The conference was not a complete success.
Являясь формой выхода энергии, радикальное воображение играет в обществе важную профилактическую роль и дает людям возможность бороться против ужасающего будущего, полного хаоса.	Acting as a form of outlet, radical imagination fills an important prophylactic role for society and allows people to fight back against a harrowing and chaotic future.
это умственный эквивалент полного массажа тела.	it's the mental equivalent of the full body massage.
8. Требования отчетности для полного разглашения	8. Reporting requirements for full disclosure
на фоне полного паралича гражданской власти.	against the backdrop of a totally paralysed civil government.
И ролик отображается в виде полного кадра.	And the movie is displayed as a full frame movie.
Фактически, страна находится на краю полного краха.	In fact, the country is on the verge of total collapse.
Система полного привода адаптирована под российские условия.	The all wheel drive system has been adapted to Russian conditions.
Новое правительство не получило полного международного признания.	The new government did not receive full international recognition.
Этот вид находится под угрозой полного исчезновения.	This species is critically endangered.
Но одно это не дает нам полного плана,	But that alone doesn't give us the road map.
Его мастерство боевых искусств уже достигло полного совершенства.	His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
Совместная возможность.	Co branding opportunities.
Блестящая возможность	A Golden Opportunity
Ситуация, окружающая такие оазисы, является следствием полного провала политики.	The situation surrounding such oases represents the ultimate failure of politics.
Не требовал он и полного принятия иммигрантами британских обычаев.	Nor was he asking for the full assimilation of immigrants to British customs.
В этой системе ничто не сможет избежать полного истолкования.	In this system, nothing escapes definitive interpretation.
Вода такая чистая по причине почти полного отсутствия планктона.	It's extremely clear water, because there's hardly any plankton.
подчеркивая необходимость полного осуществления всех соответствующих резолюций Совета Безопасности,	Stressing the necessity for the full implementation of all relevant Security Council resolutions,
В блоге приводятся цитаты полного негодования антидемократического сообщения хакеров	The blog also quotes the shockingly angry anti democracy message from the hackers which is
Тем не менее это не повод для полного провала.	Nevertheless, the cause is not a complete failure.
Это возможность, не просто возможность, возможность связать воедино все эти идеи, сделать их единым целым.	This is an opportunity. Not just this, but connected to the ideas that are here, to bring more coherence to them.
Упущенная возможность МВФ	The IMF s Missed Opportunity
Есть другая возможность.	There's another possibility.
Не упусти возможность!	Don't waste the opportunity.
Это пугающая возможность.	That's a frightening possibility.
Это единственная возможность.	That's the only possibility.
Это прекрасная возможность!	It's the perfect opportunity!
Это прекрасная возможность.	It's a great opportunity.
Это отличная возможность.	It's a great opportunity.
Это великолепная возможность.	It's a great opportunity.
Это превосходная возможность.	It's a great opportunity.
Это охуительная возможность.	It's a great opportunity.
Это заебенная возможность.	It's a great opportunity.
Это замечательная возможность.	It's a remarkable opportunity.
Это замечательная возможность.	It's a wonderful opportunity.
Это хорошая возможность.	This is a good opportunity.
Каждый вызов возможность.	Every challenge is an opportunity.
Воодушевленная хорватской книгой Финансовое возрождение , она обдумывает возможность полного отказа от использования кредитной карты, и таким образом ей не придется платить проценты за услуги, без которых прекрасно можно обойтись .	Influenced by the Croatian self help book, Financial Rebirth, she considers canceling the credit card, so she would no longer pay interest on things she can comfortably live without.
Но эти обязательства требуют полного и прозрачного сотрудничества с МАГАТЭ.	But that pledges requires complete, transparent cooperation with the IAEA.
Взрывы в Ливии не вывели Муаммара Кадаффи из полного одиночества .	Bombing Libya did not bring Muammar Qadaffi in from the cold.
До полного восстановления еще далеко, однако уже заметен значительный прогресс.	They still have a long way to go, but significant improvements are already evident.
b) добиваться полного сотрудничества управляющих держав в осуществлении вышеупомянутых задач	(b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above
Для полного изучения истории Германии зайдите в Немецкий исторический музей.	For complete exploration of German history, be sure to check out Deutsches Historisches Museum.

Display this page in English