Перевод "возможность сочетания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возможность - перевод : возможность - перевод : возможность - перевод : возможность - перевод : возможность - перевод : возможность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не могу вспомнить этого сочетания. | I can't remember the combination. |
| Страны Союза должны образовать ряд перекрывающихся кругов разные сочетания стран участниц должны иметь возможность объединять свои усилия в выбранных по их усмотрению сферах. | The Union's members should form a series of overlapping circles different combinations of members should be able to pool their responsibilities in different areas of their own choosing. |
| Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих. | Bush failed to get that combination right. |
| Точнее всего, он зависит от сочетания возможностей и авторитетности. | Rather, it depends on a combination of capability and credibility. |
| В результате сочетания всех этих требований появилась спецификация PowerPC (Performance Computing). | The result of these various requirements was the PowerPC ( Performance Computing ) specification. |
| Сочетания этих цифр порождают дву (и более)значные коды и числа. | The system was vigesimal (base twenty), so it has twenty digits. |
| Поэтому многое говорит в пользу начала с сочетания первого и второго вариантов. | Much, therefore, speaks for starting with a combination of the first and second options. |
| Идеология движения состоит из сочетания боснийского национализма, белого национализма и национал социализма. | They mix an ideology of Bosnian nationalism, National Socialism and white nationalism. |
| Проблема проистекает из сочетания его сущности и стиля, сводящегося к полному отсутствию связанности. | His problem stems from the combination of his essence and style, which adds up to a brutal lack of coherence. |
| Мы ожидаем от победителя сочетания уникального природного таланта с исключительной целеустремленностью, подготовкой и техникой? | We expect the winning athlete to combine extraordinary natural talents with exemplary effort, training and technique. |
| Не в первый раз итальянская политика представляет собой пейзаж из парадоксов и сочетания противоположностей. | Not for the first time, Italian politics are a landscape of paradoxes and oxymora. |
| При этом методе последовательно вводятся всевозможные сочетания символов, начиная с самых часто используемых паролей. | With this approach, every possible combination of symbols is sequentially entered, starting with the most commonly used passwords. |
| Страны в особенности стремятся усилить свой экспорт инфраструктуры посредством сочетания деятельности государственного и частного сектора. | Countries are especially seeking to strengthen their infrastructure exports through a combination of public and private sector activity. |
| Понятие косплей возникло как сокращение от сочетания двух английских слов costume play или костюмированная игра . | The term cosplay was created by combing and shortening the words costume play. |
| Совместная возможность. | Co branding opportunities. |
| Блестящая возможность | A Golden Opportunity |
| Мне нравится масло и чеснок, но их вкусовые сочетания в одном фрукте я нахожу немного странным. | I like butter, and I adore garlic, and I love them together in anything savory. But to find the combination in a fruit is nothing short of bizarre. |
| Это возможность, не просто возможность, возможность связать воедино все эти идеи, сделать их единым целым. | This is an opportunity. Not just this, but connected to the ideas that are here, to bring more coherence to them. |
| 14. утверждает порядок финансирования генерального плана капитального ремонта на основе сочетания одноразового взноса и равных многолетних взносов | 14. Approves the funding of the capital master plan, based on a mix of one time and equal multi year assessments |
| Упущенная возможность МВФ | The IMF s Missed Opportunity |
| Есть другая возможность. | There's another possibility. |
| Не упусти возможность! | Don't waste the opportunity. |
| Это пугающая возможность. | That's a frightening possibility. |
| Это единственная возможность. | That's the only possibility. |
| Это прекрасная возможность! | It's the perfect opportunity! |
| Это прекрасная возможность. | It's a great opportunity. |
| Это отличная возможность. | It's a great opportunity. |
| Это великолепная возможность. | It's a great opportunity. |
| Это превосходная возможность. | It's a great opportunity. |
| Это охуительная возможность. | It's a great opportunity. |
| Это заебенная возможность. | It's a great opportunity. |
| Это замечательная возможность. | It's a remarkable opportunity. |
| Это замечательная возможность. | It's a wonderful opportunity. |
| Это хорошая возможность. | This is a good opportunity. |
| Каждый вызов возможность. | Every challenge is an opportunity. |
| Это опять же произошло в результате сочетания политического деспотизма в Северной Корее, преступной экономической политики и международных санкций. | Once again, this results from a combination of North Korea's political despotism, atrocious economic policy, and international sanctions. |
| Как отметила в 1947 году экономист Джоан Робинсон, любой обменный курс будет равновесным для определенного сочетания этих переменных. | As the economist Joan Robinson pointed out in 1947, just about any exchange rate will be the equilibrium value for some combination of these other variables. |
| Однако такая возможность существует. | But it could. |
| Это еще одна возможность. | This is again a possibility. |
| Это довольно привлекательная возможность. | Those are attractive odds. |
| Единственная возможность плавающие валюты | Floating Currencies are the Only Way |
| Такую возможность упускать нельзя. | This opportunity should not be missed. |
| Эта возможность Барак Обама. | This opportunity is called Barack Obama. |
| Благоприятная возможность в Сеуле | The Opportunity in Seoul |
| Возможность миграции в Европу | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
Похожие Запросы : сочетания данных - сочетания мощности - сочетания Взятие - сочетания обоих - сочетания терминов - сочетания вкуса - варианты сочетания - смелые цветовые сочетания - при условии сочетания - кросс-сочетания реакция - основные сочетания клавиш - сочетания товарного рынка - Возможность - Возможность
