Перевод "возможные действия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возможные действия - перевод : возможные действия - перевод : возможные действия - перевод : действия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| тип действия, возможные варианты | the type of the executed action. The possible choices are |
| С. Возможные действия Комитета | C. Possible action by the Committee |
| Возможные действия Конференции Сторон 3 4 | C. Possible action by the Conference of the Parties 3 3 |
| C. Возможные действия Комитета 6 4 | C. Possible action by the Committee 6 4 |
| C. Возможные действия Комитета 6 7 | C. Possible action by the Committee 6 7 4 |
| С. Возможные действия Комитета 3 2 | C. Possible action by the Committee 3 2 |
| C. Возможные действия Комитета 8 10 4 | C. Possible action by the Committee 8 10 4 |
| Омбудсмен выслушивал посетителя, определял возможные действия и в конечном итоге давал нейтральный совет и консультацию. | The Ombudsman listened to the visitor, identified his or her options, and eventually provided neutral advice and guidance. |
| с) возможные последующие действия в рамках рассмотрения (см. ниже раздел IV), включая возможные темы для дополнительных обязательств, упомянутые в данном контексте (см. ниже раздел V) | Possible follow up action to the review (see section IV, below), including possible subjects for additional commitments that have been mentioned in this context (see section V, below) |
| 5. напоминает, что шестая Конференция по рассмотрению действия Конвенции была уполномочена рассмотреть проблемы, выявленные при рассмотрении действия Конвенции, как это предусмотрено в ее статье XII, и любые возможные консенсусные последующие действия | 5. Recalls that the Sixth Review Conference was mandated to consider issues identified in the review of the operation of the Convention as provided for in article XII thereof and any possible consensus follow up action |
| Возможные решения | Debt relief as a viable solution? |
| Возможные документы | Possible papers |
| Возможные модели | Possible models |
| Возможные предложения | Possible Proposals |
| Возможные примеры | A10.2.8.2 Appropriate engineering controls |
| Возможные темы | Possible themes |
| Возможные варианты | Your options are |
| Возможные проблемы | Troubleshooting |
| Возможные решения | Possible solutions are |
| Возможные значения | Possible values are |
| Возможные трудности | Caveats |
| Возможные причины | Possible Reasons |
| Возможные последствия | Possible Causes |
| Возможные решения | Possible Solutions |
| Возможные причины | Possible causes |
| Возможные проблемы | Possible problems |
| Возможные варианты | Options for consideration |
| Возможные меры | Efforts could focus on although some industrial waste is recycled, most waste is landfilled on sites of low technological standards |
| Иными словами, как мы смотрим для лучшего значения, мы смотрим на все возможные направления от перебирая все действия. | Put differently, as we look for a better value we look into all possible directions by looping over all actions. |
| Пакистан, со своей стороны, по прежнему преисполнен решимости предпринять все возможные действия, направленные на ликвидацию и искоренение проблемы наркотиков. | For its part, Pakistan remains resolutely committed to taking all possible actions to eliminate and eradicate the narcotics problems. |
| Объясняя суть ключевых стратегических фактов, мы опирались на разные категории критериев и описывали ситуацию (где мы находимся сегодня), возможные цели (где мы хотим быть завтра) и возможные действия (что нужно сделать). | When presenting the various categories of criteria describing the key strategic factors, we have presented the situation (where we are), what could be the objectives (where we want to be), and what actions need to be undertaken (what we need to do). |
| Другие возможные варианты | Have you tried man setleds? |
| Возможные ужасные последствия | Potentially Dire Consequences |
| В. Возможные варианты | Potential options |
| Возможные превентивные меры | Possible Preventive Measures |
| Возможные механизмы финансирования | Possible funding arrangements |
| Возможные варианты действий | a menu of options |
| Возможные нарушения эмбарго | Possible violations of the embargo |
| Возможные стили сетки | You can set the Grid Style to one of four options |
| Вот возможные вопросы | Here are all possible questions |
| Показать возможные ходы | Show Legal Moves |
| Отсутствуют возможные соединения. | No connection could be created. |
| IV. ВОЗМОЖНЫЕ РЕФОРМЫ | IV. POSSIBLE REFORMS |
| VI. ВОЗМОЖНЫЕ ВАРИАНТЫ | VI. OPTIONS |
| Вот возможные варианты. | Here are the choices. |
Похожие Запросы : возможные проблемы - возможные изменения - возможные причины - возможные пути - возможные возможности - возможные подходы - возможные изменения - возможные последствия - возможные меры - возможные проблемы - возможные потери - возможные поправки
