Перевод "возможный синергизм" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возможный - перевод : возможный - перевод : возможный - перевод : синергизм - перевод : синергизм - перевод : возможный синергизм - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Что представляет собой синергизм ? | What are the synergies ? |
5.4 Партнерство и синергизм | Partnerships and synergies |
Синергизм с другими экологическими целями | Synergy with other environmental objectives |
Возможный вариант. | A possibility. |
Предельно возможный компьютер | The Ultimate Computer |
Вполне возможный сценарий. | This looks like a pretty believable scenario. |
голубой возможный победитель | General Civil Category |
Это возможный сценарий. | That's a possible scenario. |
Единственно возможный способ. | Of course. It's the only way to do it. |
Связи и синергизм с другими экологическими конвенциями | Linkages and synergies with other environmental conventions |
Синергизм в рамках самой Конвенции и с другими МПА | Synergy within the Convention and other MEAs |
Вот, к примеру, возможный подход. | Well, here's a potential approach. |
И это абсолютно возможный сценарий. | That's an absolutely possible scenario. |
Это не каждый возможный элемент. | These are not every possible element. |
Обеспечивается определенный синергизм, когда эффективные национальные усилия поддерживаются помощью извне. | There is a synergy that is produced when effective national efforts are supported by external assistance. |
Возможный ответ И то, и другое . | The probable answer is both. |
Возможный путь к файлу, содержащему субтитру | Optional location of a file containing the subtitles of the URL above |
В. Синергизм природоохранных конвенций ЕЭК ООН на международном и национальном уровнях | B. Synergies between the UNECE environmental conventions at both international and national levels |
Синергизм считается одним из важнейших и стратегически важных вопросов для КБОООН. | Synergy is considered an important and strategic topic for the UNCCD. |
Она нацелена на синергизм и взаимодополняемость усилий других программ социального развития. | It aims to achieve synergies and complementarity through other social development programmes. |
Это единственно возможный перевод, насколько мне известно. | As far as I know, that's the only possible translation. |
ОРГАНИЗАЦИЯ И ВОЗМОЖНЫЙ ИТОГ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ПЕРЕСМОТРУ | However, this risk is always present, because not all Contracting Parties to the Convention attend the sessions of AC.2. |
Возможный вклад в проведение Саммита тысячелетия 5. | Possible contribution to the Millennium 5 Summit |
Это единственно возможный выход из создавшегося положения. | But we should not wait until next year's substantive session to engage in substantive work. |
ВОЗМОЖНЫЙ ВКЛАД В ПРОВЕДЕНИЕ САММИТА ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ 5 | POSSIBLE CONTRIBUTION TO THE MILLENNIUM 5 SUMMIT |
Возможный новый подход к планированию по программам | Possible new approach to programme planning |
ПРИЛОЖЕНИЕ E ВОЗМОЖНЫЙ ПЛАН ДОКЛАДОВ О РАССМОТРЕНИИ, | ANNEX E POSSIBLE OUTLINE FOR REVIEW REPORTS FROM IN DEPTH REVIEWS OF INDIVIDUAL NATIONAL COMMUNICATIONS |
ВОЗМОЖНЫЙ ПЛАН ПЕРВОГО ПРОЦЕССА КОМПИЛЯЦИИ И ОБОБЩЕНИЯ | POSSIBLE OUTLINE OF THE FIRST COMPILATION AND SYNTHESIS |
Возможный формат и элементы приложения об осуществлении | Possible Format and Elements of a Regional |
Возможный источник трений между продавцами и управляющими | Con Difficult to administer Does not measure effectiveness of activities |
Мы считали, что это единственно возможный выход. | We thought it was the only thing to do at the time. |
Некоторые участники заявили, что синергизм между предотвращением изменения климата и адаптацией к нему играет важную роль, в то время как другие отметили, что важнее координация работы, а не синергизм. | In response to a request by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its twentieth session, the secretariat, in cooperation with the Expert Group on Technology Transfer organized a seminar on the development and transfer of environmentally sound technologies for adaptation to climate change from 14 16 June 2005, in Tobago, Trinidad and Tobago. |
Но победа сил джихада не единственный возможный сценарий. | But victory for the forces of jihad is not the only possible scenario. |
Но фрагментация Сирии не единственный реально возможный сценарий. | But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario. |
Возможный успех правозащитников планирующаяся смена руководства челябинской ОНК. | A possible success of human rights activists is the planned replacement of the leadership of the Chelyabinsk PSC. |
Представленный ниже возможный бюджет центра является весьма приблизительным. | The possible budget presented below is only an approximation. |
Возможный вклад в проведение Cаммита тысячелетия 5 8 | Possible contribution to the Millennium 5 Summit 6 |
Делегация Японии предлагает возможный путь решения этого вопроса. | That issue might be addressed in the following manner. |
Сеньорита, на это есть только один возможный ответ. | Señorita, there is only one possible answer to that. |
Связь и синергизм с другими экологическими конвенциями и соответственно с национальными стратегиями развития | D. Linkages and synergies with other environmental conventions and, as appropriate, |
Возможный честный палестинский бизнес (потенциальный хребет среднего класса) разрушен. | Decent would be Palestinian businessmen (the potential backbone of a middle class) are destroyed. |
Самый близкий возможный перевод для киргизского слова младшая жена . | The closest possible translation of the Kyrgyz language word is younger wife . |
Таблица 4. Возможный годовой бюджет РЦСК на начальном этапе | Table 4 Possible budget for start up costs for a SCRC for one year |
Диаграмма 3 Возможный вариант вопроса о связи в вебвопроснике | Figure 3 Possible web relationship question |
Вы принять некоторые меры a. s штрих возможный результат. | You take some action a. s prime is a possible result. |
Похожие Запросы : использование синергизм - Мобилизация синергизм - синергизм с - слияния синергизм - строительный синергизм - диам синергизм - синергизм действия - приемные синергизм - Приподнимите синергизм