Перевод "возраста окончания школы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что собираешься делать после окончания школы? | What are you going to do after you leave school? |
| После окончания школы она вышла замуж за одноклассника. | On leaving school, she got married to her classmate. |
| Мы с Томом перестали общаться после окончания школы. | Tom and I lost touch after we graduated. |
| В 1928 году, после окончания семилетней школы он пошёл работать на стройку. | In 1928, after seven years of school, he found work as a construction worker. |
| Некоторые дети даже начинают планировать свой отъезд в Россию задолго до окончания школы. | Some children even begin planning their trip to Russia long before graduating. |
| В интервью Japan Inc. он говорил, что сам учился программировать ещё до окончания школы. | According to an interview conducted by Japan Inc. , he was a self taught programmer until the end of high school. |
| Пожалуй, японская школьная форма единственная форма, которую девушки носят с удовольствием и после окончания школы. | Take the Japanese school uniform the only uniform that girls are happy to wear even after graduating from school. |
| А к 3 часам вечера дом должен быть готов к вечеринке Салли по поводу окончания средней школы. | And, by 3 p.m., the house must be ready for Sally s graduation party. |
| После окончания школы в 1967 году Сигурни уехала на несколько месяцев в Израиль, где жила в кибуце. | In 1967, at the age of 18, Weaver visited Israel and volunteered on a kibbutz for several months. |
| В 2008 году The Buffalo News сообщили, что единственная встреча Белла и Мэлоуна произошла после окончания Деметрессом школы. | In 2008, The Buffalo News reported that Bell's first and only meeting with Malone came shortly after Bell graduated from high school. |
| Например, все мои бабушки и дедушки ушли из школы в начале подросткового возраста. У них не было выбора. | All four of my grandparents, for example, left school in their early adolescence. They had no choice. |
| Даже после окончания школы члены ЧК поддерживали связь, например, встретились в декабре 1914 года в доме Уайзмена в Лондоне. | After leaving school, the members stayed in touch and, in December 1914, they held a council in London at Wiseman's home. |
| Чтоб образовать народ, нужны три вещи школы, школы и школы. | 'To educate the people three things are necessary schools, schools, schools!' |
| Мне очень повезло попасть в США сразу после окончания школы, и получить возможность работать над этой технологией и разрабатывать некоторые устройства. | I was very lucky to come to the US right after high school, and was able to work on this technology and develop some devices. |
| Мы одного возраста. | We're the same age. |
| Они одного возраста. | They are the same age. |
| Он моего возраста. | He's my age. |
| Ты моего возраста. | You're my age. |
| Вы моего возраста. | You're my age. |
| Она моего возраста. | She's my age. |
| Том моего возраста. | Tom is my age. |
| Он твоего возраста. | He's your age. |
| Он вашего возраста. | He's your age. |
| Том твоего возраста. | Tom is your age. |
| Том вашего возраста. | Tom is your age. |
| Я твоего возраста. | I'm your age. |
| Я Вашего возраста. | I'm your age. |
| В настоящее время доля американских студентов, продолжающих образование после окончания средней школы, состовляет 67 , что на 10 превышает соответствующий показатель десятилетней давности. | The share of US students going on to higher education after secondary school is now 67 , up 10 over the preceding decade. |
| Зачем школы? | 'Schools? What for?' |
| Школы тоже. | Schools too. |
| Построили школы. | Schools were built. |
| Школы закрыты. | Schools are closed. |
| 72 ая годовщина окончания войны. | The 72nd anniversary of the end of the war. |
| После окончания работы они вышли. | After they had finished their work, they went out. |
| Том ушёл до окончания концерта. | Tom left before the concert ended. |
| Прекрасной даме определённого возраста . | To a Beautiful Lady of a Certain Age. |
| Я того же возраста. | I am the same age. |
| Он примерно моего возраста. | He is about my age. |
| Он примерно Вашего возраста. | He is about your age. |
| Он примерно твоего возраста. | He is about your age. |
| Она примерно моего возраста. | She is about my age. |
| Они примерно одного возраста. | They are about the same age. |
| Она примерно моего возраста. | She's about the same age as me. |
| Она примерно моего возраста. | She's about the same age as I am. |
| У музыки нет возраста. | Music has no age. |
