Перевод "воинская честь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Турции есть обязательная воинская служба. | Compulsory military service exists in Turkey. |
| Честь изгнания | The Honor of Exile |
| Молодёжь понимает, что пока существует обязательная воинская повинность, они ничего не могут поделать. | The young people see that they cannot do any activity as long as that national service obligation exists. It's endless. |
| Возражаю, ваша честь! | Objection, your honor! |
| Это огромная честь. | This is a huge honor. |
| Протестую, ваша честь. | Objection, your honor. |
| За честь Родины. | 13586 of I. JG 52. |
| Воинская повинность превратила Эритрею в коллективную тюрьму, а пытающиеся покинуть страну рискуют своей жизнью. | National service has transformed Eritrea into a collective prison, and those who attempt to flee the country risk being shot. |
| это большая честь. Спасибо. | It's been a real honor. Thank you. |
| Честь и хвала Томасу. | Hats off to Thomas. |
| Любая работа большая честь. | Any work is a great honour. |
| Роман первая честь тетралогии. | The novel is the first installment of a tetralogy. |
| С кем имею честь? | To whom do I have the pleasure? |
| Это честь для меня. | I feel honored. |
| Почёл бы за честь. | I'd be honored. |
| Почла бы за честь. | I'd be honored. |
| Это честь для нас. | It is an honor for us. |
| С кем имею честь? | With whom do I have the honor of speaking? |
| В честь кого приём? | Who's the party for? |
| Д.Р. Для меня это честь. | DR It was an honor to do. |
| Названо в честь растения валерианы. | It is named after the plant valerian. |
| На самом деле это честь. | It certainly is an honor. |
| Встретиться с вами большая честь. | It's a great honor to be able to meet you. |
| Меня назвали в честь дяди. | I was named after my uncle. |
| Его назвали в честь дедушки. | He was named after his grandfather. |
| Его назвали в честь короля. | He was named after the king. |
| Её назвали в честь бабушки. | She was named after her grandmother. |
| Тебя назвали в честь отца. | You're named after your father. |
| Меня назвали в честь прадеда. | I was named after my great grandfather. |
| Меня назвали в честь прадеда. | I was named in honor of my great grandfather. |
| Для меня это большая честь. | I feel very honored. |
| Тома назвали в честь отца. | Tom is named after his father. |
| Меня назвали в честь отца. | I'm named after my father. |
| Линн Верински Ого! Вот это честь! | Lynn Verinsky Ha! Wow. And what a privilege that has been. |
| В честь Заменгофа назван астероид 1462. | The minor planet 1462 Zamenhof is named in his honor. |
| Мне выпала большая честь быть здесь. | I feel really privileged to be here. |
| Ребёнка назвали Альфредом в честь деда. | The baby was named Alfred after his grandfather. |
| Девочку назвали Софьей в честь бабушки. | The child was named Sophia after her grandmother. |
| Быть приглашённым для меня большая честь. | It is a great honor to be invited. |
| Его назвали Робертом в честь отца. | He was named Robert after his father. |
| Для меня честь работать с Томом. | I'm honored to work with Tom. |
| Мы даём обед в честь Тома. | We're giving a dinner for Tom. |
| Меня назвали в честь твоего деда. | I'm named after your grandfather. |
| Для меня честь работать с ними. | I'm honored to work with them. |
| Для меня честь работать с ним. | I'm honored to work with him. |
Похожие Запросы : воинская - воинская обязанность - воинская часть - всеобщая воинская - воинская повинность - воинская часть - большая честь - большая честь - большая честь - честь убийства - честь подарок
