Перевод "вонь" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| От этого пса вонь! | That dog stinks! |
| Везде остаётся вонь слезоточивого газа. | The stench of tear gas lingers everywhere. |
| Эта вонь доносится с реки. | That foul odor is coming from the river. |
| Весенний бриз нёс с собой вонь. | The spring breeze stank. |
| Какая вонь! Ты готовишь цветную капусту? | What a stench! Are you cooking some cauliflower? |
| Слишком взволнованная, стартовала как вонь, умерла как свинья. | Too excited, went out like stink, died like a pig. |
| Страх везде, как невыносимая вонь, которая крадёт у меня дыхание. | Fear is everywhere, like an unbearable stench that steals my breath from me. |
| В горле жжет, я вдыхаю вонь, легкие отчаянно жаждут воздуха. | My throat is closing up, the smell stings my nose, my lungs struggling for air. |
| Нет слов, которые смогли бы описать стоявшую там вонь и грязь. | No words can describe its dirt and terrible smell. |
| Отправьте его отца в изолятор , омерзительное предложение, отвратительную вонь этих слов мои ноздри чувствуют и сейчас. | That stinking sentence, the stench of which lingers in my nose to this day. |
| Мусор и летняя пора плохо совместимы, и в то время, как мусорные баки на улицах Бейрута продолжали переполняться, ужасная вонь начала отравлять воздух, бросаясь в нос гражданам Ливана. | Rubbish and summer did not go hand in hand, and as the waste bags continued to pile up along the streets of Beirut, the appalling stench poisoned the air, rubbing Lebanese people in the nose. |
| Канадская вещательная компания CBC была вынуждена извиниться после того, как один из ее комментаторов сказал, что 14 летняя китайская пловчихе стартовала как вонь и умерла как свинья во время заплыва. | Canadian broadcaster CBC has been forced to apologize after one of its commentators said a 14 year old female Chinese swimmer 'went out like stink' and 'died like a pig' during a race. |
Похожие Запросы : вонь бомба - вонь бомба - вонь ошибка - вонь летать - вонь на - вонь опустошение - Вонь смерти - вонь колокол
