Что за вонь.	It smells awful.
Что за вонь!	What a smell!
От этого пса вонь!	That dog stinks!
Боже, ну и вонь.	Jesus, what?
Испепеляющая жара Летняя вонь	Boiling heat, summer stench
Тьфу, что за вонь!	Ugh, what a stench!
Везде остаётся вонь слезоточивого газа.	The stench of tear gas lingers everywhere.
Эта вонь доносится с реки.	That foul odor is coming from the river.
Надо открыть, тут такая вонь.	If we open up, it won't stink so much.
Какая вонь! Суп вообще позавчерашний.	How it stinks!
Весенний бриз нёс с собой вонь.	The spring breeze stank.
Какая вонь! Ты готовишь цветную капусту?	What a stench! Are you cooking some cauliflower?
Слишком взволнованная, стартовала как вонь, умерла как свинья.	Too excited, went out like stink, died like a pig.
Так вот откуда эта вонь, которую я чуяла!	That's where that smell was coming from!
C 00FFFF Ну да, навозным червям вонь нипочём.	Though shitworms can't smell shit.
Страх везде, как невыносимая вонь, которая крадёт у меня дыхание.	Fear is everywhere, like an unbearable stench that steals my breath from me.
В горле жжет, я вдыхаю вонь, легкие отчаянно жаждут воздуха.	My throat is closing up, the smell stings my nose, my lungs struggling for air.
Надо приструнить Дугана, а то вонь пойдет по всему городу.	We gotta do something to muzzle this Dugan... or he'll raise the biggest stink this town has ever seen.
Нет слов, которые смогли бы описать стоявшую там вонь и грязь.	No words can describe its dirt and terrible smell.
Ошибка установки ошибка файла стиля оформления.	Installation error Theme file error.
Ошибка.	Error.
Ошибка	File
Ошибка	Enabled
Ошибка	Apply
Ошибка	Failed
Ошибка	Error
Ошибка.	Error
Ошибка	Fatal error
ОШИБКА	Show KTTSD D Bus signals. off
Ошибка!	Error!
Ошибка	Error
Ошибка	Error
Ошибка	Sorry
Ошибка	Failed
Ошибка	Error Occurred
Ошибка!	Error.
Ошибка	ERROR
Ошибка	A KDE text editor component could not be found please check your KDE installation.
ОШИБКА	ERROR
Ошибка	Failure
Ошибка!	Failed.
ошибка	error
Ошибка	Error message
Это была ошибка, и какая дорогостоящая ошибка. сколько страданий эта ошибка причинила!	This has been a mistake and what a costly mistake how much suffering this mistake caused!
Знаете, что действительно ужасно? Если вы попросите всех своих друзей помочь запшикать вонь....	You know it's really bad if you gotta get all of your friends to help you spray away the stink.

Display this page in English