Перевод "воровство в магазинах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

воровство в магазинах - перевод :

Shoplifting

воровство - перевод :

Larceny

воровство - перевод :

Thievery

ключевые слова : Stealing Theft Larceny Petty Shoplifting Stores Shops Shoplifting Grocery Shopping

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это воровство.	It's a steal.
Это воровство.	It's stealing.
Это воровство.	It's pickpocketing!
Какое воровство?	What theft?
Копирование не воровство.	Copying is not theft.
Воровство это преступление.	Stealing is a crime.
Но это воровство.	But it's stealing.
Но это воровство.	But that's stealing.
Воровство, обман, смерть.	A theft, a swindle, a death.
Он способен на воровство.	He is capable of stealing.
Он способен на воровство.	He is capable of robbery.
Разве это не воровство?	Isn't that stealing?
Украинское шампанское в магазинах Швейцарии.	Ukrainian sparkling wine in Swiss stores.
В магазинах полно военных игрушек.	Military toys are abundant in the shops.
Это продаётся в хозяйственных магазинах.	That is sold at hardware stores.
Газированные напитки в магазинах самообслуживания	Carbonated beverages at convenience stores
В магазинах их ещё много.	There are plenty more in the shops.
Они продаются в видео магазинах.	They are bought in video shops.
В магазинах бывает хороший товар.	What pretty things one can buy in department stores.
Воровство еды типичное преступление в студенческих общежитиях.	Stealing food is a common crime in student halls.
Мэри была арестована за воровство в магазине.	Mary was arrested for shoplifting.
Сельчане говорят, воровство у Амайя в крови.	The villagers are saying stealing is in the Amaya blood.
Он был осуждён за воровство.	He was convicted of larceny.
(Рей Комфорт) это называется воровство	(Ray Comfort) That's called theft.
Что это, как не воровство!	What is that but stealing?
Их легко вовлечь в насилие, воровство и саботаж.	They fall easily into violence, theft, and sabotage.
1981 В магазинах появились первые персональные	1981e first successful personal computers are in
Я воровал в магазинах 3 года.	I was a shoplifter for three years.
Другие доступны в книжных магазинах Бусоги и в крупных книжных магазинах города Кампала и других частях страны.	Others are available in bookshops throughout Busoga and in major bookstores in Kampala and other parts of the country.
Вид денег соблазнил его на воровство.	The sight of the money tempted him into stealing.
Бедность вынудила его пойти на воровство.	Poverty drove him to steal.
За воровство им следует отсекать руки .	If they steal, we cut off their hands .
Наказание за это воровство это смерть!	The punishment for this simple theft is death!
Исчезли и нотные отделы в других магазинах.	A U.S.A. postage stamp was issued in his honor.
В магазинах охрана всё строже и строже.	But security is tight at all the shops.
Готовые изделия можно приобрести в латвийских магазинах.	Ready made shirts can also be purchased at designer shops across Latvia, where they can be tried on and bought right on the spot.
В каких магазинах они покупают эту продукцию?	What shops do they visit to buy the product?
Воровство не мой профиль, я из уголовки.	I'm in Homicide.
Мы не знаем, имело ли место воровство.	We don't know if the theft took place.
Что я знаю о магазинах?	What do I know about department stores?
Потребители платят значительно меньше, чем в традиционных магазинах.	Consumers pay significantly less than at traditional outlets.
В круглосуточных магазинах прямо сейчас стоят огромные очереди.	The stores open 24 7 have had long lines all through the night.
Диск появился в магазинах без огласки и рекламы.	Eventually, they end up working in a circus.
В магазинах Америки игры стали доступны 11 октября.	The games were obtainable as early as October 11.
Новые линии продукции в магазинах разнообразили ассортимент бренда.	It was founded in 1986 as New Wear, S.A..

Display this page in English