Перевод "восток Украины" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Украина это, безусловно, Восток, но восток Европы. | Ukraine may undoubtedly be of the East, but it is the East of Europe. |
| Королевский восток | Royal East |
| Ближний Восток? | The Middle East? |
| Прощай, Ближний Восток? | Bye Bye, Middle East? |
| Ближний Восток Обамы | Obama s Middle East |
| Восток дело тонкое. | East is a wispy matter. |
| Ближний Восток созданный тогда это более менее Ближний Восток сегодня. | The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. |
| Запад есть Запад, Восток есть Восток, не встретиться им никогда . | East is East and West is West, and never the twain shall meet. |
| Жанр записей видеорегистраторов имеет особое значение для тех, кто оставил восток Украины позади, но хочет знать, что он всё ещё там. | The dashcam video genre takes on a special significance for those who have left eastern Ukraine behind, but want to know it is still there. |
| Конец Украины? | The End of Ukraine? |
| Видимо, опасение еще более серьезных экономических проблем например, дальнейшего бегства капитала, когда налоги увеличатся не позволило начать открытое вторжение на восток Украины. | Apparently, fear of even more serious economic troubles for example, further capital flight when taxes are raised has precluded an open invasion of eastern Ukraine. |
| Москва и Ближний Восток | Moscow and the Middle East |
| Обама и Ближний Восток | Obama and the Middle East |
| Новый Ближний Восток Буша | Bush s New Middle East |
| Зарождающийся новый Ближний Восток | The Emerging New Middle East |
| Ближний Восток в движении | The Middle East in Motion |
| Средний Восток Момент истины | The Middle East s Moment of Truth |
| Ближний Восток колыбель цивилизации. | The Middle East is the cradle of civilization. |
| Самолёт полетел на восток. | The plane flew east. |
| Самолёт повернул на восток. | The plane turned eastward. |
| Ветер дует на восток. | The wind is blowing east. |
| Мы идём на восток. | We're going east. |
| Том едет на восток. | Tom is going east. |
| Том идёт на восток. | Tom is going east. |
| Они двигались на восток. | They travelled eastwards. |
| В каком направлении восток? | What direction is east? |
| В какой стороне восток? | What direction is east? |
| Иными словами, он выполняет желание России о федерализации Украины, при которой пророссийский восток будет иметь право голоса в международных делах и вопросах безопасности. | In other words, it fulfills Russia's vision of a federated Ukraine, whereby the Russian oriented east would have a say in foreign affairs and security matters. |
| Демократический выбор Украины | Ukraine s Democratic Choice |
| Долларовая зависимость Украины | Ukraine s Dollar Addiction |
| Оранжевое Рождество Украины | Ukraine s Orange Christmas |
| Мы впереди Украины. | We are ahead of Ukraine. |
| Киев столица Украины. | Kyiv is the capital of Ukraine. |
| Столица Украины Киев. | The capital of the Ukraine is Kiev. |
| Столица Украины Киев. | The capital of Ukraine is Kyiv. |
| Столица Украины Киев. | The capital of Ukraine is Kiev. |
| Киев столица Украины. | Kiev is Ukraine's capital city. |
| Польша соседка Украины. | Poland is a neighbor of Ukraine. |
| Возьмем, к примеру, Ближний Восток. | Consider the Middle East. |
| Дальнейшие шаги НАТО на восток | Nato u0027s Next Moves East |
| Каким будет новый Ближний Восток? | Which New Middle East? |
| Ближний Восток сошёл с ума. | Yeah. The Middle East is going crazy. |
| Оставьте Ближний Восток Править Собой | Let the Middle East Govern Itself |
| Средний Восток и Северная Африка | The Middle East and North Africa |
| Лесные предприятия северо восток района. | The area of the district is . |
Похожие Запросы : Украины - из Украины - Столица Украины - люди украины - Восток - восток северо-восток - восток юго-восток - ин-дер-украины - родом из Украины - средний восток - коммунистический восток - восток область
