Перевод "восточное расширение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

расширение - перевод : расширение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Восточное убежище
Easthaven
Совсем другое дело восточное христианское православие.
Eastern Christian Orthodoxy is, however, a different matter.
Расширение
Extension used
Восточное партнерство это типичный долговременный технократический инструмент ЕС.
The Eastern Partnership is a typical long term EU technocratic instrument.
Расширение quantaplus
Extending quantaplus
Расширение означает солидарность
Expansion is Solidarity
Расширение Вселенной ускоряется.
The expansion of the universe is speeding up.
Расширение по умолчанию расширение, которое обычно имеют файлы с данным DTD
Default extension the extension usually used for files that were written in this DTD
Подобные расхождения интересов делают маловероятным развитие ШОС в восточное подобие НАТО.
These diverging objectives make it hard to believe that the SCO will ever evolve into an eastern version of NATO.
Далее, самолёты, устремлённые с Западного побережья на Восточное, это ночные рейсы.
Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red eye flights to the East coast.
Я поддерживаю расширение Евросоюза.
I support EU enlargement.
Расширение переработки сточных вод.
Expand wastewater recycling.
Расширение НАТО было бы
NATO enlargement would
Какое у файла расширение?
What is the file extension?
Какое у файла расширение?
What's the file extension?
Когда ураган Катрина обрушился на Восточное побережье США, их некомпетентность полностью подтвердилась.
When hurricane Katrina struck America s Gulf Coast, that incompetence proved fatal.
Восточное партнерство не предлагает каких либо быстрых рецептов по исцелению от кризиса.
The Eastern Partnership does not offer any quick remedies to the crisis.
Расширение Евросоюза требует времени, в то время как расширение НАТО происходит относительно быстро.
EU enlargement takes time while Nato enlargement is relatively speedy.
Европейское расширение или экспансия Путина?
European Expansion or Putin Expansion?
Расширение и демократия в Европе
Expansion and Democracy in Europe
Но расширение вопрос меньшего значения.
But enlargement is not such an issue.
Роберт Турман Расширение круга сочувствия
Robert Thurman Expanding your circle of compassion
Расширение деятельности в 2004 году
Business acquisition in 2004
kpovmodeler автоматически добавит расширение. pov.
kpovmodeler will automatically add the. pov extension.
Расширение Ubufox для браузера Firefox
Ubufox extension for Firefox
InARP реализовано как расширение ARP.
The EtherType for ARP is 0x0806.
Всё в Токио говорит про китайскую агрессию на Восточное и Южное Китайские Моря.
All of the talk in Tokyo is about Chinese aggression in the East and South China Seas.
Расширение Европейского Союза в Центральной Европе?
Enlargement of the EU to include Central Europe?
Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры.
EU enlargement marks the beginning of a new era.
Расширение сделало далекие страны нашими соседями.
Enlargement has made far away countries our neighbors.
Расширение является гео стратегическим выбором поколения.
Enlargement is the geo strategic choice of a generation. It is about uniting a continent.
Но расширение также создает новые возможности.
But enlargement also creates new opportunities.
Расширение НАТО было быде факто заморожено.
NATO enlargement wouldde facto be frozen.
Расширение является гео стратегическим выбором поколения.
Enlargement is the geo strategic choice of a generation.
Расширение прав и возможностей молодых женщин
Empowering young women
Данное расширение не определяет никакие константы.
This extension has no constants defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.
This extension has no resource types defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.
A resource represents a connection to a target.
И тогда, расширение возможностей просто случается.
Empowerment just happens.
Эсперанто это громадное расширение моего горизонта.
Esperanto is a huge expansion of my horizon.
Представьте себе распространение этого сообщества на восточное побережье Латинской Америки и западное побережье Африки.
Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.
Поведение России в Украине с тех пор сделало Восточное Партнерство важнее чем когда либо.
Russia s behavior in Ukraine since then has made the Eastern Partnership more important than ever.
Восточное Партнерство также считалось способом сбалансировать тогдашний подход ЕС к политике Россия важнее всего .
The Eastern Partnership was also seen as a way to balance the EU s Russia first approach.
До 2013 года казалось, что Восточное Партнерство ЕС не создает никаких проблем в Кремле.
Until 2013, the EU s Eastern Partnership seemed to raise no concerns in the Kremlin.
Восточное партнерство основано на таких основательных ценностях демократии, как права человека и власть закона.
The Eastern Partnership is based on the profound values of democracy, human rights, and the rule of law.

 

Похожие Запросы : Восточное Средиземноморье - восточное побережье - Восточное побережье - восточное обещание - восточное море - восточное полушарие - Восточное Самоа - Восточное крыло - Восточное побережье - восточное Средиземноморье - восточное христианство - восточное искусство - восточное направление - восточное направление