Будущий единый европейский рынок	Europe s Next Single Market
Европейский рынок, действительно, начинает ускользать.	Indeed, the European market is already slipping away.
Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим?	Is Europe s Housing Market Next?
Эффективный европейский финансовый рынок также требует централизации контролирующих органов.	An efficient European financial market also needs centralization of supervisory competences.
Внезапно единый европейский рынок был забыт, и началось возвращение к фрагментированным рынкам.	Suddenly, the single European market is forgotten, and a return to fragmented markets is taking root.
Наводнение, Восточный Казахстан.	Flood, Eastern Kazakhstan.
Мы должны расширять единый европейский рынок, чтобы увеличить темпы роста и избежать новых разделений.	We should expand the European single market in order to boost growth and avoid new divisions.
Крайний восточный район области.	The area of the district is .
В третьих, европейский рынок должен полностью интегрироваться в глобальные финансовые центры, особенно в США и Азии.	Third, the European market place should be fully integrated into the global network of financial centers, particularly those in the United States and Asia.
Дили, Тиморское море, Восточный Тимор.	Dili, Timor Sea, Timor Leste.
Юго восточный регион Англии густонаселен.	The South East region of England is densely populated.
Американский трудовой рынок более гибкий, чем Европейский, что позволяет ему быстрее реагировать на очень непостоянную почву глобализации.	The US labor market is more flexible than Europe s, enabling it to react more nimbly to the ever shifting sands of globalization.
Европейский экономический и валютный союз это на сегодняшний день крупнейший мировой рынок, который продолжает расти и развиваться.	The EMU is now the world s largest market, and continues to grow.
Данное государство играет ведущую роль в доставке энергоресурсов из бассейна Каспийского моря на европейский и мировой рынок.	Azerbaijan plays a leading role in transportation of energy resources to European and global markets from the Caspian Sea basin.
Восточный Суссекс (, ) графство на юге Англии.	East Sussex is a county in South East England.
Помимо сокращения дефицита мы должны выполнить Европейский план инвестиций на сумму 120 млрд евро (155 млрд долларов США) и расширить единый европейский рынок, чтобы раскрыть свой потенциал роста.	Beyond deficit reduction, we need to implement a 120 billion ( 155 billion) European investment plan, and deepen the European Single Market to unleash its growth potential.
Европейский музей	The European Museum
Европейский парламент,	The European Parliament,
Европейский феномен	A European phenomenon
Окружной суд Соединенных Штатов, восточный округ Техаса	United States District Court, Eastern District of Texas
Восточный Тимор также выступает в Паралимпийских играх .	Timor Leste is also be competing in the Paralympics Games.
Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.	The strong east wind lashed at our faces.
Восточный зал художественной галереи закрыли на уборку.	The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
Прототипом вокзала послужил Восточный вокзал в Париже.	In 1931 32, the station was reconstructed.
Восточный Эршир (, ) одна из 32 областей Шотландии.	East Ayrshire (, ) is one of thirty two council areas of Scotland.
Восточный Ренфрушир (, ) одна из 32 областей Шотландии.	East Renfrewshire (, ) is one of 32 council areas of Scotland.
Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.	But the health care market is not an ordinary market.
Хакерский рынок?	A Hacker s Market?
Рынок большой.	The market is big.
Рынок крупный.	The market is large.
Рынок перенасыщен.	The market is over saturated.
Европейский внутренний рынок это успешный урок в истории. Он, бесспорно, вызывал рост и создавал новые рабочие места. Результативная Европа это достижимо.	It can strengthen the EU s legitimacy, though, only if policy recommendations such as these, and the successes that result from implementing them, are communicated clearly and effectively to the general public.
Восточный Тимор на языке тетум называется Timor Lorosa'e .	East Timor is called Timor Lorosa'e in Tetum.
Алтарный восточный прируб имеет в плане форму пятиугольника.	The eastern prirub has a pentagonal shape and contains the altar.
Европейский угол отчаяния	Europe s Corner of Despair
Европейский дефицит Германии	Germany s Europe Deficit
Возьмем Европейский Союз.	Take the European Union.
Европейский миграционный паралич	Europe s Migration Paralysis
Европейский дом России	Russia s European Home
Компания намеревается получить свою часть этого рынка в Китае с тех пор, как европейский рынок, а особенно французский, начали переживать глубокий спад.	The company intends to gain market share in the country, particularly since the European market, and more specifically the French market, is in a steep downswing.
Рынок и нравственность	Is the Market Moral?
Политический фондовый рынок	The Political Stock Market
Это рынок зазеркалья.	This is a reversed market.
Рынок Нисики (Киото)	Nishiki Market (Kyoto)
Рынок города Баттамбанг	City market of Battambang

Display this page in English