Перевод "во время восстановления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исторически, 3 рост во время восстановления совсем не впечатляет. | Historically, 3 growth during a recovery is far from impressive. |
| Пришло время восстановления благоразумного регулирования финансовых рынков. | A simpler and more transparent system would ultimately lead to more lending and greater stability, not less. It is high time to restore sanity to financial market regulation. |
| Пришло время восстановления благоразумного регулирования финансовых рынков. | It is high time to restore sanity to financial market regulation. |
| Темпы роста числа рабочих мест в частном секторе на самом деле были гораздо быстрее во время этого восстановления, чем во время восстановления после рецессии 2001 года, и они сопоставимы с восстановлением после рецессии 1990 1991 годов. | Indeed, the pace of private sector job growth has actually been much stronger during this recovery than during the recovery from the 2001 recession, and is comparable to the recovery from the 1990 1991 recession. |
| В настоящее время в России идет процесс восстановления. | Currently, Russia is undergoing a restoration. |
| Молчание, окружавшее людей, переживших холокост, во время первых годов послевоенного восстановления Европы, уступило место раскаянию и искуплению. | The silence that surrounded Holocaust survivors during the immediate postwar reconstruction of Europe has been replaced by gestures of contrition and reparation. |
| Процесс восстановления центральной власти уже начался некоторое время назад. | The restoration of central authority has been going on for some time. |
| Не стоит недооценивать трудность восстановления разорённого войной севера Шри Ланки и примирения с тамилами во время глобального экономического спада. | Nobody should underestimate the difficulty of rebuilding Sri Lanka s war ravaged north and reconciling the Tamils at a time of global recession. |
| В действительности в последнее время даже наблюдались некоторые признаки восстановления. | In fact, the economy has shown signs of recovery recently. |
| Во первых, пакеты стимулов во всем мире приостановили депрессию, а возможно даже привели к началу сдержанного восстановления. | The first is that stimulus packages around the world arrested the slide into depression, and may have started a modest recovery. |
| а во время игры | And you should see me during the match. |
| Настройка во время выполнения | You do not need to load any additional extension in order to use these functions. |
| Настройка во время выполнения | You will need to use the with bz2 DIR configuration option when compiling PHP to enable bzip2 support. |
| Настройка во время выполнения | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Настройка во время выполнения | In order to use these functions, you must compile PHP with Crack support by using the with crack DIR option. |
| Настройка во время выполнения | Starting with PHP 5.0.0 there is a configuration check avoid such missconfigurations. |
| Настройка во время выполнения | In order to enable the bundled dbase library and to use these functions, you must compile PHP with the enable dbase option. |
| Настройка во время выполнения | In addition you must ensure support for an underlying database or you can use some sytem libraries. |
| Настройка во время выполнения | To get other supported databases to work with the dbx module refer to their specific documentation. |
| Настройка во время выполнения | To get these functions to work, you have to configure PHP with enable dio. |
| Настройка во время выполнения | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Настройка во время выполнения | This will force PHP to use the client libraries installed by FrontBase, avoiding any conflicts. |
| Настройка во время выполнения | Table 1. |
| Настройка во время выполнения | To enable FriBiDi support in PHP you must compile with fribidi DIR where DIR is the FriBiDi install directory. |
| Настройка во время выполнения | The integration with Apache and possible other servers is already described in the Hyperwave module which has been the first extension to connect a Hyperwave Server. |
| Настройка во время выполнения | As an alternative to the Rewrite Engine, you can also consider using the Apache ErrorDocument directive, but be aware, that ErrorDocument redirected pages cannot receive POST data. |
| Настройка во время выполнения | Therfore you don 't need to copy gds32.dll from the DLL folder. |
| Настройка во время выполнения | Starting with PHP 4.2.1 the name changed to iconv.dll |
| Настройка во время выполнения | To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf. |
| Настройка во время выполнения | The IMAP extension cannot be used in conjuction with the recode or YAZ extensions. |
| Настройка во время выполнения | Detailed installation instructions can be found here. |
| Настройка во время выполнения | Enable regular expression functions with multibyte character support. |
| Настройка во время выполнения | This extension requires the mcal library to be installed. |
| Настройка во время выполнения | Make sure you compile libmcrypt with the option disable posix threads. |
| Настройка во время выполнения | DIR is the mhash install directory. |
| Настройка во время выполнения | This extension is not available on Windows platforms. |
| Настройка во время выполнения | To get these functions to work, you have to compile PHP with with mssql DIR , where DIR is the FreeTDS install prefix. |
| Настройка во время выполнения | See the recode extension for more information. |
| Настройка во время выполнения | To get these functions to work, you have to compile the CGI or CLI version of PHP with with ncurses DIR . |
| Настройка во время выполнения | The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. |
| Настройка во время выполнения | DIR is the Ovrimos' libsqlcli install directory. |
| Настройка во время выполнения | You have to compile the CGI or CLI version of PHP with enable pcntl configuration option when compiling PHP to enable Process Control support. |
| Настройка во время выполнения | These functions are only available if PHP has been compiled with the with pfpro DIR option. |
| Настройка во время выполнения | If you have the libraries needed add the with pspell dir option when compiling PHP. |
| Настройка во время выполнения | You need to configure PHP with readline DIR . |
Похожие Запросы : время восстановления - время восстановления - время восстановления - время восстановления - время восстановления - Время восстановления - во время - во время - во время - во время - Время восстановления питания - время обратного восстановления - время восстановления сил - Время для восстановления
