Перевод "временное приспособление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приспособление. | It's adaptive. |
| Эволюция это приспособление. | Evolution is adaptation. |
| Приспособление секрет выживания. | Adaptation is the secret of survival. |
| 3.4 Если для крепления втягивающего устройства необходимо четвертое приспособление, то это приспособление | If a fourth anchorage is necessary to attach the retractor, this anchorage |
| Это приспособление называлось Одуванчиком . | This contraption was the Dandelion . |
| Приспособление для конфигурации сервиса Museek | Museek daemon configuration tool |
| Это приспособление здорово сэкономит время хозяйке. | This is a great time saving gadget for the housewife. |
| ТЕЛЕЖКА, СИДЕНЬЕ, ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ РЕМНЯ | TROLLEY, SEAT, ANCHORAGE |
| Шиномонтажное приспособление Оборудование для балансировки колес | Mig welding equipment 12 1 200 14 400 |
| Впервые человек взобрался, используя это приспособление . | This the first time someone has actually climbed with it. |
| ВРЕМЕННОЕ СОГЛАШЕНИЕ | INTERIM AGREEMENT |
| Временное наблюдение | Interim monitoring |
| Оно временное! | It's temporary! |
| Но трудно сказать, насколько далеко зашло приспособление. | But it is difficult to know how deep that adjustment has gone. |
| Это означает принятие и приспособление к глобализации. | That means accepting and dealing with globalization. |
| Мужчина Впервые человек взобрался, используя это приспособление . | Man This the first time someone has actually climbed with it. |
| c) обеспечивалось разумное приспособление, учитывающее индивидуальные потребности | (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided |
| Экипаж назвал это приспособление почтовым ящиком (mailbox). | The astronauts called the jury rigged device the mailbox. |
| А это, кажется, приспособление для приготовления МакНаггетсов. | Then this is a McNugget maker, I think. |
| Идет приспособление организации статистики к новым потребностям. | Within the framework of this seminar we have been able to better share our concerns about the organisation of statistics in a transition phase and the problems which have come up in our respective countries. |
| Это временное условие. | It's a temporary condition. |
| Установилось временное правительство. | A temporary government was established. |
| Временное смещение minurtes | Time offset |
| Временное прекращение деятельности? | Sus.. suspension... of business? |
| ВРЕМЕННОЕ УВЛЕЧЕНИЕ (СОБЛАЗН) | PASSING FANCY A Film by Yasujiro Ozu |
| Сделай временное соединение. | Wire it up any way you can. |
| Было сформировано временное правительство. | A temporary government was established. |
| Это лишь временное решение. | It's only a temporary fix. |
| Это только временное решение. | That's only a temporary solution. |
| Это лишь временное решение. | That's only a temporary solution. |
| Это только временное решение. | It's only a temporary solution. |
| Это лишь временное решение. | It's only a temporary solution. |
| Надеюсь, это временное явление. | I hope this is a temporary occurrence. |
| Предлагаемое временное штатное расписание | Proposed temporary staffing establishment |
| Временное лишение водительских прав | Licence suspension |
| Временное выполнение функций Председателя | Acting Chairman |
| Я сниму временное жилье. | I'll take care of a place for us to temporarily reside at. |
| Надеюсь, это временное помешательство. | I hope this condition is only temporary. |
| Для фиксации к стенке червь использует приспособление ротовой капсулы. | Murray, P.R., K.S. |
| 2.5 Установить зажимное приспособление (описание которого приводится на рис. | The machine corresponds to that described in Standard ISO 6549 1980. |
| Картер, предупреждаю, это приспособление рухнет... Адвокат упадет с лестницы. | Carter, I warn you, if this contraption should collapse, if the barrister should fall off the bannister... |
| Временное участие в Конференции 6 | Direction by the Secretary General of UNCTAD 3 Administrative duties of the secretariat of the Conference 3 Statements by the secretariat 4 |
| Временное соглашение о детях возвращенцах | Provisional Agreement on Children Returnees |
| Временное выполнение функций Председателя 88 | Acting Chairman 69 19. |
| Временное выполнение функций Председателя 227 | Acting Chairperson 175 20. |
Похожие Запросы : Зажимное приспособление или приспособление - Зажимное приспособление и приспособление - сварочное приспособление - эластичное приспособление - постоянное приспособление - приспособление продукта - подъемное приспособление - поддерживая приспособление - запирающее приспособление
