Перевод "время истекло" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

время - перевод : время - перевод : время - перевод : истекло - перевод : истекло - перевод :
ключевые слова : During Lately Whole Long While Expired Visiting Passed Clock Past

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Время истекло.
Time's up.
Ваше время истекло.
Your time is up.
Твоё время истекло.
Your time is up.
Ваше время истекло.
Your time is over.
Твоё время истекло.
Your time is over.
Ваше время истекло.
Your time's up.
Твоё время истекло.
Your time's up.
Моё время истекло.
I ran out of time.
Ваше время почти истекло.
Your time's almost up.
Ваше время почти истекло.
Your time is almost up.
МЕЛЬБУРН Человечеству почти истекло время для решения проблемы изменения климата.
MELBOURNE Humanity has just about run out of time to address climate change.
Салех, который находится у власти с 1978 года, знает, что его время истекло.
Saleh, who has been in power since 1978, knows that his time is up.
Здравоохранение истекло и многие больные раком теряют доступ к медицинскому обслуживанию.
Health care has lapsed, with many cancer patients losing access to life saving treatment.
Я продолжу, хоть у меня время почти истекло. Вот Майкл Виглер очень и очень умный математик, который затем стал физиком. Он разработал методику, которая, по существу, позволит посмотреть на образец ДНК и, в итоге, на миллионы пятен вдоль нее.
And so I'll go on. I'm already out of time, but this is Michael Wigler, a very, very clever mathematician turned physicist. And he developed a technique which essentially will let us look at sample DNA and, eventually, a million spots along it.
Наше время время недостатка.
This is a time of need.
Время рождаться, и время умирать.
There's a time to be born, and there's a time to die.
Время
The Time
Теперь время урожая время собирать урожай.
Now is the time when it's ripe ripe for the picking.
Время радости, время гордости Bangladesh savar.
Times of joy, times of pride Bangladesh savar.
Время ясности
A Time for Clarity
Время испытаний
A Time of Tests
Время строить
A Time to Build
Время Палестины
Palestine s Time
Время идет.
The clock is ticking.
Время технократов
The Hour of the Technocrats
Какое время!
'It all depends on what time!
Все время.
All the time.
Время пришло.
The time has come.
Время покажет.
Only time can reveal this.
Время покажет.
Time will show.
Идет время.
Time passes.
Отличное время.
Big time.
Время вышло.
Time is up.
Время истекает.
Time is running out.
Время обедать.
It's lunch time.
Время обедать.
It's time to eat lunch.
Время пролетело.
Time flew.
Время рассудит.
Time will tell.
Время покажет.
Time will tell.
Время деньги.
Time is money.
Время обеда.
It's time for lunch.
Время истекает.
Time is getting short.
Время прерваться.
It's time for a break.
Время вечно.
Time is eternal.
Время умирать.
Time to die.

 

Похожие Запросы : Время истекло - Время истекло - время истекло; истекшее время - Время сеанса истекло - время доставки истекло - время соединения истекло - истекло время запроса - истекло - истекло - истекло