Перевод "время линейного изменения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

изменения - перевод : время - перевод : время - перевод : время - перевод : изменения - перевод : изменения - перевод : время - перевод : время линейного изменения - перевод :
ключевые слова : During Lately Whole Long While Changes Changing Change Making

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Слоги линейного письма Б
Linear B Syllabary
Идеограммы линейного письма Б
Linear B Ideograms
Время последнего изменения
Last Modification Time
Выступает сторонником построения будущего линейного коллайдера.
He is a noted advocate of building a future linear collider.
Но это соотношение не носит линейного характера.
The relation is, however, not a straight line.
Время последнего изменения свойств
The last time these properties were changed by the user.
Время изменения свойств представления
Timestamp since when the view properties are valid
Проверять время изменения файлов
Check file timestamps
Время до следующего изменения
Time until next change
Время плавного изменения громкости
Fade Time
Междунаро дный лине йный колла йдер (, ILC) проект международного линейного коллайдера.
The International Linear Collider (ILC) is a proposed linear particle accelerator.
В общем, это составляет около 91 линейного метра.
So, unfolded it's about 300 linear feet.
Не удалось прочитать время изменения.
Reading modification time failed.
Подпространство formula_1 линейного пространства formula_2 называется инвариантным относительно линейного отображения formula_3, если для любого formula_4 выполнено включение formula_5, иными словами, если formula_6.
General description Consider a linear mapping formula_1 that transforms formula_2An invariant subspace formula_3 of formula_1 has the property that all vectors formula_5 are transformed by formula_1 into vectors also contained in formula_3.
Не удалось прочитать время изменения файла.
Reading file modification time failed.
На такие изменения может потребоваться продолжительное время.
Modifications can take place only gradually.
Использовать время последнего изменения файла при импорте
Use file's modification time as time of import
Недавно IUPAC предложил InChI в качестве стандарта для линейного представления формул.
In July 2006, the IUPAC introduced the InChI as a standard for formula representation.
В последнее время судебная система претерпела серьезные изменения.
The judicial system has recently experienced a major change.
Если целевая функция formula_7 является линейной, а ограниченным пространством является политоп, то задача является задачей линейного программирования, которая может быть решена с помощью хорошо известных решений линейного программирования.
Methods for solving the problem If the objective function f is linear and the constrained space is a polytope, the problem is a linear programming problem, which may be solved using well known linear programming solutions.
Эти два графа изоморфны, но их изоморфизм нельзя получить посредством линейного преобразования.
These two graphs are isomorphic, but their isomorphism cannot be realized by a linear map.
109. Взаимозависимость между чрезвычайной помощью, восстановлением и развитием не носит линейного характера.
109. The relationship between relief, rehabilitation and development is not linear.
И здесь действительно своего рода попытаться решить Это как у линейного уравнения.
And the temptation here is really to kind of try to solve it the way you do a linear equation.
Это изменения в благополучии за это время, небольшой рост. а это изменения в экологическом следе .
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.
В настоящее время в коммерческое право вносятся некоторые изменения.
At this moment, the Commercial Law is undergoing some changes.
В то время как изменения ДНК носят постоянный характер.
Whereas changes in the DNA, those are permanent.
Значит, настало время для изменения названия или содержимого сайта.
And it's time to edit your titles or content.
В этой связи, в то время как мы являемся свидетелями почти линейного экономического роста в развитых странах, в наименее развитых странах зарегистрирован существенный спад.
In this regard, while we witness almost linear economic growth in the developed countries, a substantial decrease has been recorded in the less developed countries.
Затем образец помещается в флакон, сделанный из линейного полиэтилена или кварца высокой чистоты.
The sample is then encapsulated in a vial made of either high purity linear polyethylene or quartz.
В противовес общему мнению сейчас самое время произвести эти изменения.
Contrary to popular opinion, now is exactly the right time to make these changes.
МЕЛЬБУРН Человечеству почти истекло время для решения проблемы изменения климата.
MELBOURNE Humanity has just about run out of time to address climate change.
Оружие, которое можно подобрать во время игры, также претерпело изменения.
There are also changes to the weapons that can be picked up.
Я приветствовал это решение, за которым последовало предложение правительства Аргентины о предоставлении линейного батальона.
I welcomed that decision, which was followed by an offer by the Government of Argentina of a line battalion.
Я нашел эту небольшую подставку под телевизор, которая послужит в качестве горизонтального линейного осветителя.
I found this little TV rack, which will act as a horizontal strip light.
Укажите дату и время создания изображения. В этом стандарте записываются дата и время изменения файла.
Set here the date and time of image creation. In this standard it is the date and time the file was changed.
Сбросить время сеансов всех задач, начать новый сеанс без изменения итогов.
This will reset the session time to 0 for all tasks, to start a new session, without affecting the totals.
Я есть воспринимающий мысли, эмоции, время, действия, реакции, взаимодействия, изменения, надежды.
I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope.
А сейчас мне хотелось бы рассказать о переходе от линейного использования ресурсов к идее замкнутого цикла.
So now I want to go onto talking about the linear to closed loop idea.
И все же происходящие в настоящие время изменения способны попросту все перевернуть.
And yet changes currently afoot might just turn things around.
Однако ясно также, что для изменения системы ценностей и воззрений потребуется время.
However, it is also clear that changing of values and attitudes takes time.
Однако в настоящее время отмечаются незначительное продвижение вперед и некоторые позитивные изменения.
But small steps are being made and some positive changes are happening.
В настоящее время не просто происходят изменения, но и возрастают их темпы.
Not only is change taking place, but the pace has quickened.
Сама концепция угроз международному миру и безопасности претерпевает в настоящее время изменения.
The very concept of threats to international peace and security is evolving.
В этой связи делегация Афганистана намерена предложить в должное время некоторые изменения.
His delegation intended to propose some changes at the appropriate time.
Положение, влияющее на жизнь палестинского народа, претерпело в последнее время коренные изменения.
The situation affecting the Palestinian people has undergone dramatic change in the recent past.

 

Похожие Запросы : скорость линейного изменения - температура линейного изменения - мощность линейного изменения - скорость линейного изменения - время изменения - время изменения - линейного типа - Время для изменения - Время изменения расписания - Блок линейного привода - Разъем линейного выхода - Технология линейного привода - целочисленного линейного программирования - выход линейного уровня