Перевод "время часть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эта часть работы в настоящее время уже сделана достаточно хорошо. | That part of the job is now fairly well accomplished. |
| В настоящее время, астрологическим символом стала стрела и часть лука. | Also known as the Archer, Sagittarius is represented by the symbol of an arrow. |
| В то же самое время восточная часть страны погрузилась в хаос. | Simultaneously, the eastern part of the country descended into anarchy. |
| Можно обманывать всех людей какое то время, можно обманывать часть людей всё время, но невозможно обманывать всех людей всё время. | You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time but you cannot fool all the people all of the time. |
| Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. | Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. |
| А лапы просто перешагивают часть песка, в то время как колесу приходится соприкасаться всё время с дорогой. | And the feet just step over the sand, and the wheel has to touch every piece of the ground in between. |
| Вы можете обманывать часть людей всё время или всех людей некоторое время, но вы не можете всё время обманывать всех людей. | You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time. |
| СМИ сообщают, что в настоящее время 1500 шахтёров получают часть своей зарплаты. | As of now, media are reporting that 1,500 miners have received portions of their pay. |
| Бо льшая часть пресной воды, около 68,7 , в настоящее время находится в ледниках. | Most fresh water, about 68.7 , is present as ice in ice caps and glaciers. |
| Часть. | Curop. |
| У Repsol в настоящее время 57 , а остальная часть принадлежит инвесторам фондового рынка. | Repsol currently holds 57 , with the rest owned by stock market investors. |
| Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. | Rear end, owner. Rear end wins. |
| Эта часть её внешности часть её личности. | It s part of her look part of her identity. |
| Читайте также часть 1 и часть 2. | Read parts one and two. |
| За время своего президентского правления Кардозо приватизировал связь, национальную горнодобывающую компанию и часть электроэнергетики. | During Cardoso's tenure, he privatized telecoms, the national mining company and part of the electric sector. |
| Часть формального управления структурой, очевидно, придётся отдать природе, на время, пока будут работать бактерии. | Now, part of the formal control over this structure would be lost to nature, obviously, as the bacteria do their work. |
| Это только часть того, что мы услышали за время второй части курсов выходного дня. | This is just a fragment of what we heard during the second weekend course session. |
| Часть бывшего ипподрома Ten Broeck, Саванна, Джорджия, в настоящее время принадлежит Bradley Plywood Corporation. | Part of the former Ten Broeck horse racecourse, Savannah, Georgia, now owned by the Bradley Plywood Corporation. |
| ЧАСТЬ ПЕРВАЯ | VOLUME ONE PART I |
| Часть I | Part I |
| Часть II | Part II |
| Часть III | Part III |
| Часть IV | Part IV |
| Часть V | Part V |
| Часть VI | Part VI |
| Часть VII | Part VII |
| Часть VIII | Part VIII |
| Часть Х | Part X |
| ЧАСТЬ ПЕРВАЯ | Part one |
| ЧАСТЬ ВТОРАЯ | Part two |
| ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ | Part three |
| ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ | Part four |
| Часть первая | Part I |
| Часть третья | Part III |
| Часть IX | Part IX |
| Часть X | Part X |
| Часть XII | Part XII |
| Часть первая | Part one |
| Часть вторая | Part two |
| Часть третья | Part three |
| Часть четвертая | Part four |
| ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ | PART IV |
| ЧАСТЬ ПЯТАЯ | VOLUME TWO PART V |
| ЧАСТЬ ШЕСТАЯ | PART VI |
| ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ | PART VII |
Похожие Запросы : время часть проекта - часть часть - часть - часть - часть - часть-на-часть основы - каждая часть - материальная часть - фитинг часть - техническая часть