Перевод "вряд ли какое то время" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

время - перевод : время - перевод : время - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вряд ли что то изменится.
Things aren't likely to change.
Но он вряд ли понесет какое либо наказание за это.
But he is unlikely to face retribution for any of it.
Сегодня вряд ли кто то счастлив.
Hardly anybody's happy today.
Оба какое то время молчали.
They were both silent for a while.
Обе какое то время молчали.
They were both silent for a while.
Он молчал какое то время.
He was silent for quite a while.
Мне понадобится какое то время.
I'll need some time.
Это займёт какое то время.
It'll take some time.
Это займёт какое то время.
It's going to take some time.
Это заняло какое то время.
It took time.
Это заняло какое то время.
It's taken a while.
Том какое то время молчал.
Tom remained silent for some time.
Роды тут вряд ли что то добавят .
Childbirth is hardly something to add.
Вряд ли Том найдёт то, что ищет.
Tom is unlikely to find what he's looking for.
Впрочем, вряд ли это произойдет в ближайшее время.
That is unlikely to happen any time soon.
Вряд ли.
Hardly.
Вряд ли.
Unlikely.
На какое то время это закончилось.
That s over for a while.
Реализация этого займет какое то время.
This will take some time to implement.
Мальчик какое то время продолжал стоять.
The boy kept standing for a while.
Вы побудете здесь какое то время?
Will you stay here for a while?
Ты побудешь здесь какое то время?
Will you stay here for a while?
Он пробыл там какое то время.
He stayed there some time.
Она была счастлива какое то время.
She was happy for some time.
Избегайте какое то время жареной пищи.
Avoid fried foods for a while.
Я здесь уже какое то время.
I've been here for a while.
Чтобы влюбиться, нужно какое то время.
Falling in love takes some time.
Это может занять какое то время.
It may take a while.
На это потребуется какое то время.
This will take some time.
Это может занять какое то время.
This may take a while.
Здесь какое то время будет небезопасно.
This won't be a safe place for a while.
Это может занять какое то время.
This may take some time.
Это может занять какое то время.
This could take some time.
Мы здесь уже какое то время.
We've been here for a while.
Том какое то время изучал французский.
Tom studied French for a while.
Тома какое то время не будет.
Tom will be out for a while.
Тома какое то время не будет.
Tom will be out a while.
Тому понадобится ещё какое то время.
Tom is going to need some more time.
Я поживу здесь какое то время.
I'll be staying here for a while.
Мы уже какое то время встречаемся.
We've been dating for a while.
Вряд ли он сделал что то не так.
It's unlikely that he did anything wrong.
То, что Том нам рассказал, вряд ли правда.
What Tom told us isn't very likely to be true.
Это вряд ли.
That's unlikely.
Я по прежнему думаю, что мы вряд ли найдём какое либо доказательство вины Тома.
I still think it's unlikely that we'll find any evidence to prove Tom's guilt.
Однако через какое то время начинаются проблемы.
However, after some time, problems come.

 

Похожие Запросы : вряд ли какое-то время - какое-то время - какое-то время - какое-то время - какое-то время - Вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли какое-либо усилие