Перевод "вряд ли можно говорить" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

говорить - перевод :
Speak

говорить - перевод :
Talk

Можно - перевод :
Can

можно - перевод :
One can

ключевые слова : Unlikely Likely Hardly Doubt Probably Speak Shouldn Telling Truth Saying Whether Possible Soon

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Результаты вряд ли можно назвать вдохновляющими.
Denmark s wind industry is almost completely dependent on taxpayer subsidies, and Danes pay the highest electricity rates of any industrialized nation.
Результаты вряд ли можно назвать вдохновляющими.
The results are hardly inspiring.
Это вряд ли можно считать частным случаем.
This is hardly an isolated case.
Сдерживание вряд ли можно назвать реликтом холодной войны.
Containment is hardly a relic of the Cold War.
Сегодня же две эти страны вряд ли можно сравнивать.
Today, the two countries are scarcely comparable.
Вряд ли Франциска можно назвать первым миссионером, посетившим Амазонию.
Paus Fransiskus bukan misionaris pertama yang mengunjungi Amazon.
Можно ли действительно говорить о новой экономике ?
Can we really speak of a new economy ?
Вряд ли.
Hardly.
Вряд ли.
Unlikely.
Во многих других областях вряд ли можно ожидать значительных изменений.
In many other areas, continuity can be expected to trump change.
Они спросили, можно ли им говорить по французски.
They asked if they could speak French.
Это вряд ли.
That's unlikely.
Конечно, бомбардировку Дрездена в 1945 году вряд ли можно назвать мирной.
Of course, the bombing of Dresden in 1945 was not exactly peaceful.
В конечном итоге, вряд ли можно сказать, что его жизнь была безоблачной.
After all, he hardly can be said to have led a charmed life.
Это вряд ли произойдёт.
That looks unlikely.
Мой ответ вряд ли.
I don t believe that this would be the case.
Вряд ли она придёт.
It isn't likely that she will come.
Вряд ли это возможно.
That's hardly likely.
Том вряд ли выиграет.
Tom isn't likely to win.
Вряд ли они узнают.
Unlikely they will find out.
Это вряд ли изменится.
This isn't likely to change.
Думаю, это вряд ли.
I think that's unlikely.
Вряд ли она придёт.
She isn't likely to come.
Том вряд ли вернётся.
It's unlikely Tom will return.
Это вряд ли произойдёт.
That's not very likely to happen.
Это вряд ли произойдёт.
That isn't likely to happen.
Том вряд ли выиграет.
Tom is unlikely to win.
Том вряд ли выиграет.
Tom is not likely to win.
Том вряд ли выиграет.
Tom will unlikely win.
Том вряд ли выиграет.
Tom won't likely win.
Том вряд ли выиграет.
It's unlikely Tom will win.
Это вряд ли случится.
That isn't likely to happen.
Я вряд ли выиграю.
I'm not likely to win.
Я вряд ли опоздаю.
I'm not likely to be late.
Том вряд ли победит.
Tom is unlikely to win.
Том вряд ли проиграет.
Tom is unlikely to lose.
Том вряд ли проиграет.
Tom isn't likely to lose.
Том вряд ли дома.
Tom isn't likely to be home.
Том вряд ли удивится.
Tom won't likely be surprised.
Вряд ли Том спит.
Tom isn't likely to be asleep.
Ты вряд ли выиграешь.
You're not likely to win.
Вы вряд ли выиграете.
You're not likely to win.
Том вряд ли победит.
Tom is not likely to win.
Том вряд ли победит.
Tom will unlikely win.
Том вряд ли победит.
Tom won't likely win.

 

Похожие Запросы : вряд ли можно - вряд ли можно назвать - вряд ли можно ждать - Вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли можно было ждать - вряд ли может
Display this page in English Display this page in English