Перевод "все как указано" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тут все указано. | It's all here. |
| Как указано в | As indicated in paragraph 64, quot after extensive informal consultations quot , the Board, at its June 1993 session, agreed to endorse the use |
| Две свиньи, как указано. | Two pigs, it says. |
| Все указано здесь, в моем блокноте. | It's all here. |
| Пожалуйста, заплатите, как указано, немедленно. | Please pay as listed immediately. |
| Заголовок документа читать так, как указано выше. | The heading of the document should read as above. |
| Если не указано иное, все совещания проводятся в Женеве. | Unless otherwise indicated, all meetings will be held in Geneva. |
| Все фотографии принадлежат Voices of Hope, если не указано иное. | Unless otherwise stated, all photos are from Voices of Hope |
| 1 Если не указано иное, все совещания проводятся в Женеве. | notification which is normally dispatched six weeks before the opening date. |
| Заголовок и подзаголовок документа читать, как указано выше. | The heading and subheading of the document should read as above. |
| Итого, чистые доходы от инвестиций, как указано выше | Total net investment income as above Custody fees |
| МЕЖДУНАРОДНОЕЗаконодательство ЕС, применяемое, как указано в главе 2. | This includes all relevant cultural objects which are normally located in the particular Land. The 16 regional registers form the National Register of cultural and archival property of national importance which is kept by the BKM. |
| МЕЖДУНАРОДНОЕЗаконодательство ЕС, применяемое, как указано в главе 2. | Italy ment which is over a certain age and value must obtain an EU export licence (as described in Chapter 2). |
| Если не указано иное, все запуски производились с территории Соединенных Штатов. | All launches were made from the territory of the United States unless otherwise specified. |
| 4.3.2.1.1 он хорошо различим, как указано в пункте 4.2.5 . | 4.3.2.1.1. it is visible as per paragraph 4.2.5. |
| Как указано ниже, предлагается учредить четыре должности категории специалистов. | V.72 The establishment of four Professional posts is proposed as set out below. |
| ksnapshot может быть запущен несколькими способами, как указано ниже. | ksnapshot may be started by one of several ways as described below. |
| Заголовок данного документа следует читать, как это указано выше. | The heading of the document should read as above. |
| а) их подверженности воздействию стихийных бедствий, как указано выше | (a) Their proneness to natural disasters, as outlined above |
| Как указано выше, составления полных стенографических отчетов не потребуется. | As noted above, it will not be necessary to provide full verbatim records. |
| Не указано | Unspecified |
| Не указано | Not specified |
| Все ссылки ведут на ресурсы на японском языке, если не указано иное. | All links lead to Japanese sources unless otherwise stated. |
| Все ссылки ведут на страницы на испанском языке, если не указано иное. | All links lead to Spanish texts, unless otherwise noted. |
| Все ссылки ведут на статьи , написанные авторами GV, если не указано иначе. | All links are to articles written by GV authors unless stated otherwise. |
| Часто в титрах его имя указано как Robert J. Gant . | He is sometimes credited as Robert J. Gant. |
| Как указано в рамках среднесрочной программы на 2004 2007 годы | And as stated in the medium term programme framework, 2004 2007 |
| Как уже было указано выше, Ирак представил новый план выплат. | As indicated above, a new payment plan was submitted by Iraq. |
| Название документа A 49 462 следует читать, как указано выше. | The title of document A 49 462 should read as above. |
| Неотъемлемые права государств участников, как указано в Договоре, охватывают все аспекты мирных технологий и не ограничиваются какими либо конкретными областями. | The inalienable rights of the States Parties, as stipulated in the Treaty, cover all aspects of peaceful technologies and are not limited to specific areas. |
| Если не указано иное, все ссылки в данной статье ведут на немецкоязычные ресурсы. | Whether they know it as Karneval, Fastnacht, Fasching or the fünfte Jahreszeit (Fifth Season), Carnival never fails to divide Germans each year. |
| Если не указано иное, все ссылки в данной статье ведут на англоязычные ресурсы. | But her books are not published in her home country, Belarus, ruled by long standing president Alyaksandr Lukashenka, due to a continuing crackdown on free speech and pervasive censorship. Alexievich herself has lived most of her life in various European countries, traveling there on writers' scholarships. |
| Название не указано | No name specified |
| Расширение не указано | No extension specified |
| Время не указано | Check to disable alarms whenever KAlarm is not running. Alarms will only appear while the system tray icon is visible. |
| Имя не указано | No Name Specified |
| Не указано описание | Incidence with no summary |
| Название не указано | Summary unspecified |
| Описание не указано | Description unspecified |
| Указано неправильное имя. | The name you have entered is invalid. |
| Указано неверное время. | The time specified is not valid. |
| Указано неверное расширение | Wrong Extension Found |
| Не указано имя. | Name is empty. |
| Учреждение не указано | No Institution |
| а Не указано. | a Not specified. |
Похожие Запросы : все, как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - как указано - Все цены указано - как указано выше
