Перевод "все кроме одного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все, кроме одного, присутствовали. | All but one were present. |
| Все, кроме одного, согласились с его планом. | All except one agreed to his plan. |
| Удалите все колышки, кроме одного, прыгая через прилегающие колышки | Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it |
| В конце концов, все кроме одного магнита покрылись пылью. | Eventually, all but one of the magnets developed a coating of dust. |
| Когда они их находят, все, кроме одного, уже не русские, а русскоговорящие . | When they find them, all but one of them are no longer Russian, but Russian speaking. |
| Она говорит, что все ее друзья, кроме одного, мусульмане и это, по ее признанию, странно . | She says all but one of her friends are Muslim, which she admits she finds weird. |
| Все мальчики одного возраста. | All the boys are the same age. |
| После выпуска мы с друзьями создали группу The Relic ( Святыня ), где все певцы, кроме одного, слепые. | After graduation my friends and I founded a band called The Relic , whose singers, except one, are all blind. |
| Все, кроме IT индустрии. | Everything but the IT industry. |
| Пришли все, кроме Джима. | All but Jim came. |
| Ошибаются все, кроме тебя. | All but you are wrong. |
| Все пойдут, кроме тебя. | All will go except you. |
| Все пойдут, кроме вас. | All will go except you. |
| Все поедут, кроме тебя. | All will go except you. |
| Все поедут, кроме вас. | All will go except you. |
| Все пели, кроме меня. | Everybody was singing except me. |
| Все, кроме меня, знали. | Everyone except me knew it. |
| Все, кроме меня, заняты. | Everybody is busy except me. |
| Здесь все, кроме него. | All but for he are here. |
| Здесь все, кроме него. | Everyone is here except for him. |
| Все здесь, кроме него. | Everyone is here except for him. |
| Все пришли, кроме тебя. | Everyone had come except you. |
| Все, кроме нас, ушли. | Everyone left, except for us. |
| Все ушли, кроме нас. | Everyone left, except for us. |
| Все улыбнулись, кроме Тома. | Everybody but Tom smiled. |
| Все, кроме Тома, улыбались. | Everyone smiled but Tom. |
| Все улыбнулись, кроме Тома. | Everyone smiled but Tom. |
| Все ушли, кроме Тома. | Everyone left except Tom. |
| Все рассмеялись, кроме Тома. | Everyone laughed except Tom. |
| Все поплыли, кроме Тома. | Everyone but Tom swam. |
| Все засмеялись, кроме Тома. | Everyone laughed except for Tom. |
| Все рассмеялись, кроме Тома. | Everyone laughed except for Tom. |
| Все засмеялись, кроме Тома. | Everybody laughed but Tom. |
| Все рассмеялись, кроме Тома. | Everybody laughed but Tom. |
| Все засмеялись, кроме Тома. | Everybody laughed except Tom. |
| Все рассмеялись, кроме Тома. | Everybody laughed except Tom. |
| Все ушли, кроме него. | Everyone left except him. |
| Все засмеялись, кроме Тома. | Except for Tom, everyone laughed. |
| Все засмеялись, кроме Тома. | Everyone laughed, except Tom. |
| Все, кроме Тома, пьяны. | They're all drunk except for Tom. |
| Все, кроме нас, ушли. | Everyone left except us. |
| Все разошлись, кроме нас. | Everyone left except us. |
| Все ушли, кроме нас. | Everyone left except us. |
| Все ушли, кроме них. | Everyone left except them. |
| Все разошлись, кроме них. | Everyone left except them. |
Похожие Запросы : все, кроме одного - все кроме одного - кроме одного - Кроме одного - все, кроме - все, кроме - все, кроме - все, кроме - все, кроме - все, кроме - все, кроме - все, кроме - все, кроме - все, кроме - все, кроме